图:《EVE》开发商CCP亚洲总经理谈公测

CCP公司游戏主策划、亚洲区总经理Kjartan Pierre Emilsson博士，今日同EVE亚洲代理运营商光通通信公司相关人员会晤，双方就EVE公测备战作实质性交流，同时Kjartan先生将长期驻沪。

此次会晤就EVE公测涉及的客户端汉化、中文语音、服务器架设等具体工作作出了一致的结论，将会以最完善、最稳妥、最优化的运作来面对中国市场。Kjartan先生表示，EVE欧洲服务器运营3年以来，受到了玩家们的倾力相助，EVE以超时代的游戏设定、丰富的游戏内容等游戏方式力图使游戏更加人性化。EVE是款真实的科幻游戏，正如学者们所说“我们的科技再进步，我们的人性依旧”，在EVE内我们能够体会到那种人和人的互动带来的乐趣。EVE来到亚洲，面对中国这个超过2000万玩家的大市场一定会有超过欧服的登陆、互动压力，虽然现在EVE还在不断突破单一服务器最高在线人数的世界记录，但中国公测服务器会马上刷新并远远超过，这也对我们的工作提出了挑战。接下来是，我们的汉化和中文语音是否能得到玩家们的肯定还需要不断的和他们沟通，一个完美的公测客户端、服务器是我们所有人的希望。

EVE作为中冰两国重要的软件合作项目，也受到了冰岛的大力支持，在此之前的EVE新闻发布会上冰岛**曾作视频讲话。

Kjartan博士
查看更多新网游图片

关于Kjartan

Kjartan Pierre Emilsson博士从2001年开始担任CCP的首席游戏设计师，在公司他负责所有设计工作，同时也参与了大型多人在线游戏EVE Online的程序设计工作，该游戏在2003年成功投入市场。

在此之前，他先后在索非亚-安提波利斯-尼斯大学的非线性研究学院，亚利桑那大学的现代数学研究中心以及冰岛大学科学学院进行物理和互联网通信技术方面的研究。从1995年至2001年，他出任互联网通讯公司OZ.COM的首席技术官。

从索非亚-安提波利斯-尼斯大学他获得了数理物理学博士学位，专攻动态系统和图案形成研究。现任CCP亚洲区总经理。