游戏译名_新闻频道TAG标签系统_17173.com中国游戏第一门户站

《最终幻想》竟曾叫太空战士?! 这些VR游戏都有过如此坑爹译名

同事给VR君发来一则消息：这是VR游戏《幽灵诞生之鬼祟猎犬》的游戏介绍，你看一下，要不要推荐给玩家。然而这什么鬼名称嘛！不看不看！但大致扫了一眼，又觉得哪里不太对。。。我恍然大悟，这这这不就是《攻壳机动队》嘛！居然有游戏...[详细]

标签：游戏译名 VR游戏 VR专题

2018-01-02 09:27:00

【17173专稿，转载请注明出处】　　上周末，暴雪嘉年华上公布了《炉石传说》最新的拓展包《Goblins vs Gnomes》，国服译名叫做《地精大战侏儒》。　　这个名称刚刚出现的时候，遭到了不少玩家的非议，包括有人认为国服...[详细]

标签：游戏译名炉石传说地精大战侏儒中国**

2014-11-12 00:15:00

【17173专稿，转载请注明出处】　　近些年，国产游戏不断的迈出国门，走向世界。韩国的游戏市场也出现了不少它们的身影，但是，要想进入国外市场，名字首先是个问题，于是韩国的代理商们天才般的创意下，各种囧到爆的游戏译名诞生了...[详细]

标签：游戏译名

2012-11-13 00:01:37