在今天凌晨的直播中，游戏总监Joe Shely、副游戏总监Joseph Piepiora、首席职业设计师Adam Jackson，还有社群副总监Adam Fletcher已经详细说明了更新档 1.1.1 带来的职业平衡改动、各种游戏体验更新等内容。开发团队也在直播尾声与玩家进行了问答环节。

您可以通过阅读暴雪在 8 月 3 日发布的《暗黑破坏神 4》 1.1.1 版本更新说明来了解更多信息。

版本 1.1.1 将于 8 月 9 日正式上线。

一、游戏体验改进

一些梦魇地下城词缀将移除，包括资源燃烧、强冰和背刺。

离开地下城的施法时间将从 5 秒缩短至 3 秒。

可以用金币购买额外的一页储物仓库。

重新洗点的成本将降低 40 %。

药剂堆叠数量将增加至 99。

二、传奇掉率改善

地下城首领在 35 级以上时一定会掉落传奇物品。

军团活动将保证在 35 级以上时掉落传奇物品。

屠夫在 35 级以上时一定会掉落一件传奇物品。

目前在 35 级时，宝藏哥布林有 50 % 的几率掉落传奇物品。新版本将修改为 15 级以上时，传奇掉落几率为 100 %。

三、怪物密度改善

梦魇地下城和地狱狂潮的怪物密度将会增加。

但当前已经怪物密度足够高的地狱狂潮区域不会再提高怪物密度。

上图为1.1.1版本之前的怪物密度。

上图为1.1.1版本更新之后的怪物密度。

四、常规改动

[破法之笼缚心脏]属性修改：20 - 40 % 元素抗性提高效果，改为 10 - 20 % 减伤。

[骄狂]属性修改：全属性词缀替换为生命上限、屏障现在会基于生命上限、会检查玩家是否拥有屏障来正确计算。

下列技能对死灵法师和德鲁伊德鲁伊的召唤物伤害降低了

炎魔怪物技能：火焰吐息

精英怪物词缀：强火、带电方尖碑、电矛

五、职业改动

1、法师平衡改动

技能修改：

闪烁火焰弹

改为：火焰弹命中敌人时, 会生成 2 点法力。

强化火球

改为：施放火球半径提高 50 %。

毁灭火球

改为：火球的暴击伤害提高 20 %。如果火球击中 3 名或以上敌人，此额外效果提升至 30 %。

强效连锁闪电

改为：连锁闪电每次弹跳都会使下一跳造成的伤害提高 5 %。

毁灭连锁闪电

几率生成：爆裂电花的生成几率从 25 %提升至 30 %。

维尔的御雷术

伤害增强从 10 %提升至 15 %。

艾苏的残暴

新增机制：用暴击命中首领会使你同时获得两种效果，持续 3 秒。

爆燃

改为：你的燃烧效果造成的伤害提高 * 20 %，你对敌人施加的每种不同来源的燃烧效果都会使伤害额外提高* 2 %。

巅峰修改：

传奇节点-灼烧之热改为：施放火球或陨石术使你的暴击几率提高 5 %，持续 5 秒, 最多提高 15 %。

传奇节点-不灭导体：每拥有 20 点总智力, 爆裂电花的伤害提高从 2 % 提升至 3 %。

加固雕文：伤害减免从 10 % 提高至 15%。

领地雕文：伤害减免从 10 % 提高至 15%。

界护雕文：伤害减免从 13 % 提高至 25%。

稀有节点：火焰守护者伤害减免从 4 %提升至 5 %，加成效果的伤害减免从 4 % 提升至 5 %。

稀有节点：闷燃余烬对燃烧敌人的伤害减免从4%提升至5%，加成效果对燃烧敌人的伤害减免从 4 % 提升至 5 %。

稀有节点：警觉对易伤敌人的伤害减免从 4 % 提升至 5 %，加成效果对易伤敌人的伤害减免从 4 % 提升至 5 %。

