-
《失落科技》Lost Technology (失落科技) - 小规模更新
诸位玩家多谢大家对《失落科技》的支持。《失落科技》英文版现已实装正史剧情。中文版目前暂无变更。本次正史剧情的翻译工作能够顺利完成，离不开各位志愿者的鼎力支持。在此，谨向所有给予帮助的朋友们致以诚挚的感谢。希望大家今后也能...[详细]
2025-12-25 16:15:26 -
《Dead Weight: Prologue》现已支持6种新语言
各位海盗们好！我们已更新《Dead Weight: Prologue》，新增6种语言支持，包括韩语、简体中文、德语、巴西葡萄牙语、西班牙语和日语。请注意这些翻译并非最终版本，可能存在一些不准确之处。[详细]
2025-12-23 00:11:07 -
《天朝上国》中国园林
我们新增了一个建筑：中国园林。当城市发展等级达到**“精英”后，你可以在科技树**中解锁它。园林扩建主建筑可以通过添加扩建模块来升级。目前有十多种类型可供获取，获得方式包括：通过贸易，通过事件，在地图上找到蓝图。扩建模块...[详细]
-
《学生时代》繁体中文版现已推出！加入Beta分支，协助我们完善！
繁体中文版本现已推出，港澳台的同学也可以来鹅城上学啦。由于人手有限，繁体中文版本的测试仍在进行中，欢迎大家协助回馈翻译与排版问题 Discord: 参与繁体中文版测试的具体步骤： 在库中，右键点击《学生时代》。 选择「属性」→「...[详细]
-
《荒野之地2: 新大陆》你们太棒了！
我们非常感激你们的支持，也感谢你们对游戏的关注！我们知道有很多玩家遇到了问题——这很令人沮丧，也可能严重影响体验，但我们正在尽全力修复这些问题。许多玩家在免费发放期间仍以原价购买了游戏，你们的支持让我们十分感动 ??将游戏...[详细]
2025-12-20 03:55:30 -
《Carbox》语言补丁
仅为圣诞扩展包添加缺失翻译的语言更新。新增日语、简体中文、俄语、德语、法语和韩语。[详细]
-
《Observe》正式发布！！！！！
这一刻终于来临。感谢各位的耐心等待，但最重要的是感谢大家的支持。经过漫长的两年半时间，我们终于准备好与大家分享我们的创作成果。完整的5个世界，70多个关卡，从美术到设计，从故事到翻译，所有内容都经过精心手工打造。我们希望...[详细]
-
《Inside the Flesh Engine》小错误修复
更新、修复：v1.1 和 v1.2修复了玩家爬入管道后死亡的问题管道摄像机现在与玩家正确对齐修复了重生舱摄像机的摄像机混合问题现在正确卸载之前的场景场景4激活时禁用鼠标光标生命指示器已修复怪物在玩家躲藏时更快失去目标添加了“...[详细]
2025-12-20 02:32:29 -
《生水》版本更新 - 1.1.2 - 日语本地化精修
多语言： 精修日语本地化文本 添加之前漏掉翻译的文本（2句）优化： 新的闪回镜头 添加B的键在多个UI的返回功能[详细]
-
《AI2U: 与你直到世界尽头 ~ 我的病娇猫娘AI女友》致法语、波兰语和阿拉伯语前辈们！招募志愿翻译官?
喵呜！……等等，这个词到底该怎么翻译成其他语言？？?catgirlsurprise?我们需要您的帮助，将AI2U带给更多地区的新玩家。本轮招募中，猫娘需要：翻译人员：需要法语和波兰语使用者从头开始翻译所有游戏内容校对人员...[详细]
2025-12-18 12:45:34 -
《沉没意志》版本更新 - v1.3.7 - 俄语语言支持
《沉没意志》现已支持俄语，所有游戏内文本均已完成测试并翻译为俄语。欢迎俄语玩家社区提供反馈，协助我们持续提升翻译质量。如果在游玩过程中遇到任何本地化问题，欢迎前往我们的 Discord 进行反馈：[详细]
-
《Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked》假日支线任务更新
各位冒险者好，今天我们为Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked带来了新更新，新增了假日限时支线任务、雇佣兵重设计的第一阶段、平衡性调整以及错误修复！假日支线任务！游戏中新增了一个支线任务！在...[详细]
2025-12-16 05:57:10 -
“七年了！终于结婚了！”
这篇漫画其实在早几天就看到了，只不过没有阿宅翻译缘叶就没有搬运了。这次终于有阿宅翻译后还真是开心呢，想必老八胃大（伟大）无需多言w。这张花嫁是作者在很早之前就画好了的，感觉和这次的漫画是联动呢。阿宅们看完漫画后表示很快乐...[详细]
-
《出来吧，猫咪》附加语言支持（韩语）
大家好，我是shu3。本次更新新增了韩语语言支持。翻译由newhajinyoon提供——非常感谢您的帮助。希望这次更新能让更多人享受这款游戏。※ 请注意：本次更新目前仅适用于Windows版本。[详细]
-
李在明会见孙正义：微笑纠正美女翻译口误
今日，韩国总统李在明在接见日本软银集团董事长孙正义时，发生了一件趣事。孙正义当时用英语表示：“在自己看来，超级人工智能比人脑聪明1万倍。”随后，孙正义一旁的美女翻译将此句话翻译为韩语，但却把其中的“1万倍”翻译成“1千倍...[详细]
-
《WolfQuest: Anniversary Edition》本地化公开测试版发布
经过众多人员的辛勤努力，我们推出了v2.0.5版本——本地化更新——现已进入公开测试阶段！本次更新为游戏新增了九种语言：阿拉伯语、中文（简体）、法语、德语、印尼语、日语、葡萄牙语（巴西）、俄语和西班牙语。如果您的电脑默认...[详细]
2025-12-05 06:05:20 -
外服主播来国服玩《魔兽世界》，被一个公会名字惊呆了！
?魔兽世界外服知名博主MrGM在国服玩时光服，最近他发了一条动态，说自己在时光服看到了一个很长的公会名字，然后就把它翻译了一下，果然没让他失望。外服玩家对此羡慕坏了，他们表示中文可以用很少的字符来表达非常大的信息量，这一...[详细]
-
《浮生千百事 The Wreck》浮生千百事 现在支持乌克兰语啦！??
