本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2012-10-31/20121031093642816.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
《神雕OL》圈定异国风情 泰国甜美形象大使
2012-10-31 09:36:42
神评论
随着全景3D武侠网游《神雕OL》11月7日公测的临近,为了配合游戏的正式公测,《神雕OL》的研发、运营母公司****将游戏形象大使圈定为独具异域风情的贵族学院甜美校花——小猫(泰语译名)。
天生丽质的小猫为泰国王室宗亲,自幼便在本土王室直属的贵族学院就读。现年18岁的小猫为人颇为谦和、落落大方,面对来自《神雕OL》的独家邀请,她给予了积极的正面回应,甚至用汉语说出:会尽快让自己的中国武侠形象之旅成行。
能够在贵族学院中就读是颇具挑战性的,但是身为泰国王室的小猫却也游刃有余。擅长占卜、喜爱中国文化、会说汉语的她以独特的魅力晋升为学校最具影响力的校花。也正是诸多因缘的巧妙联系,让她很乐意成为《神雕OL》的国际形象大使。
在探访为何选定泰国美人作为《神雕OL》形象大使的过程中,****的相关负责人表示:在泰国的民族名称中“泰”有“自由”之意,这个宗教信仰、民族习俗独特的国家更能体现《神雕OL》自由、无疆、独到的特点。
此外,中国武侠与泰国文化结缘已久,武侠小说最早于上世纪30年代初期开始在泰国《国柱日报》上连续译载,很受泰国读者欢迎。泰国华侨华人辗转传阅的中文版武侠小说则种类更多,传入时间也更早。
泰译的首部“新派武侠小说”便是金庸先生的《射雕英雄传》,虽然泰文译名玉龙,但泰文版《射雕英雄传》一经问世,就对泰国广大读者产生了巨大的吸引力,很快销售一空并多次再版。
而在泰国国内,中华文化也同样得到了王室的敬重,连皇家教育电视台也热衷于发展汉语教学。相信《神雕OL》此次圈定泰国甜美形象大使,将对游戏11月7日公测以及融汇国际文化带来深远的意义。
【来源:】
我想了解这个游戏:









