石海：用手游平台实现对大厂商的弯道超车

【17173专稿，未经授权请勿转载】

2013年度中国游戏产业年会上，苏州蜗牛CEO石海在台上宣布了蜗牛公司获得虚拟运营商牌照，并将与推出TCL联合推出定制手机“Snail手机”。石海表示，蜗牛是目前中国游戏公司中首家获得虚拟运营商牌照的企业，他称，在明年4G时代的移动互联网竞争中，蜗牛有望“弯道超车”。为此，在产业年会现场，17173记者专访了蜗牛CEO石海。

点击进入2013年中国游戏产业年会专题>>>

蜗牛CEO 石海

关于明年蜗牛端游计划：主推《黑金》、《九阴》出资料片、或有两款MMO

明年除了重点布局手游平台业务之外，石海表示，蜗牛将在客户端游戏上继续发力：“2014上半年蜗牛将主推《黑金》，明年8月《九阴真经》将有大型资料片推出，另外还有两款MMO游戏正在排期，除此之外，还有《音乐侠》这样的音乐社区。”

关于蜗牛虚拟运营商拍照及其对明年手游市场的看法： 说有泡沫是狭隘的

在石海的眼中，如今的游戏市场处在于一种“做得起，发不起”的状态，不仅客户端游戏发行成本越来越高，移动游戏的研发、发行道路也已经越来越难走。基于这样的背景，蜗牛考虑到了做虚拟运营商的布局，并将走上手游研发、平台战略并行，但重点抓虚拟运营商业务及手游平台业务的路线。“和大公司相比，这也算是一种弯道超车吧。”

“4G时代的到来会使用户习惯发生改变，而虚拟运营商的出现会加速这一改变。游戏业已经在互联网时代证明了自己是最具盈利前景的行业，在移动互联网时代也不例外。” 石海认为，目前外界盛传的“手游泡沫不久即将破裂”的理论是十分狭隘的，“手机的硬件发展就像当年PC硬件的告诉发展一样，相应平台的游戏产业规模也会随着硬件环境的增长而快速增长。”

石海透露，明年上半年，蜗牛将会有十多款手游推出。

关于蜗牛的硬件布局：与硬件厂商紧密合作

12月26日，TCL宣布与苏州蜗牛建成战略合作伙伴关系，推出定制游戏手机“Snail手机”。谈及蜗牛是否会向硬件业务发展，石海表示，硬件生产制造并非蜗牛所考虑的事情，但未来必然会与硬件厂商紧密合作，“我们认为，移动终端会直接跨过家用机，未来出定制手机、定制家用机，都是我们正在做的事情。”

关于海外游戏出口经验：语言翻译及***欺诈是最大问题

今年《九阴真经》在北美的出口取得了一定的成绩，使得以中国武侠风为主的网络游戏在国际市场上增添了几分信心。石海对这一结果并不感到意外，他认为如今北美玩家对中国文化的接受“完全没有障碍。”

尽管如此，中国游戏，尤其武侠类游戏的出口仍面临着两个巨大的问题：

一是语言的本地化翻译问题：“游戏玩法上，外国用户都能接受，但许多武功招式的名字都没法用英文翻译让外国玩家理解，这很大程度上减少了游戏的乐趣。”；二则是外国的***欺诈问题，“通过***的欺诈，游戏中的经济系统有可能被毁掉，这段一款游戏来说是致命的。《九阴真经》在海外的发行就遇到了这样的问题，所以未来《黑金》有可能在国内是一种收费方式，到国外又是另一种收费方式。”