本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2003-5-21/n193_109825.html提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
17173E3专访CAPCOM:进入中国市场无期
2003-05-21 13:27:49
神评论
CAPCOM公司与《生化危机》系列游戏简介
CAPCOM创立于1979年，在当时名为“I.R.M”，是一家电器零售商。1983年公司正式更名为CAPCOM，由于在当时任天堂的FC造成日本游戏市场大繁荣，CAPCOM将其业务方向转为软件销售。CAPCOM这一名字的由来是“CAPSULE”（胶囊）和“COMPUTER”（电脑）的合成。
1984年CAPCOM制作了第一款街机游戏“VULGUS”（纵轴射击游戏）和《SON SON》（二人动作游戏）。而真正使其受到瞩目的就是超经典飞机射击游戏《1942》，次年发售的《荒野大镖客》更加巩固了CAPCOM游戏制作商的形象。
1987年一款历史性大作《街头霸王STREET FIGHTERS》诞生，该作的出现意味着2D格斗游戏这个游戏类型真正成型，该系列销量在2400万套以上。《洛克人ROCKMAN》系列也同样在该年登场，FC上的该作为以后一系列的作品垫下了基准。随后在1990年《快打旋风FINAL FIGHT》登场，将2D格斗与清版动作游戏相结合的概念让人大户过瘾。
在这段时间里CAPCOM出品了大量脍炙人口的街机大作。可以说直到96年之前，CAPCOM在世人的眼中只是一家街机游戏开发商。
之后由1996年开始，CAPCOM于各主机陆续推出数部《生化危机》作品。而《生化危机》的题材也被翻拍成电影，并取得不错的票房成绩。而当年（1997）所拍摄的《生化危机2》的广告片也成为经典。关于《生化危机》系列游戏我想不必小编作多余的介绍，各位玩家或多或少都曾有接触。而许多网站和电玩杂志也都有极详尽的介绍，小编就不必在这浪费篇幅了。
且让我们尽快进入今天的正题。那就是――《生化危机网络版》
采访人物简介
谷贝昌彦（Masahiko Yagai）：CAPCOM国际事业部总经理
本次E3开展前不久，《Network Biohazard》已经正式改名为《Biohazard Outbreak》。据记者了解，这一改变不仅仅是名称上的，同时也意味着游戏方式的改变。
按CAPCOM公司事前透露的内容来看，这个游戏很可能不是属于传统意义上的MMORPG类型，不是成百上千的玩家在同一个游戏里冒险，反倒变成类似PC上局域网联机方式，由几个玩家合作冲破丧尸群的追杀逃生。
当然，具体的游戏方式还有待CAPCOM公司的进一步消息。
采访内容实录
记者：现在《生化危机网络版》的进展如何？预计将于什么时候正式推出？
谷贝昌彦：《生化危机网络版》预计将于2003年12月在日本推出，2004年3月在美国推出，2004年6月在欧洲推出。
记者：PS2版发售以后是否会推出该游戏的PC版呢？
谷贝昌彦：我想我们应当考虑PC版的事，不过目前还没有这个打算。
记者：能否介绍一下该游戏与单机版的区别？在这次大会上玩家是否可以体验到这款游戏？
谷贝昌彦：这次E3大展，我们展出宣传版（公关版）的《生化危机网络版》。但这只是为宣传用，还未开始测试。与单机版的主要不同点是：1、可以4个人打。可以分开打，也可以组队一起打。2、可以聊天。
记者：这款游戏如果正式投入运营，会于何处架设服务器？会否进入中国市场？
谷贝昌彦：这款游戏投入运营时，在日本将收费，美国和欧洲不收费。关于进入中国市场的问题，我们正在考虑中。因为目前需要买盘才能玩，在中国如何防盗版要考虑好。
注：谷贝的这一回答证实了我们的猜想，《生化危机网络版》很有可能是类似《Diablo》系列的方式，官方提供服务器，玩家应该也可以自已架设服务器来玩。
记者：如果这款游戏进入中国市场，是在中国国内寻找一家代理公司，还是有自己来运营？
谷贝昌彦：中国**有很多规定和限制，如果要进入中国时常，必须要有代理，比如SONY就用了代理。
记者：看得出贵公司一直有尝试网络游戏的制作，而CAPCOM作为老牌的硬派游戏制作公司，是否会有更多代表自己风格的网络游戏推出呢？是否会专门开发PC平台的网络游戏呢？
谷贝昌彦：开发网络游戏势在必行。因为你也知道，目前单机版游戏的市场正在下降，EA也有顾虑，我们考虑online和PC版要一齐发展。
