一周热游情报:腾讯MOBA新作 炉石哥哥打地地
2014-11-16 00:01:55
神评论
3.脑洞无限大 《炉石传说》扩展包定名“哥哥打地地”
在上周的暴雪嘉年华上,《炉石传说》的最新扩展包公布,包括120张新卡牌、观战模式等等。最吸引人的还是这个扩展包的中文译名——哥哥打地地(此处应有掌声!)。准确来说,这是台服的译名,我大天朝还是用的“地精大战侏儒”这个中规中矩的名字,没有中国**人民那么脑洞大开和接地气!
被这个名字吓到的同学们,再来感受下湾湾人民的脑洞深度吧:暴雪英霸(风暴英雄),太空战士(最终幻想),靓颖特工(镜之边缘),恶灵势力(求生之路),怎么样,是不是颤抖了!
中国**与大陆游戏译名的雷人不同>> 炉石新资料片定名地精大战侏儒 观战模式公布>>
注:点图片,即可查看下一张
真 哥哥打弟弟
关于一周热游情报的新闻
- (2017-12-10) 热游情报:《荒野行动》用户数破亿 腾讯拿下H1Z1
- (2017-08-20) 热游情报:CF也能吸猫 黑沙手游苹果8都遭不住
- (2014-11-09) 一周热游情报:剑灵传说武器大调 暴雪FPS新游