《无主之地4》本周凯罗斯纪事

嗨，秘藏猎人们！欢迎来到“本周凯罗斯纪事”——这是一个每周发布的栏目，我们将在此分享《无主之地4》世界中发生的一切，从开发者更新到社区亮点等等。

每周，我们都会在这里带来最新消息、粉丝创作、开发者聚焦、实用资源以及任何我们认为你会想看到的内容。无论你是想了解最新动态、深入探索，还是只是想看看其他玩家在做什么，这里都是你的不二之选。

如果你错过了，这里是2月19日小型更新的说明：

关于如何提交工单的指南可以在这里找到：

提交工单时，请记得附上你的DxDiag或MSinfo文件。如果你需要这方面的帮助，这里有一个步骤说明：

（注意：这部分内容每周结构相同，所以虽然看起来一样，但请放心，它是每周更新的！）

准备好深入洞穴寻找珍贵战利品吧，秘藏猎人。赏金包2：石魔传说*将于2月26日上线，我们准备了大量新内容：

• 一个新任务，包含三个新的迷你首领和一个可怕的总首领

• 全新的珍珠色稀有度装备

• 新的传奇战利品

• 一张新的秘藏卡片，包含24个装饰物品和4件可重roll装备

一股邪恶的力量潜伏在凯罗斯的废弃矿井中。几个世纪以来，奥格人通过向传说中的石魔献祭人类来平息深处的骚动，但反抗者卡尔德决心永远结束这些野蛮的仪式。

在石魔传说中，你将与卡尔德一起深入一个古老的洞穴，在富含水晶奥多矿的矿脉中消灭威胁。面对新的奥多矿覆层敌人类型和四场新的首领战，所有这些都希望能获得强大的新珍珠色稀有度战利品（这甚至比传奇装备更传奇）。  

通过完全完成赏金包2中的新任务，你将解锁一个所有秘藏猎人都可用的新秘藏猎人皮肤、一个新的载具皮肤和一个新的ECHO-4无人机皮肤。阅读更多相关内容！

当你拍照并将它们放入Steam时，我们会收集一些我们最喜欢的照片供你欣赏。享受混乱之美——呃，我是说，凯罗斯之美！

传奇之星授予renfield的这张惊人照片：

每周，我们都会聚焦一位幕后 chaos 的创造者。你将了解来自Gearbox和2K的成员，以及每个接触游戏的人如何影响并被《无主之地4》所影响。本周，我们与Gearbox的高级VFX艺术家Joseph Joyal进行了交谈：

在你看来，是什么让一个VFX时刻真正令人难忘？

Joseph：作为一名艺术家，对我来说，更多的是那些让我停下来思考“他们是如何实现这个效果的？”的VFX。如果我必须停下手中的事情，开始分解效果中发生的事情，那对我来说将是难忘的。并不总是大场面或华丽的VFX，而是新的方法和风格吸引我的眼球。

你怎么知道一个效果“完成了”？

Joseph：我相信大多数艺术家都会同意，在我们的眼中，我们的工作永远没有完成。知道一个视觉效果何时完成取决于几个因素。首先：它是否实现了其游戏玩法意图？然后，如果它是一个大场面或动作技能类型的效果，它需要达到独特性和惊艳因素的阈值，同时还要保持性能。这时你需要从其他VFX艺术家和艺术指导团队那里获得反馈，以确保你达到了为游戏设定的标准。过了一段时间，知道何时停止并继续下一个VFX就会成为第二天性。

你有最喜欢创作的效果类型吗？

Joseph：我喜欢制作电力和电击效果。我发现它们是最有趣去探索和玩转的。你可以用完全不同的方式让它们看起来独一无二。还有寻找更好的流程和方法来创建电气VFX的挑战，我真的很喜欢探索。

我们的社区成员不仅仅是游戏玩家——你们中的许多人也是艺术家。无论是cosplay、数字艺术，还是某种尚未发明的媒介，我们都是你们最大的粉丝。看看本周精选的粉丝创作：

这就是本周的内容——更多更新、更多混乱，也许还有一些惊喜将在下周五到来。在此之前：保持你的ECHOnet调谐，战利品运气高涨。

狩猎愉快，
无主之地团队