记者：这次展出的XBOX上的《Steel Battalion Online》是一款怎样的游戏？
谷贝昌彦：《Steel Battalion Online》是模拟机器人的游戏。它通过70个按键来控制机器人，也是网络游戏。
记者：SNK的《the King of Fighters》网络版以进入测试期，而比它更具分量的《Street Fighters》系列会不会也推出网络版游戏呢？目前市场上如《新流星蝴蝶剑》等其他网络格斗游戏也并不少见。
谷贝昌彦：你的消息不确切，《the King of Fighters》还未进入测试。《Street Fighters》不会搞网络版，因为它是2D的，而且太老了。
注：可怜的春丽，可怜的隆，还有酷毙的豪鬼，以后再也看不到你们了……
记者：《Biohazard4》的开发进展如何？是否能透露发售预定日期？
谷贝昌彦：《biohazard4》正在开发之中，估计2004年圣诞节期间可以发售。
记者：《Street Fighters》自3代的“第三次冲击”资料片后，除了GBA上移植的旧作，也久无新作登场，请问《SF》系列还会推出续作吗？
谷贝昌彦：《SF》不会推出续作，原因上面讲了，因为这款2D游戏太老了。
记者：目前网路上谈论中，似乎很多人对CAPCOM和任天堂（NINTENDO）靠得太近不满，大家都希望能在多机种上玩到CAPCOM的大作。请谈谈您的看法。
谷贝昌彦：这实在是个误会，CAPCOM对各种家用机主机都是同等考虑的，包括PS2、XBOX、NGC等。将来我们还要考虑PC平台，我们需要采用各种平台。比如《Biohazard》就可以用SONY的机器玩。这个误会是怎么造成的呢？可能是因为《Biohazard4》和任天堂签了独家合约引起的吧。
当记者还要询问著名制作人三上真司最近的人事变动等问题时，却再没有得到对方的答复了。
这是一次不算愉快的采访，与韩国游戏业热衷于开拓中国市场相比，日本游戏业反应仍是较为冷淡，大部分日本游戏公司的目光仍然盯着欧美市场，中国市场仍然只是在他们的考虑当中。Capcom也不例外。
这与国家民族无关，作为商业公司，利益最大化是他们的宗旨。可能他们仍然觉得中国市场无利可图吧！《生化危机网络游戏》是否会进入中国还是个未知数，我们只能期待，再期待。
更多E3内容请访问17173 E3专区 http://e3.17173.com
CAPCOM创立于1979年，在当时名为“I.R.M”，是一家电器零售商。1983年公司正式更名为CAPCOM，由于在当时任天堂的FC造成日本游戏市场大繁荣，CAPCOM将其业务方向转为软件销售。CAPCOM这一名字的由来是“CAPSULE”（胶囊）和“COMPUTER”（电脑）的合成。
1984年CAPCOM制作了第一款街机游戏“VULGUS”（纵轴射击游戏）和《SON SON》（二人动作游戏）。而真正使其受到瞩目的就是超经典飞机射击游戏《1942》，次年发售的《荒野大镖客》更加巩固了CAPCOM游戏制作商的形象。
1987年一款历史性大作《街头霸王STREET FIGHTERS》诞生，该作的出现意味着2D格斗游戏这个游戏类型真正成型，该系列销量在2400万套以上。《洛克人ROCKMAN》系列也同样在该年登场，FC上的该作为以后一系列的作品垫下了基准。随后在1990年《快打旋风FINAL FIGHT》登场，将2D格斗与清版动作游戏相结合的概念让人大户过瘾。
在这段时间里CAPCOM出品了大量脍炙人口的街机大作。可以说直到96年之前，CAPCOM在世人的眼中只是一家街机游戏开发商。
之后由1996年开始，CAPCOM于各主机陆续推出数部《生化危机》作品。而《生化危机》的题材也被翻拍成电影，并取得不错的票房成绩。而当年（1997）所拍摄的《生化危机2》的广告片也成为经典。关于《生化危机》系列游戏我想不必小编作多余的介绍，各位玩家或多或少都曾有接触。而许多网站和电玩杂志也都有极详尽的介绍，小编就不必在这浪费篇幅了。
且让我们尽快进入今天的正题。那就是――《生化危机网络版》
CAPCOM在E3的展位
采访人物简介
谷贝昌彦（Masahiko Yagai）：CAPCOM国际事业部总经理
本次E3开展前不久，《Network Biohazard》已经正式改名为《Biohazard Outbreak》。据记者了解，这一改变不仅仅是名称上的，同时也意味着游戏方式的改变。
