本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2009-10-13/20091013163701884.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
涉及侮辱 《生存之旅2》V字手英国被改
2009-10-13 16:37:01
神评论
【17173专稿,未经授权请勿转载】
将从11月17日开始发售的《生存之旅2》(Left4dead2)原盒装封面上的手背向前的V字手画面,只有在英国将变成手心向前的V字手画面。
日前,英国某网站公开了《生存之旅2》的盒装封面为什么只有在英国不会被使用的理由。因为《生存之旅》系列特有的V字手,在英国当地是侮辱人的手势,所以只能把原来手背向前的V字手改成正常的手心向前的V字手来发售。
而要想了解具体情况,就要追溯到1337年开始到1453年为止的英法百年战争。当时英国的弓箭手另法军大为棘手。因此,在战争中若活捉英国弓箭手,法军就会截断其食指和中指,保证俘虏即使被放也不能再成为对手。
因此,当时英国弓箭手被捕,会亮出处于截断危机的两根手指来挑衅法军。但是,在战争中胜利的却是法国。因此,手背向前的V字手只会令英国国民想起曾经败北的战争,会令其不快。据说目前法国还有为嘲笑英国国民而打造的手背向前的V字手铜像。
《生存之旅2》的英国版游戏盒装封面被修改事件,从历史还对游戏盒装封面造成影响这一点看来比较有趣。而游戏也是会给社会成员造成巨大影响的文化产品之一的事情,也将通过此次事件有所证明。(文/17173小韩)
【来源:】
关于的新闻


