哥哥打地地?中国**与大陆游戏译名的雷人不同

2014-11-12 03:43:40 神评论

大陆：无冬之夜

中国**：踢牙老奶奶

这个严格来说不算是译名，只不过是中国**翻译工作者被机械翻译器坑害了。由于是机翻导致文本翻译错误，结果踢牙老奶奶也成了台版汉化《无冬之夜》的代名词。

注:点图片,即可查看下一张

首页上一页 6 7 8 9 10 下一页末页在本页阅读全文

支持键盘 ← 和 → 分页

17173.com发布此文仅为传递信息，不代表17173.com认同其观点或证实其描述。

关于中国**,游戏,译名,奇葩,雷人的新闻

今日热点

热点预告：西山居本周连续多个大动作

《剑侠世界》开年资料片《剑侠世界：起源》新门派

腾讯被美国盯上了，网易新作出师不利

《三国杀》团队新作首曝美国重启对腾讯游戏投资审查

热门测试游戏

Wan网页游戏免费玩