哥哥打地地?中国**与大陆游戏译名的雷人不同

大陆:无冬之夜

中国**:踢牙老奶奶

这个严格来说不算是译名,只不过是中国**翻译工作者被机械翻译器坑害了。由于是机翻导致文本翻译错误,结果踢牙老奶奶也成了台版汉化《无冬之夜》的代名词。

注:点图片,即可查看下一张

{{keywords}}最新图片

(点此看大图)

17173.com发布此文仅为传递信息,不代表17173.com认同其观点或证实其描述。
尊敬的用户也许你已经注意到了我们文章页面进行了大规模的改造和重构,可以点击提交您的满意度或者想法我们会持续改进,给您提供更好的浏览体验! 一键参与
17173APP

扫描下载APP

游戏礼包一键领取

17173微信公众号

扫描关注公众号

每天更新