新版改动较大《天之炼狱》版本进度快报

　　自从上海昊嘉申明接手《天之炼狱》以来，老玩家们对未来新版本炼狱的期待度也持续升高。对于天炼未来的具体开服时间还有待同研发方再商榷，以给玩家们带来一个更稳定、更绿色、更公平的天之炼狱。

根据天炼研发方提供的资料，可以看出未来新版本的天之炼狱将做出较大调整，包括部分游戏指引、副本改善、新道具的加入、技能数值调整等等，都代表着天之炼狱即将新生。而在我们这边，已经着力进行天之炼狱的汉化工作，不仅限于主线任务翻译，还包括新增游戏功能的翻译工作等，甚至连曾经翻译过的内容也将进行汉化优化。据了解，目前天炼在中国的翻译缺陷较多，因此进行文字优化是必要的也是急切的，届时天炼老玩家们可感受到全新的极具美感的天炼文字显示。

在汉化工作进行的同时，我们对游戏显示界面问题也同韩方有过较多的接洽，我们将研讨出一个可行的方案，未来或将更换游戏内部的UI，以冀让画面看起来更赏心悦目。与此同时，全新装备也将在新版本中出现。在新增的副本拉库斯特副本中，玩家打败最终BOSS诺斯费拉杜后，将有可能获得这些装备！

针对私服频出这一现象，未来上海昊嘉将联手韩国方面进行采取“技术阻断”的方式打击私服，以领先于私服客户端的方法，使得在韩国的天炼和由上海昊嘉代理的天炼同步更新，确保客户端永远处于最新水平。同时，我们还将联合网络监管部门共同监督天炼的网络环境，一旦发现私服，有必要时将采取法律手段维护权益。以确保玩家们有一个安全的、健康的游戏环境。

天之炼狱不断推出精彩内容，不久后将正式与玩家们见面。汉化完成后我们还将进行功能方面的调整，确保新版本能以较高的质量出现在玩家们面前。天之炼狱，新的种族之战，新的攻城火拼，让我们拭目以待！