《传奇4》1月20日更新公告
《传奇4》1月20日更新：新神话精灵人鱼公主玛琳娜登场，技能效果全解析！冬夜签到、神龙礼物盒等新活动开启，优化游戏体验。
从我的战斗到我们的战争，MMORPG MIR4
各位玩家好，这里是MIR4。
以下是1月20日星期二更新维护带来的内容。
<更新摘要>
1. 新活动
2. 新神话精灵：<人鱼公主玛琳娜>
<1月20日更新公告详情>
■ 新活动
1. 冬夜星座14日签到
2. 神龙礼物盒
3. 传说精灵宝藏挑战活动
※ 详情请参考。
■ 更新详情
1. 新神话精灵：<人鱼公主玛琳娜>
1) 将新增神话级水精灵‘人鱼公主玛琳娜’。
- 精灵效果：命中+60
- 人鱼公主玛琳娜的技能【队长】守护水花，在您不是队长时仅对自身生效。当以队长身份激活时，该技能也会对附近所有队员生效。
- 人鱼公主玛琳娜可通过阿尔卡迪亚精灵村的NPC<神话精灵>占卜师奥克蒂的“召唤”功能获得。
人鱼公主玛琳娜
技能名称
技能效果
海洋祝福
最大HP增加4,300，最大MP增加1,430，物理防御增加200，法术防御增加200。
深海勇气
技能攻击伤害增加30%，首领攻击伤害增加30%，技能伤害减免增加30%，首领伤害减免增加30%。
人鱼之歌
弱化成功率增加50%，暴击闪避增加200，狩猎经验获取增加40%。
汹涌海啸
攻击时，有10%几率在15秒内增加暴击攻击伤害45%和暴击60点（冷却时间45秒）。
海豚行进
暴击攻击时，有15%几率在15秒内增加物理攻击607点和法术攻击607点（冷却时间45秒）。
【队长】守护水花
命中时，有10%几率在您的位置召唤守护之浪。守护之浪为附近队员恢复各自最大HP的25%，增加暴击闪避200点，并在15秒内减少暴击伤害承受40%（冷却时间60秒）。
2. 将举行传说精灵特别召唤。
- 传说队长精灵‘炼狱魔牛王’的特别召唤将开放。
- 期间：2026年1月20日更新 ~ 2026年3月3日更新
■ 错误修复与游戏性改进
1. 修复了折叠Galaxy Fold设备时游戏画面偶尔不显示的问题。
2. 改进了竞技场队伍信息界面，使其无法使用快捷键（快捷栏、技能栏）。
3. 在‘龙息’物品信息界面添加了【使用】按钮，玩家可直接进入龙神器祝福界面。
4. 修复了AOS设备上悬浮功能因Android版本不同而表现异常的问题。
- Android 10–13版本：使用悬浮功能时触摸输入会表现异常。
- Android 15–16版本：使用悬浮功能时屏幕顶部区域会显示异常。
5. 修复了【幻影船地图 > 第3层 > 幻影船】中‘废弃神殿’地图不显示的问题。
6. 修复了游戏内的各种错别字。
