本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2014-05-13/20140513151637766_3.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
就差改国籍了!《哆啦A梦》被美国电视台删改
2014-05-13 15:16:37
神评论
引进版的EVA(即天鹰战士)中被删除掉的情节:女主明日香(引进版翻译为“飞鸟”)因为无聊(实则想要报复心仪的加持)要求男主碇真嗣(引进版翻译为“信治”)与其接吻。引进版删除了接吻的画面,并将台词中的“接吻”改为“唱歌”。(小编看时完全搞不懂剧情,偏偏又有看什么都想弄懂的强迫症,于是整个过程心头都犹如一万头**在不停飞驰……)
注:点图片,即可查看下一张
引进版只有这个视角的画面,但小编当时完全没听到歌声,所以被搞得完全斯巴达了
男主因为接吻时间太久而窒息,这本是个笑料,但至少引进版中笑不起来……
17173.com发布此文仅为传递信息,不代表17173.com认同其观点或证实其描述。






