什么你叫金馆长？浅谈动漫游戏姓名学(中)

2012-06-16 17:03:08 神评论

“满嘴跑火车”的俄罗斯人

俄罗斯人名字也很长，用某个后来转型成光头大叔的特工的话来说“长的像火车”。而且让你没什么脾气的是，人家基本只有两个名字和一个姓，照样也能长得你欲哭无泪，所以KGB的间谍一定活得要比CIA轻松，因为对方单是记目标人物姓名就要比他们多花好几倍的功夫……

大首领小心！前面过来的是伊万·雷电诺维奇·雷科夫和耶格尼·波利所维奇·沃尔金……

首先我们来看一个标准俄式姓名，有请格鲁乌的首领沃尔金上校……的情人雷科夫少校！

少校的名字叫做伊万·雷电诺维奇·雷科夫，这段名字前面的伊万和后面的雷科夫好理解，关键就是中间那个，也就是我们常常在俄国人的名字中发现的XX诺维奇。

“诺维奇”的意思是XXX的儿子，那个XXX是该人父亲的名字，所以这个名字就可以解读为：姓雷科夫，雷电的儿子，名字叫做伊万（当然不是二代那个雷电小哥……貌似也不是我们那个雷电）。所以可以理解为什么大首领总是一副愁眉苦脸的样子，你要知道他得至少记住十来个俄国名字……

首页上一页 4 5 6 7 8 下一页末页在本页阅读全文

支持键盘 ← 和 → 分页

17173.com发布此文仅为传递信息，不代表17173.com认同其观点或证实其描述。

关于姓名学,动漫,平媒的新闻