游戏译名
-
《最终幻想》竟曾叫太空战士?! 这些VR游戏都有过如此坑爹译名
居然有游戏媒体将经典IP《攻壳机动队》这么威武霸气的名字翻译成《幽灵诞生之鬼祟猎犬》这样令人啼笑皆非的名称，这位编辑在给游戏起名的时候可能刚好翻开了手边的“起点网文集”。[详细]
-
“哥哥打地地”背后的两岸游戏文化差异
“哥哥打地地”生动地描绘出了一幅90年代计划生育委员会大妈推开一个超生的四口之家大门，看见哥哥和应该被计生委罚款的弟弟正在嬉笑打闹的欢乐场景，想象空间无限。[详细]
-
雷得外焦内嫩!盘点韩国囧囧有神的游戏译名
标签： 游戏译名2012-11-13 00:01:37