多亏了 Olena Hostilova 的出色工作，The Wreck 现已完全翻译成乌克兰语！你现在可以在 Mac 和 PC 上通过 Steam 体验这份翻译。而且不仅如此，它很快也将在 iOS 和 Android 上推出。非常感谢 Olena 的精彩...[详细]
2025-12-04 08:05:29 -
《东方夜雀食堂 - Touhou Mystia's Izakaya》版本更新 - 4.2.1 - DLC2料理大赛初见难度下调
今天我们进行了4.2.1的版本更新，内容如下：重要更新完成了生存模式的翻译内容，目前所有语言下的翻译均已完成添加了魔理沙对她的一个老朋友的羁绊料理的彩蛋大大下调了DLC2怪诞料理大赛的初见难度，现在料理大赛初见应该很容易...[详细]
2025-12-04 07:35:40 -
《沉没意志》版本更新 - v1.2.31 - 意大利语Beta版上线
我们很高兴宣布，游戏现在已提供 意大利语（Beta 版）！虽然 Steam 商店页面暂时还未将意大利语标示为正式支持语言，但目前已经可以在游戏内的设置中选择意大利语。整个游戏内容都已经翻译成意大利语，但由于目前仍是 Beta 版本，...[详细]
-
《胡修狐》西班牙语（拉美）翻译版发布
? 《胡修狐》现已完全本地化为西班牙语（拉美）版本，感谢出色的Translators' Tale Team团队！? 想要用您偏好的语言体验《胡修狐》，只需重启Steam获取最新更新，然后前往设置更改语言。祝您探索愉快！向这些...[详细]
-
泰坦时光服：老外玩家玩时光，不懂中文做小抄令人莞尔
现在时光服让很多老外眼馋，吸引了大量外国主播游玩，因为很多都不懂中文，所以他们只能用各种手段翻译看到的内容，还有部分主播自己做小抄，Ahmpy做的小抄可以说十分的接地气了，牛直接被翻译成cow，套路翻译成skill。[详细]
-
《DEFRAG》俄语官方支持更新
大家好，我是 DEFRAG 的开发者 Rootkit_。通过本次更新，DEFRAG 现已正式支持俄语！感谢Anton00500和Kent_City在翻译与测试中的帮助。如果您发现我们遗漏的问题，欢迎随时反馈。您的意见对改进 DEF...[详细]
2025-12-01 15:25:14 -
《This Grand Life 2 (这宏伟的人生2)》版本更新 - v1.02.05 - 新增4种语言支持
《This Grand Life 2》现已支持4种新增语言。 ===版本 1.02.05===新增法语、西班牙语、葡萄牙语（巴西）和韩语翻译添加短语翻译的胡子占位符标签支持添加越南语字体支持修复各种现有翻译中的小错误[详细]
2025-12-01 06:50:12 -
想看到前辈生气表情得莉莉娅酱
很多时候那些不生气的人会给人一种恐怖的感觉，因为一旦生气可能别人就没了w，所以偶尔生气其实对身体更好点~。今天给大家推荐得漫画就是想让没生过气的同学生气一下，不知道会不会原谅莉莉娅的恶作剧呢？w阿宅们表示：“那个朋友是女...[详细]
-
《甄嬛传》都火到非洲了:我们也有皇帝 有类似的故事
知道《甄嬛传》火，但是没想到这么火。2025北京国际视听大会，非洲电影协会驻华首席代表吕克·本扎告诉中新网，非洲的观众很喜欢《甄嬛传》的剧情，这和非洲过去的历史有一定的关联。“在东非和中西非排名第一的是甄嬛传，古代非洲也...[详细]
-
《降妖散记》版本更新 - V1.2.5 - 道具快捷键失效修复
V1.2.5版本已更新①BUG修复修复了道具的快捷键偶尔失效的问题。修复了韩语中无忧国国王使用技能会卡死的问题。修复了韩语中部分敌人的技能缺失翻译的问题。修改了英文设置中的部分翻译。修改了部分卡牌的翻译，使其符合实际效果...[详细]
-
《UFO（幽爱夫欧）》看！飞碟！
夏天好像要结束了，但其实夏天永远不会结束。就像《UFO》，我一直希望它能慢慢变成我心里想要的样子。几种小语种翻译终于加上了，那个结局里的闹钟，本来就想让它走出游戏，现在它真的成了桌面小挂件。还准备了一些小周边。不算大事，...[详细]
-
《青蛙的空之绿洲》现已支持波兰语、法语、德语、西班牙语和巴西葡萄牙语翻译！
大家好！《青蛙的空之绿洲》现已支持波兰语、法语、德语、西班牙语和巴西葡萄牙语。请确保您的游戏已更新至至少1.13.1版本，并前往设置中选择您偏好的语言。特别鸣谢：Kurono Studios[详细]
-
《缠人背后灵》现已支持英语和中文！
v1.2.0 更新内容游戏现已支持英语和中文！非常感谢 Christine Kwan 对超难日文的精彩翻译！[详细]