《暗黑破坏神4》新情报！玩家们不要急 正在努力开发

暴雪社区经理“Nevalistis”在论坛发布的蓝贴，透露了新作《暗黑破坏神4》的新情报，Nevalistis表示能理解玩家们对于《暗黑4》的公布有多兴奋，现在来和玩家们谈谈对未来的期望，以及一些要点（有些东西是重复的，有些是显而易见的但又是应该要说明的）。

《暗黑破坏神4》仍处于早期开发阶段，我们之所以提出每季度进度更新，其部分原因是现在也没有很多东西可以给大家分享，所有已经准备好给大家展示的东西，你都在嘉年华上看到了。

《暗黑破坏神4》并不是我们唯一在做的项目，尽管它可能是你最感兴趣的一个。这里要提醒大家一下，我们在积极地为《暗黑破坏神3》开发补丁，并在努力地制作《暗黑破坏神：不朽》。对我们而言，因为信息分享渠道以及避免滥用（当前是共享的渠道）交流渠道的原因，我们需要有一个策略来规范信息分享的节奏。

所谓的第一季度报告是指从现在到三月底的某个时间。4月将标志着第二季度的开始。目前我还没法给出一个预估的时间点，但我个人的目标是放在本季度的中段或者2/3处。我还不确定最终会是在什么时间点上，这种方式的沟通是我们此前从未实施过的，有时需要进行一些更改和日程调整。我想通过第一次的季度更新，我和我的团队会从中学到很多东西。

我们希望在这些季度更新报告中投入大量的时间和精力进行打磨，因为它们数量非常少，而且我们非常关心我们的作品。不过，其最终的内容将取决于(1)有什么内容准备好了可以展示了；(2)我们准备与社区进行哪些对话。

比如，我并不期望第一个季度更新就提及关于复杂的游戏后期内容。现在说还为时过早(游戏的一些东西还在构思中，而另一些领域正在积极实装中)——但我们确实想保证我们能和大家一起来看看那些令人感兴趣的系统，概念美术，以及可能的正在开发中的模型。报告的内容是多变的。再怎么说，开发游戏始终才是最重要的。

博文的制作需要很长的时间，特别这样水准和内容的博文。如果需要加入视频，则要更多的时间（因为这会增加了一个全新的团队和审查/批准过程）。我们最终展示的内容将驱动制作需求，这也是为什么我很难给大家一个时间预估的部分原因。

制作游戏是复杂的。围绕它们的支持和沟通也是如此。如果我们想把它做好，那么几乎没有一件事可以很快地完成。我们希望确保我们提供的信息尽可能清晰和准确，同时希望保持透明度，我们也不想冒承诺过多和兑现不足的风险。而由于过早地展示，这种情况也会经常发生。

所以我们要慢慢来。我知道要保持耐心很难，我几乎每天都生活在一栋满是我无法分享的超酷东西的大楼里，有时这真的让人抓狂。大家大可放心，我们会尽快分享我们所能分享的一切。如果等待正在折磨着你，你也可以休息一下。我们就在这里，努力工作着。