稀有节点：压迫对易伤敌人的伤害减免从4%提升至5%。

稀有节点：闪电抵御生命上限加成从 4 % 提高至 6 %。

稀有节点：恢复生命上限加成从 4 % 提高至 6 %。

传奇威能修改

亲蛇威能

改为：你可以有额外 1 只多头蛇, 多头蛇的持续时间提高 14 % - 24 %，同时也对多头蛇附魔生效。

焚化之威能

燃烧伤害提高从 20 % - 30 % 提高至 20 % - 40 %。

吞噬火焰之威能

燃烧伤害提高从 30 % - 40 % 提高至 60 % - 80 %。

三诅咒之威能

改为：陨石术和火球术造成的暴击伤害提高 20 % - 40 %，对健康目标的效果翻倍。

火焰行者的威能

移动速度加成持续时间从 4 秒增加至 6 秒。

引力威能

改为：球状闪电环绕在你周围, 其伤害提高 15 % - 25 %。

充能威能

改为：连锁闪电每次弹跳, 获得 2 - 3 点法力。

不破电索之威能

锁闪电传递额外次数从 2 次提高至 4 次。

跃动导体之威能

移动速度加成从 20 % - 25 % 提高至 25 % - 30 %。

新威能-法师领主

每有 1 名近距敌人，维尔的御雷术的伤害减免提高 20 % - 30 %，最多可达 60 % - 90 %。

冰霜环轨之威能

造成的伤害从 20 % - 30 % 提高至 30 % - 40 %。

风暴涌浪威能

伤害提高从 11 % - 20 % 提高至 21 % - 30 %。

冰雪帷幕威能

不可阻挡的持续时间从 2 - 3 秒提高至 3 - 5 秒。新增机制：同时获得 10 % 的额外护甲，持续 3 - 5 秒。

纵火威能

改为-幸运一击：你的火焰技能造成的伤害有 12 - 17 % 的几率恢复 10 点法力。

雪卫的威能

改为：在你自己的暴风雪中时，及离开后的 2 秒内，你受到的伤害降低 20 % - 25%。

专注威能

法力回复速度提高从 20 % - 30% 提高至 40 % - 50 %。获得效果的时间要求从 3 秒缩短至 2 秒。

暗金修改：

光照者之手

伤害减少惩罚从 65 - 55 % 降低至 45 - 35 %。

击昏词条替换为，幸运一击：恢复资源。

将每次弹跳范围的距离偏移从 3 减少至 2.5，本条修改应该会让火球更容易击中近距离的敌人。

2、野蛮人平衡改动

技能修改：

猛击

生成怒气 11→13

剥皮

生成怒气 10→13

强化狂乱

额外生成怒气 2→3

突刺打击

生成怒气 10→12

双重横扫

从两侧挥动你的武器，每把武器造成 50% 点伤害

狂暴扬石飞沙

新增对boss造成伤害时也可触发狂暴的效果：如果扬石飞沙至少对 2 名敌人或者boss造成伤害, 你获得狂暴, 持续 2 秒。

强化割裂

改为：在敌人流血期间拔出你的武器会导致一次爆炸，在 5 秒内造成 70% 点流血伤害

强化冲锋

被冲锋的击退效果撞到地形上的敌人受到 60 % 点伤害

强劲冲锋

冲锋对敌人造成伤害的同时也会使其陷入易伤状态, 持续 4 秒。

以攻为守

狂暴状态下获得 4 % 伤害减免。

涌血创伤

使敌人流血时, 你有一定几率 (等同于你的暴击率) 提高流血量, 提高的具体数值为你的暴击伤害加成的 115 %。压制一名流血的敌人会产生爆炸, 在 5 秒内造成 70 % 点流血伤害。

