-
《终世传说》版本更新 - 1.0.6 - 本地化及UI体验优化
版本1.0.6 – 本地化及UI改善本地化修复了技能名称在UI显示框中被截断的问题为日语、简体中文和韩语添加了缺失的技能翻译<p class="bb_paragraph[详细]
-
《电玩大亨： 肉鸽模拟器》加入我们的翻译社区！
快来加入我们，补全未完成的语言，或申请添加尚未支持的新语言！参与步骤： <p class="bb_paragraph[详细]
2026-04-29 03:40:41 -
《明日潮汐》补丁更新3：一系列修复与优化
嘿，潮汐行者们！?游戏发售已近一周，我们衷心感谢大家的反馈。超过89%的玩家正在享受《明日潮汐》，因此，代表整个团队，向大家说一声：谢谢！?我们花费了三年半的时间开发这款游戏，并真正倾注了我们的心血！基于大家的反馈，...[详细]
-
《隐藏的对象冒险：在世界各地的80天》控制器Steam Deck云存档及本地化更新
本次更新增加了对控制器的支持、Steam云存档同步以及本地化改进。- 增加了游戏手柄支持- 提升了与Steam Deck的兼容性- 增加了Steam云存档同步功能- 增加了本地化的成就文本- 修复了若干细微错误及文本问题[详细]
2026-04-28 17:35:36 -
节奏游戏《晕晕电波症候群》翻译质量太差 “切除子宫”引玩家众怒
节奏冒险游戏《晕晕电波症候群》上周登陆Steam平台。该作上线后获得“特别好评”，但其英文本地化质量随即引发大量玩家投诉。 该游戏采用“电波”风格写作，指代“与现实脱节的妄想人群”，故事背景设定在2010年代初的互联网文化...[详细]
-
《The Forever Winter》版本更新 - 1.2 - 游戏稳定性与任务修复
各位 Carants 你们好，我们已经发布了一个补丁，为游戏带来了多项修复。本地化： 添加了日语重录内容。本地化修复。稳定性与性能修复了游戏中导致崩溃的多个原因，包括：在船上加载自动存档并于任务期间使用码头后在 Olima 地下建...[详细]
2026-04-28 01:17:53 -
《买个可乐饼吧！ - Buy a Croquette!》『买个可乐饼吧！』发行两周年&百万下载纪念！
今天，是『买个可乐饼吧！』正式发行两周年的日子！两年时间一晃而过，当千绪还在为 380 円硬币默默纠结烦恼时，发生了一件有点夸张的事情：『买个可乐饼吧！』的Steam 下载量，居然——正式突破100 万啦！?如果把100万个千绪...[详细]
2026-04-28 00:50:33 -
《Yunyun Syndrome!? Rhythm Psychosis》被迫重写关于切除子宫的台词
上周，{"games":["Yunyun Syndrome!? Rhythm Psychosis"]} 正式登陆 Steam。这款“关于一位精神失常的家里蹲少女的节奏冒险游戏”在平台上获得了“特别好评”，但随即也因其糟糕的英语本地化翻译而...[详细]
2026-04-27 17:18:22 -
TGA年度最佳多人游戏被腾讯拿下！锁区近半年疑似终于要来了
2025年TGA年度最佳多人游戏《ARC Raiders》自今年1月起一直处于锁国区状态。据悉，开发商Embark Studios的母公司Nexon已与腾讯签署正式协议，腾讯获得该作在中国大陆地区的独家代理发行权。开发商曾表...[详细]
2026-04-25 19:29:31 -
《过山车大亨经典版》2026年4月24日更新日志
针对简体中文本地化的细微错误修复[详细]
-
PC《死亡搁浅2》新补丁上线！优化提升 稳定性加强
