本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2014-10-02/20141002000138972_4.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
《天堂》直译为继承者? 韩游名字含义简析
2014-10-02 00:01:38
神评论
奇迹(MU)
MU大家都知道中文名是《奇迹》,那么其原名是什么意思呢?官方似乎也没做过解释。
不过据小编考证,MU韩语发音 “MIU”,和韩语中“无”的发音“MU”比较接近,应该取 “无”的意思。这里的“无”是指佛教禅宗中的词汇,是指相对于‘有’之‘非有’,相对于‘存在’之‘非存在’的一种至高境界。
所以《奇迹》中的MU王国的名字,其实有着“理想之国”和“虚构之国”的含义。这样深奥的取名也不愧是“网禅”这样有禅意的公司能想出来的..(17173新闻部出品)
注:点图片,即可查看下一张
注:点图片,即可查看下一张
关于的新闻
今日热点
热门测试游戏
- 1曾创下150万在线的上古网游《冒险岛》,终于又回来了
- 2《永恒之塔》手游首测试玩:复古MMO端游的简化版怀旧服
- 3《权力的游戏》IP改编3D动作网游,PC版5月14日抢先上线
- 4男子躺20米高竹竿上扮演济公 月薪过万 当事人:无防护措施 练了15年
- 5最新暗黑风MMO端游《无冕之烬》首测前瞻:前作换皮改成端
- 6绅士日报:NEXON又曝涩涩MMO新作,预告片画面太露骨,性感时装看过瘾!
- 7魔兽世界:比至暗之夜史诗包还贵,450R的房屋已经突破玩家底线
- 8夯爆了!魔兽世界再上央媒,这次居然是学习强国!
- 9《暗黑破坏神2:重制版》第14赛季定档5月23日开启
- 10《红色沙漠》更新后暗改女主服装,裙底加布料引玩家众怒



