本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2011-04-07/20110407080535580_all.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
《剑灵》国服或称为《刀魂》血腥将被和谐
2011-04-07 08:05:35
神评论
【17173专稿,未经授权请勿转载】
4月6日下午的消息,有韩国游戏业消息人士称腾讯已拿下《剑灵》中国地区代理权,并将于将于4月派专人前往韩国,与NCsoft进一步详谈《剑灵》代理相关事宜,如果这一传言成真,那么17173在4月1日愚人节时候的娱乐性新闻《腾讯代理《剑灵》7月开测激活码首发》将成真。
另外还有《剑灵》的相关运营人员透露说中国大陆版《剑灵》据消息人士称暂定名为《刀魂》,单单从游戏的英文名《Blade&soul》来看,这个翻译还算准确,不过网友们喜不喜欢就另说了。
你觉的《Blade&soul》翻译成刀魂好吗?
还是“剑灵”更好。
“刀魂”更加准确。
都可以,没区别。
都不好,我有自己的翻译。
我估计这又是一款泡菜。
并且由于《剑灵》游戏内容极其的华丽、血腥和暴力,就算是在美服也要进行大规模的修改,因此该游戏引进大陆后会被改编成什么样子很另人期待。
在2011年2月份腾讯在获得了《天堂1》和《天堂2》代理权的时候曾进行了一项调查,调查内容除了想了解中国大陆用户对天堂系列游戏的感觉外,还涉及了用户网游类型的倾向性、频次、年龄、收入水平、网游消费、学历、工作情况,一共22项内容。因此当时17173就表示过那次的代理《天堂》的商业运作之是抢夺《剑灵》代理权的前奏行为,所以此次传出的腾讯已经拿下《剑灵》大陆代理权的传闻还是有一定可信度的。(文/17173 北海)
相关阅读:腾讯代理天堂公开化 最终目的或为抢剑灵
注:点图片,即可查看下一张
注:点图片,即可查看下一张
注:点图片,即可查看下一张
注:点图片,即可查看下一张
注:点图片,即可查看下一张
注:点图片,即可查看下一张
注:点图片,即可查看下一张
注:点图片,即可查看下一张
注:点图片,即可查看下一张
【来源:】
热门测试游戏
- 1韩国MMORPG新作《宙斯:傲慢之神》实机视频首爆
- 2前逆水寒团队10亿研发的MMO能火吗?《诡秘之主》二测核心信息与充值返利解读!
- 3韩国二次元RPG《阿索拉:星之祈愿》公开角色视频
- 4《天堂2:盟约》开服十大焚诀排行榜,不注意可能血亏上千!
- 5支持多重变身战斗!韩国MMO新作《风之骑士团》公测开启
- 6意外的感觉印度神游还行!《释放阿凡达》新实机没那么拉了
- 7绅士日报:韩国MMO自称“成人游戏”登陆港台,外观太涩玩家高呼顶不住
- 8《历史模拟器:崇祯》6月25日本体转为免费游玩,创意工坊同步开启测试
- 9《怪兽幻想》首支预告片公开,国产“怪猎+动森”融合之作亮相
- 10日本零食被人吐槽的黑白包装,意外成为画师们的创作画布