小岛工作室与 Nixxes Software 为《死亡搁浅2：冥滩之上》PC版发布了1.5更新。本次补丁重点优化了 Steam Deck 表现，在高负载场景中提升帧率，并整体增强掌机模式下的稳定性。《死亡搁浅2：冥滩之上》PC版1....[详细]
2026-04-24 12:30:39 -
《异种航员2》热修复 #5 - 错误修复与 Steam 云存档改进
大家好——我们现已在 Steam 主分支发布了 v7.20.3 错误修复补丁。此次更新包含了大量的错误修复以及新一轮的本地化修正，完整更新日志如下。希望这能解决游戏中大部分剩余的崩溃问题。我们的下一个补丁也刚刚发布到测试分支以供...[详细]
-
《十字军之王3》版本更新 - 1.19.0.4 - 修复多人不同步与事件触发问题
大家好！今天发布一则小型热修，以解决周一发布的 1.19 “Scribe”更新中存在的一些遗留问题。请查看下面的更新日志了解更多信息。 1.19.0.4更新日志修复了一个导致跨平台多人游戏中出现不同步错误的问题。修复了某些特性...[详细]
-
《死亡搁浅2》版本更新 - 1.5 - Steam Deck性能优化
《死亡搁浅2》PC版 1.5 版本更新现已推出！本次更新重点针对 Steam Deck 进行了进一步优化，提升了包括土匪营地在内等场景的性能表现。我们还针对 Steam Input 进行了多项错误修复与改进。在基本操作菜单中，现在可以查...[详细]
2026-04-24 03:06:09 -
《圣经 拼图》版本更新 - v1.6.0 - 全面支持多语言与音效优化
? 拼图选择界面添加了背景音效。 ?? 新增了中文、日文、韩文和俄文的旁白。 ??? 现已支持法语和意大利语。 ??? 游戏现已完全本地化为 10 种语言。 ?[详细]
-
《城市游戏工作室》版本更新 - v1.27.0-rc6 - 年度报告与工作室管理优化
为了确保大家能获得最佳的游戏体验，我们目前在默认版本中进行测试，以便及时发现问题并调整平衡性。若要进入 Steam 上的“非稳定版”（Unstable branch），请在 Steam 库中右键点击 City Game Studio，选...[详细]
-
《后汉稽异录》版本更新 - V0.60 - 修复配饰与剧情逻辑
后汉稽异录【补完】【本地化】校正了日文「天水之战（一）」至「阳平关之战」的本地化。【修正】修正了日文版「南郑守卫战」个别剧情错乱的错误。星命诀————2026/04/22—————【版本号】V0.63【功能】更新了部分涉...[详细]
-
《隐藏物品游戏 - 埃德加·坡 - 寻物解谜 中文版》控制器、Steam Deck、云存档及本地化更新
本次更新增加了控制器支持、Steam 云存档同步以及本地化改进。- 增加了手柄支持- 提升了 Steam Deck 兼容性- 增加了 Steam 云同步功能- 增加了本地化的成就文本- 修复了若干细微错误及文本问题[详细]
2026-04-22 15:16:11 -
《后汉稽异录》版本更新 - 1.262 - 修复关卡图块与宝物异常
【功能】【测试】修改了个别地图。【修正】修正了部分关卡图块错乱的错误。【修正】修正了部分二周目宝物无法卸下的错误。【修正】【本地化】修正了日文版部分音乐鉴赏描述的错误。【修正】【本地化】修正了日文版部分宝物的描述。[详细]
-
《U型潜艇》版本更新 - 2026.1 - 修复物理与剧情系统BUG
亲爱的船长们：2026.1 版本现已发布新补丁。更新日志如下：本地化：- 修复：补全了新加载提示中缺失的翻译。物理：- 修复：物理代码中随机出现的竞态条件，该问题此前可能引发多种副作用。剧情系统：- 新增：为商船船长添加了语音。...[详细]
-
《奇巧匠：手工经商模拟》CraftCraft走向（更广泛的）国际化
