《剑灵》国服或称为《刀魂》血腥将被和谐

2011-04-07 08:05:35 神评论

【17173专稿，未经授权请勿转载】

4月6日下午的消息，有韩国游戏业消息人士称腾讯已拿下《剑灵》中国地区代理权，并将于将于4月派专人前往韩国，与NCsoft进一步详谈《剑灵》代理相关事宜，如果这一传言成真，那么17173在4月1日愚人节时候的娱乐性新闻《腾讯代理《剑灵》7月开测激活码首发》将成真。

点此进入《剑灵》专题>>>>

另外还有《剑灵》的相关运营人员透露说中国大陆版《剑灵》据消息人士称暂定名为《刀魂》，单单从游戏的英文名《Blade&soul》来看，这个翻译还算准确，不过网友们喜不喜欢就另说了。

你觉的《Blade&soul》翻译成刀魂好吗？

还是“剑灵”更好。

“刀魂”更加准确。

都可以，没区别。

都不好，我有自己的翻译。

我估计这又是一款泡菜。

并且由于《剑灵》游戏内容极其的华丽、血腥和暴力，就算是在美服也要进行大规模的修改，因此该游戏引进大陆后会被改编成什么样子很另人期待。

在2011年2月份腾讯在获得了《天堂1》和《天堂2》代理权的时候曾进行了一项调查，调查内容除了想了解中国大陆用户对天堂系列游戏的感觉外，还涉及了用户网游类型的倾向性、频次、年龄、收入水平、网游消费、学历、工作情况，一共22项内容。因此当时17173就表示过那次的代理《天堂》的商业运作之是抢夺《剑灵》代理权的前奏行为，所以此次传出的腾讯已经拿下《剑灵》大陆代理权的传闻还是有一定可信度的。（文/17173 北海）

相关阅读：腾讯代理天堂公开化最终目的或为抢剑灵

注:点图片,即可查看下一张