不羁怒火

狂暴的最大持续时间延长 5 秒, 其伤害加成提高 +[35]%。更新了提示，以更清晰反映出这个关键被动的具体效果。

人形兵器

使用双手钝击武器、双手劈砍武器或双持武器造成直接伤害时, 可以使造成的伤害提高 10 %, 持续 8 秒。

传奇威能修改

先祖力量之威能

先祖之锤向外震荡, 对敌人造成 [ 40 - 58 ] % 伤害。

死亡之愿威能

狂暴状态下获得 [ 0.65 - 0.85 ] 点荆棘。

无情怒火之威能

使用核心技能消灭一名敌人可以返还其 [ 20 - 30 ] % 的基础怒气消耗。每次施放技能只能触发一次。新增命中boss也能触发该威能。

先祖冲锋之威能

冲锋会召唤 4 名同样会冲锋的先祖, 造成 [ 75- 125 ] % 的普通伤害。

地震威能

大地践踏制造一次撼地重击, 在 4 秒内对敌人造成 [n*] 点物理伤害。站在撼地重击范围内时, 你造成 x [ 15 - 25 ] % 增伤伤害。

暗金物品修改

拉玛兰迪的杰作

+ [10.5-17.5]% 物理伤害改为 +[ 7 - 14 ]% 易伤伤害

地狱锤

+[10-24]% 对被控制的敌人的伤害 改为+[ 31.5 - 52.5 ]% 暴击伤害

修罗场

+[8.2-13.5]% 割裂冷却时间缩减 改为+[ 31.5 - 52.5 ]% 暴击伤害

十万加行

攻击使闪避的冷却时间缩短 0.8 秒 +[ 2 ] 最大闪避次数

+[16.5~23.5]% 对击昏敌人的伤害 +[ 10.5 - 17.5 ]% 移动速度

战斗冥思

+[18.5-39.5]%基础技能伤害 +[ 4.2 - 7 ]% 冷却时间缩减

使狂乱的最大层数增加 2 层。当你的狂乱达到最大层数时, 你的其它技能获得+[10-20]%+[ 35 - 45 ]% 攻击速度加成。

3、游侠平衡改动

技能修改

基础振奋打击

触发的能量要求门槛从低于 50 % 提高至低于 75 %

主要蓄力劲射

改为：每第 3 次施放蓄力劲射会穿透敌人

强化铁蒺藜

伤害提高从 3 % 提高至 5 %

剧毒陷阱

每跳伤害从 *0.0956 增加至*0.12

至极箭雨

改为：箭雨的第一波攻击会击倒敌人, 持续 3 秒

迫害

幸运一击的几率从 35 % 提升至 45 %

糙皮

对持续性伤害的减免从 6 %/ 12 %/ 18 %提升至 9 %/ 18 %/ 27 %

虹吸打击

幸运一击的几率从 75 % 提升至 85 %

威能修改

飘忽威胁之威能

取消近距离敌人的要求。

急速烟尘之威能

改为：你在疾行斩结束后自动丢出一枚烟雾手雷。你每命中一个目标，烟雾手雷会降低疾行斩的冷却时间 0.4 * - 0.6 * 秒，至多降低 2 - 3 秒。

4、德鲁伊平衡改动

技能修改

大地尖刺

生成的灵力从 11 提高至 13

爪击

生成的灵力从 11 提高至 12

风暴打击

生成的灵力从 14 提高至 15

风剪

生成的灵力从 13 提高至 14

重殴

生成的灵力从 15 提高至 17

群狼

被动伤害从 7.8 % 提高至 11 %、主动伤害从 110 % 提高至 135 %

强化狼群

伤害提高从 20 % 提高至 25 %

残忍狼群

攻击速度提高从 20 % 提高至 25 %

暴躁狼群

强固数值从 5 %提高至 8 %

渡鸦

被动伤害从 13 % 提高至 20 %

残忍渡鸦

新增机制：渡鸦的被动伤害提高 40 %

狂犬撕咬

持续伤害从 76 % 提高至 110 %

威能修改

变形石之威能

灵力的消耗从 60 降低至 50 、造成的伤害从 80 - 100 % 提高至 100 - 120 %

狼首之威能

伤害提高从 75 - 100 % 提高至 90 - 115 %

残伤威能

资源获得从 1 提高至 3

职业机制修改

电荷过载：幸运一击几率从 20 % 提高至 40 %

5、死灵法师平衡改动

技能修改

强化骨灵

冷却缩减从 6 秒增加至 7 秒

不完美平衡

修正BUG，之后可以升至3级

巅峰修改

枯萎凋零(传奇节点)——由每 50 点意力提升 2.5 % 提升至每 40 点意力可以增加 4 % 伤害

传奇威能修改

赋能收割者之威能

移除了暴击要求：“挥斩有 [ 10 - 20 ]% 几率在目标脚下生成一滩枯萎, 造成 [ 20 - 60 ]% 加成伤害。(该效果每 3.0 秒只能触发一次)”

裸露血肉威能

移除了“白骨技能”的前提要求：“幸运一击：当命中易伤敌人时, 最多有 10.0 % 几率生成 [ 30 - 50 ] 点精魂。”

凋零之威能

暗影凋零关键被动每对敌人造成一次伤害, 下一个暗影凋零的伤害在 10.0 秒提高 x[20-40]% x[ 25 - 45 ]%, 最多提高 5.0 次。

折磨之威能

使用白骨技能造成暴击使你的精魂回复速度提高 x[20 - 30] x[ 90 - 170 ]%, 持续 [n*] 秒。

魁梧威能

由资源威能改为通用威能，减少冷却时间的概率由 1 - 4 % 增加到 2 - 5 %，产生亡骸的概率 0.5 - 2 % 增加到 1 - 2.5 %

暗金物品修改

鬼墓空棺护胫

+[28~42] 点智力 +[ 10.5 - 17.5 ]% 移动速度