国服七大改动立体解析 《TERA》1月9日核心首测

由昆仑游戏代理运营，韩国Bluehole Studio历经6年耗资 500亿韩元研发的世界级MMO《TERA》将于1月9日开启国服首次核心测试。本次《TERA》国服核心首测开放至38级，共开放5个种族6个职业，将完整展现《TERA》超宏大的无缝地图和真实的无锁定战斗。

改动之一：还原最高品质画面

昆仑在代理《TERA》国服之初就对玩家的承诺：保证将最真实的《TERA》带给中国玩家。《TERA》早在首测亮相G-star之时起就有“每一张截图都是壁纸”的美称，而国服一切优化行为全部建立在韩服顶级画质的基础上。国服在优化客户端大小的同时，并没有采用台服压缩画质的做法。国服核心首测将还原韩版最高品质画面！

优质截图

优质截图

改动之二：重新汉化 完善引导

台服的诸多翻译并不符合大陆玩家习惯，甚至有些翻译不符合韩版原意，如“重型怪”被翻作“中型性”。为了更方便中国玩家，昆仑游戏在《TERA》国服的本地汉化内容上做出了大程度的优化。

此外《TERA》原有的引导提示内容，有许多并不人性化的部分，如：职业标注没有提示弹出；地图上未标注等级区域；副本入口在地图上并不显示等。而国服版本将这些细节之处一一完善。

加入小提示UI

地图加入等级标注和副本入口

改动之三：免费开放装备外观

由于独特的运营策略，部分高品质将装备外形在商城出售。这也在一定程度上削弱了《TERA》这款世界级MMO本身的魅力，玩家被迫只能穿着相同外观的装备。而国服始终坚持还原最真实的《TERA》，全部装备外观都将向玩家免费开放！

装备截图

装备截图