不懂外语就玩不了游戏？当年游戏中的经典绰号你还记得哪些

2017-12-06 06:00:51 神评论

小时候的屁股，就是因为《街霸》被打肿的。——《街头霸王》

原名：Chun-Li

中文译名：春丽

绰号：竹蜻蜓、丁丁猫、中国妞、火腿

春丽作为格斗游戏中以色娱人的爆衣第一人，原本也是****的存在，但因为玩的时候还小，只能潜意识地喜欢看她倒挂过来劈叉旋转的大长腿，于是就联想到哆啦A梦的竹蜻蜓，后来就习惯性的叫上了这个不太搭调的绰号。再后来慢慢长大，接触到一些被父母禁止的图画书，春丽在我的印象中就变成了圣斗士紫龙的未婚妻，嗯对，那是一个纯真的年代。

原名：Ken Masters，Ryu

中文译名：肯，隆

绰号：红摸白摸、红狗白狗、红衣白衣

“啊摸更”，“啊摸流天”……小时候反正是这样听到冲击波和升龙拳的配音，再加上辨识度极高的红衣和白衣，也就“红摸”“白摸”这样称呼上了。当时倒是对肯和隆的背景很感兴趣，因为两人造型和技能都相似，却一个美国一个日本，可惜那时可供查询的资料太少，熊孩子间甚至传过美国是日本忍术的变异分身这样的臆测。后来有了网络才了解到原来他们是同门师兄，到街霸4还加入了他们的宗师级师傅刚拳，而BOSS级人物号称“拳之极者”的豪鬼则是他们的师叔，后台可谓硬得发黑。

原名：Zangief

中文译名：桑吉尔夫

绰号：俄罗斯大坐、俄蛮、街霸老苏、苏联大汉

最早喜欢玩桑吉尔夫，是因为他的旋转打桩技能只用简单地按两个键就可以施放出来。后来慢慢学会摔跤界的***——“俄罗斯大坐”，每次用桑吉尔夫把对方头部夹于两股之间，跃起坐下，一股浓浓的马桶味就映入眼帘，所以印象深刻，也就有了这个绰号。然而在情窦初开的少年心中，最仰慕的确是那抓奶龙爪手，经常两人一起开同一台机器，选桑吉尔夫和春丽对决，然后傻笑着看着自制的**动作片，那时想着要是紫龙在的话，应该会一口气打出两记庐山升龙霸秒了桑吉尔夫。