领略中国功夫魅力 功夫OL里的中国文化
2005-08-06 06:41:15
神评论
《卧虎藏龙》和《功夫》的热播让金发碧眼的老外们知道了“中国功夫”的魅力。虽然我们不会像那些魔法师们一样,拿着花里胡哨的棒子乱放激光,但是拳拳到肉的质感冲击和匪夷所思的人类的潜能极限还是让他们看得眼珠都快掉下来了。
不过他们看到的只是表面上的东西,要真正让他们了解中国文化并不是件容易的事情。就好象之前多部欧美网游大作折翼大陆市场一样,必须要选择适当的时机,并在具备一定实力以后再出手。
《功夫online》中虽然也融会贯通了中国文化的精髓,但在表现手法上用了另劈蹊径的方法,或许能在文化认同上取得更好的效果。
与生俱来的五行八卦属性:
五行八卦历来是中国人解释世界的基础理论之一,但这个理论如此深奥以至于连中国人自己都很少有人能够精通,大部分人所知泛泛。对于这样的一个东西,如何才能既体现特色,又能为人所知呢?
在《功夫online》中,五行八卦作为先天的属性,是与生俱来的,这就巧妙地避开了需要向对中国文化毫无所知的人解释它们的尴尬。而作为属性的存在和彼此的生克关系却可以让更多人了解到这种理论在实际应用中的魅力,比如说用游戏中的属性克制来表达这种意思。虽然之前也有其他游戏试过,但是将整个五行八卦的系统如此完整地引入是从未有过的。
同步历法与阴晴圆缺
很多游戏中的时间大多自成系统,按照现实时间的一定比例运行。《功夫online》并没有遵循这个“惯例”,而是采取与真实时间同步的时间进程,游戏中的一天就等同于生活中的一天。有意思的是,游戏中采用的历法是中国传统的农历,虽然与通行的公历不同,但基于这一设定,可以感受到许多中国民族文化中特有的节日的气氛。
与西方人把月亮定义与诡异和邪恶力量源泉的习惯不同,在中国传说中,月亮往往是皎洁、纯净的代名词。月亮的阴晴圆缺影响着人间的各种力量平衡和走势。《功夫online》中,各种怪物的力量也会跟随着月相的变化而变化,甚至连各种事件的几率也会有所调整。熟练把握月相在游戏中成了相当重要的细节。
薪火相继的“传功”
中国人对传承的重视超过了其他任何一个民族,这也是在几大文明古国中,中国能够最完整地保存下悠久历史的重要原因。“一日为师,终生为父”曾经是对师道的最高认可。对学生倾囊以授,以求让学生青出于蓝也成了教师的最高指导原则。
在《功夫online》中,“传功”系统是最能体现大公无私的师德特点的。将自己的功力转传给别人,之前只有小说里能看到的东西现在终于在游戏里出现了。虽然非常有趣味性,但这个系统的最核心思想还是薪火相继的传承观念。
作为一款游戏,其实并不需要花那么多的心思来考虑文化层面的东西。但是如果具备了这些东西,那么一款游戏就有了更深厚的底蕴,也有了更强的生命力,具备了成为一款“巨作”的资本!
不过他们看到的只是表面上的东西,要真正让他们了解中国文化并不是件容易的事情。就好象之前多部欧美网游大作折翼大陆市场一样,必须要选择适当的时机,并在具备一定实力以后再出手。
《功夫online》中虽然也融会贯通了中国文化的精髓,但在表现手法上用了另劈蹊径的方法,或许能在文化认同上取得更好的效果。
与生俱来的五行八卦属性:
五行八卦历来是中国人解释世界的基础理论之一,但这个理论如此深奥以至于连中国人自己都很少有人能够精通,大部分人所知泛泛。对于这样的一个东西,如何才能既体现特色,又能为人所知呢?
在《功夫online》中,五行八卦作为先天的属性,是与生俱来的,这就巧妙地避开了需要向对中国文化毫无所知的人解释它们的尴尬。而作为属性的存在和彼此的生克关系却可以让更多人了解到这种理论在实际应用中的魅力,比如说用游戏中的属性克制来表达这种意思。虽然之前也有其他游戏试过,但是将整个五行八卦的系统如此完整地引入是从未有过的。
同步历法与阴晴圆缺
很多游戏中的时间大多自成系统,按照现实时间的一定比例运行。《功夫online》并没有遵循这个“惯例”,而是采取与真实时间同步的时间进程,游戏中的一天就等同于生活中的一天。有意思的是,游戏中采用的历法是中国传统的农历,虽然与通行的公历不同,但基于这一设定,可以感受到许多中国民族文化中特有的节日的气氛。
与西方人把月亮定义与诡异和邪恶力量源泉的习惯不同,在中国传说中,月亮往往是皎洁、纯净的代名词。月亮的阴晴圆缺影响着人间的各种力量平衡和走势。《功夫online》中,各种怪物的力量也会跟随着月相的变化而变化,甚至连各种事件的几率也会有所调整。熟练把握月相在游戏中成了相当重要的细节。
薪火相继的“传功”
中国人对传承的重视超过了其他任何一个民族,这也是在几大文明古国中,中国能够最完整地保存下悠久历史的重要原因。“一日为师,终生为父”曾经是对师道的最高认可。对学生倾囊以授,以求让学生青出于蓝也成了教师的最高指导原则。
在《功夫online》中,“传功”系统是最能体现大公无私的师德特点的。将自己的功力转传给别人,之前只有小说里能看到的东西现在终于在游戏里出现了。虽然非常有趣味性,但这个系统的最核心思想还是薪火相继的传承观念。
作为一款游戏,其实并不需要花那么多的心思来考虑文化层面的东西。但是如果具备了这些东西,那么一款游戏就有了更深厚的底蕴,也有了更强的生命力,具备了成为一款“巨作”的资本!
【来源:】
关于功夫的新闻
- (2024-02-01) 甄子丹将主演好莱坞电影《功夫》 改编自70年代西部美剧
- (2023-03-13) 每一招都出人意料!国产水墨风动作新游《无极道人》上线
- (2022-08-24) 知识挖掘机:《黑神话:悟空》再曝新视频,而我更在意悟空手里那根“棍”
- (2015-10-23) 《功夫熊猫》手游携六大平台,广邀抢流派创最强功夫
- (2015-06-23) 宗师对抗《功夫大师-小龙》让功夫格斗更酷炫