各位工匠好！我是 Oak！我们很自豪地宣布《奇巧匠：手工经商模拟》的巴西葡萄牙语版本现已上线！我们非常感谢 Alec Santos 继《Death and Taxes》之后再次为我们的本地化工作助阵。虽然这次更新来得有些非比寻常，但...[详细]
2026-04-21 03:30:28 -
《街头霸王》设计师：担忧西方“觉醒”文化侵蚀日本！
近日，曾参与《机动战士高达》《反叛的鲁路修》以及《街头霸王》系列角色设计的传奇画师安田朗（Akiman）在社交媒体上公开表达了对西方“觉醒文化”可能“席卷”日本动漫产业的深切忧虑。安田朗在发文中写道：“有点不安，‘觉醒’...[详细]
-
《专注骑士》版本更新 - 2.0.22 - 个人资料与技能树优化
版本亮点：? 个人资料全面改版： 现在您可以查看属性的完整明细（有效属性），区分基础、加成、技能和装备修正值。 个人资料页面新增“查看技能树”按钮，支持查看自己的技能树，或以只读模式查看其他玩家的技能树。? 技能树增强： 查看...[详细]
-
《祝福：第一幕 Blessing Part I》英文版现已完整推出
《祝福：第一幕》英文版现已完整推出，所有玩家均可在游戏设置中切换为英文体验。本次更新包含完整英文本地化：剧情文本、界面、道具、剑技与操作提示等均已翻译完成，并对英文界面排版做了适配优化。若你在游玩中发现翻译疏漏、文字错位...[详细]
2026-04-19 06:35:13 -
《黒洞々｜KOKUTOTO》版本更新 - 0.3 - 新增多语言支持
本地化更新 已新增以下语言支持：英语 (English)繁体中文 (Traditional Chinese)简体中文 (Simplified Chinese)韩语 (???)俄语 (Русский)德语 (Deutsch)法语 (Fran?...[详细]
2026-04-18 09:35:36 -
《搖曳露營△ 大家一起嗨翻天！露營大作戰！》用你的母语畅玩《搖曳露營△ 大家一起嗨翻天！露營大作戰！》！
《搖曳露營△ 大家一起嗨翻天！露營大作戰！》现已支持 12 种语言！Ver.1.1 更新现已推出。本次更新增加了对 12 种新语言的支持，并进行了多项优化与问题修复。此外，作为“CampTogether”用户的福利，现已推出服装包免...[详细]
2026-04-18 06:16:46 -
《冬日幸存者》游戏更新 #13 现已发布！
嗨！幸存者们！我们刚刚推送了全新更新，修复了大家反馈的多个问题。衷心感谢每一位分享建议、提交 BUG 报告的玩家。 以下是本次补丁的完整更新内容：漏洞修复： 修复了港口区域的线轴在远离超过 350 码后无法交互的问题，该问题曾导致「...[详细]
-
闭门体验活动收官，《彩虹六号：攻势》国服首测六月战火将燃
近日，《彩虹六号：攻势》(下称“彩六国服”)在上海成功举办了名为“入职国服48小时”的闭门体验活动。活动以“用心、务实、透明”为核心品牌基调，全方位展示团队在技术、本地化等方面的工作进展，并正式官宣：彩六国服将于今年6月...[详细]
-
闭门体验活动收官，《彩虹六号：攻势》国服首测六月战火将燃
近日，《彩虹六号：攻势》(下称“彩六国服”)在上海成功举办了名为“入职国服48小时”的闭门体验活动。活动以“用心、务实、透明”为核心品牌基调，全方位展示团队在技术、本地化等方面的工作进展，并正式官宣：彩六国服将于今年6月...[详细]
-
闭门体验活动收官，《彩虹六号：攻势》国服首测六月战火将燃
近日，《彩虹六号：攻势》（下称“彩六国服”）在上海成功举办了名为“入职国服48小时”的闭门体验活动。活动以“用心、务实、透明”为核心品牌基调，全方位展示团队在技术、本地化等方面的工作进展，并正式官宣：彩六国服将于今年6月...[详细]