任天堂进军中国 廉价版专用机10月投市

任天堂进军中国家用游戏机产业，廉价版的专用机10月份投入市场

游戏机巨头任天堂成为首家正规进军中国大陆游戏产业的游戏厂商。该全新廉价版家用游戏机完全面向中国开发，游戏软件的销售方面，为了防止盗版流通，而采用了写入式半导体记忆卡的电子流通方式。岩田聪社长接受了Bloomback新闻记者的采访。

任社将于10月中旬开始发售中国专用的家庭用游戏机“神游机”，价格为498元rmb，从上海等三个城市开始发售，以后将阶段性的扩大销售区域。游戏软件的销售，则是玩家向其购入游戏主机的专卖店支付48元，然后再下载到半导体记忆卡中。记忆卡采用的是强化了安全性的大容量NAND型闪存（通过电子信号的可擦写记忆体）。预计的容量为64M BYTE（普及型)_______48元写入新ROM后，原来的ROM只要容量够，依然在记忆卡里随时可以再玩。

市场推广将于沿海城市上海、广州和内陆地区的成都开始，届时特约经销店将达到数百家。明年年初开始将会阶段性的扩大销售地区，面向全国销售。用来书写的软件将利用现在家用游戏机NGC以前的N64等旧型号主机上现成的软件，并全部汉化。首批投放市场的软件预定将会有包括马里奥系列的约10部作品。

岩田社长表示：“中国是很有希望的市场，不过环境迥异。市场的开拓还必须要解决很多问题。”（中国大陆市场）拥有庞大的人口，市场的潜在成长性很值得期待，但因为游戏软件的违法盗版横行，所以没有充足的准备下不能贸然进入。这次开发了全新的主机、调整了（软件的）流通方式，采用了合资的方式建筑起新的商业模式，因而才决定正式进入中国市场。

任天堂也将成为第一个进军中国的游戏机厂商。索尼已经明确表示会在年内销售家用游戏机“PS2”的方针，微软至今还没有发表具体的计划。

关于游戏软件，社长强调了采用电子流通方式的优点：“不存在库存和运输，又解决了盗版和资金回笼的问题”，随后也说明：“因为内陆地区收入水平并不高，而有销售潜力”即使在日本和欧美等地区因为比现在的家用主机价格低廉,也将会在低收入阶层中得到普及.

社长继续表示:“只要在中国成功，那么也将有可能向其他国家扩展业务”。以中国为跳板（获得成功），那些和发达国家相比收入较低、难以销售高价的游戏机的地区也就能顺利的进入。

设立新公司进军中国

为了给进军中国做准备，任天堂在开曼群岛设立了新公司“神游”。任社注入资金一半：3000万美元，任天堂和美国硅谷图形公司（Silicon Graphics）资深副总裁颜维群出资各一半。颜社长是参与NGC等开发活动的美籍华人，和任天堂一直保持着密切的关系。实际的市场运营是由神游设立在苏州的“神游科技有限公司”进行的。

岩田社长对于在中国开发便携式主机表示：“不否认将来（会开发）的可能性，无论如何，还是要先开展家用游戏机的业务”，会尽力开展家用游戏机普及工作。

关于盗版的问题，任天堂在中国的市场推广采用这样的商业模式方式也是吸取了其他软件厂商的教训。对于投放中国的专用游戏机的多边形处理能力岩社长表示：“虽然是简化版，不过还是有十分高的图像解析度，也能表现精美的图像”，详细的情况并没有透露。

除此之外，为了减少库存而停止生产的NGC“也将在今年秋天重新投产”。另外，家用机和便鞋机的新型机种也确认在开发中，不过现在还不能具体说明。

任天堂的11日股价最终成交价和22日相比提升260日元（2.8%）到9560日元。