按CAPCOM公司事前透露的内容来看，这个游戏很可能不是属于传统意义上的MMORPG类型，不是成百上千的玩家在同一个游戏里冒险，反倒变成类似PC上局域网联机方式，由几个玩家合作冲破丧尸群的追杀逃生。
当然，具体的游戏方式还有待CAPCOM公司的进一步消息。
采访内容实录
记者：现在《生化危机网络版》的进展如何？预计将于什么时候正式推出？
谷贝昌彦：《生化危机网络版》预计将于2003年12月在日本推出，2004年3月在美国推出，2004年6月在欧洲推出。
记者：PS2版发售以后是否会推出该游戏的PC版呢？
谷贝昌彦：我想我们应当考虑PC版的事，不过目前还没有这个打算。
记者：能否介绍一下该游戏与单机版的区别？在这次大会上玩家是否可以体验到这款游戏？
谷贝昌彦：这次E3大展，我们展出宣传版（公关版）的《生化危机网络版》。但这只是为宣传用，还未开始测试。与单机版的主要不同点是：1、可以4个人打。可以分开打，也可以组队一起打。2、可以聊天。
记者：这款游戏如果正式投入运营，会于何处架设服务器？会否进入中国市场？
谷贝昌彦：这款游戏投入运营时，在日本将收费，美国和欧洲不收费。关于进入中国市场的问题，我们正在考虑中。因为目前需要买盘才能玩，在中国如何防盗版要考虑好。
注：谷贝的这一回答证实了我们的猜想，《生化危机网络版》很有可能是类似《Diablo》系列的方式，官方提供服务器，玩家应该也可以自已架设服务器来玩。
记者：如果这款游戏进入中国市场，是在中国国内寻找一家代理公司，还是有自己来运营？
谷贝昌彦：中国**有很多规定和限制，如果要进入中国时常，必须要有代理，比如SONY就用了代理。
记者：看得出贵公司一直有尝试网络游戏的制作，而CAPCOM作为老牌的硬派游戏制作公司，是否会有更多代表自己风格的网络游戏推出呢？是否会专门开发PC平台的网络游戏呢？
谷贝昌彦：开发网络游戏势在必行。因为你也知道，目前单机版游戏的市场正在下降，EA也有顾虑，我们考虑online和PC版要一齐发展。
记者：这次展出的XBOX上的《Steel Battalion Online》是一款怎样的游戏？
谷贝昌彦：《Steel Battalion Online》是模拟机器人的游戏。它通过70个按键来控制机器人，也是网络游戏。
记者：SNK的《the King of Fighters》网络版以进入测试期，而比它更具分量的《Street Fighters》系列会不会也推出网络版游戏呢？目前市场上如《新流星蝴蝶剑》等其他网络格斗游戏也并不少见。
谷贝昌彦：你的消息不确切，《the King of Fighters》还未进入测试。《Street Fighters》不会搞网络版，因为它是2D的，而且太老了。
注：可怜的春丽，可怜的隆，还有酷毙的豪鬼，以后再也看不到你们了……
《生化危机网络版》的人物图片
记者：《Biohazard4》的开发进展如何？是否能透露发售预定日期？
谷贝昌彦：《biohazard4》正在开发之中，估计2004年圣诞节期间可以发售。
记者：《Street Fighters》自3代的“第三次冲击”资料片后，除了GBA上移植的旧作，也久无新作登场，请问《SF》系列还会推出续作吗？
谷贝昌彦：《SF》不会推出续作，原因上面讲了，因为这款2D游戏太老了。
记者：目前网路上谈论中，似乎很多人对CAPCOM和任天堂（NINTENDO）靠得太近不满，大家都希望能在多机种上玩到CAPCOM的大作。请谈谈您的看法。
谷贝昌彦：这实在是个误会，CAPCOM对各种家用机主机都是同等考虑的，包括PS2、XBOX、NGC等。将来我们还要考虑PC平台，我们需要采用各种平台。比如《Biohazard》就可以用SONY的机器玩。这个误会是怎么造成的呢？可能是因为《Biohazard4》和任天堂签了独家合约引起的吧。
《生化危机网络版》的游戏画面
当记者还要询问著名制作人三上真司最近的人事变动等问题时，却再没有得到对方的答复了。
这是一次不算愉快的采访，与韩国游戏业热衷于开拓中国市场相比，日本游戏业反应仍是较为冷淡，大部分日本游戏公司的目光仍然盯着欧美市场，中国市场仍然只是在他们的考虑当中。Capcom也不例外。
这与国家民族无关，作为商业公司，利益最大化是他们的宗旨。可能他们仍然觉得中国市场无利可图吧！《生化危机网络游戏》是否会进入中国还是个未知数，我们只能期待，再期待。
更多E3内容请访问17173 E3专区 http://e3.17173.com
【来源：】
