本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2010-08-07/20100807110342646.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
传大灾变简体中文译名定为:大地的裂变
2010-08-07 11:03:42
神评论
大灾变beta测试服务器刚刚进行了版本的更新,而玩家通过暴雪修复工具修复的时候,无意中发现了一个中文译名:大地的裂变。而随后有记者联系到目前负责简体汉化团队的李镭先生,并从他的口中确认到这个消息。
这里要普及一下关于资料片和版本翻译的小知识:实际上每个补丁或资料片在开发过程中,所有语种的翻译都是同步进行的,不是说“你开不了我们就不翻了”,该做的本地化是一直在做,至于能不能放出来... 那是另外一回事了,目前简体版本的魔兽世界翻译工作是由暴雪中国在进行,不是由网易在做。
顺便提一下:大地的裂变
进入launcher后还要抓15.7G
下载到2%就可以进入游戏
更新后版本为12694
之前4.0.0.12644 的客户端已经失效,必须下载新的才能继续测试,大小为658MB。
请准备好美版3.3.5..以及更多的硬盘。13.22G 的基本档案安装完, launcher 还要安装15.7G patch。新patch将启用新的下载安装机制,原用户端可能失效
先登入battle.net点击downloader,更新一个658MB的安装档
新的安装画面
安装时要下载13.22GB的档案(wabei)
【来源:】
热门测试游戏
- 1立省128元!《暗黑破坏神4》国服游戏本体免费了!
- 2日本三国题材新游太逆天!赵云、吕布性转成大雷美女
- 3韩国二次元手游《最后的起源》开启全球官网 年内上线全球
- 4网石新游《魔御:STAR DIVE》细节引热议,美臀大白腿看个够!
- 5《剑网3》新资料片“暗影千机”定档4月23日,开启前传企划首章
- 6玩回合制怕踩坑?这款运营8年的游戏,零氪玩家也能玩得有底气!
- 7动作RPG vs 俯视角MMO,谁才是《上古世纪》真正的继承人?
- 8《彩虹六号:攻势》国服首测定档6月,先遣测试招募启动
- 9暴雪又陷争议!玩家吐槽《守望先锋》新英雄怎么又是黑人?
- 10《天堂:经典版》封禁15万个工作室账号,维护玩家体验








