引进版的EVA（即天鹰战士）中被删除掉的情节：女主明日香（引进版翻译为“飞鸟”）因为无聊（实则想要报复心仪的加持）要求男主碇真嗣（引进版翻译为“信治”）与其接吻。引进版删除了接吻的画面，并将台词中的“接吻”改为“唱歌”。（小编看时完全搞不懂剧情，偏偏又有看什么都想弄懂的强迫症，于是整个过程心头都犹如一万头**在不停飞驰……）
注:点图片,即可查看下一张
引进版只有这个视角的画面，但小编当时完全没听到歌声，所以被搞得完全斯巴达了
男主因为接吻时间太久而窒息，这本是个笑料，但至少引进版中笑不起来……
