图文:17173独家专访《A3》之父裴吉雄

　　 17173独家专访图文详细报道

　　17173新闻采访部记者：G・L
　　
　　 G・L：请您谈谈作为制作方，对中国大陆版本的观点以及为本土化所做的准备。
　　
　　 裴先生：游戏和电影不一样，本土化是非常重要的，特别是网络游戏必须符合相应国家的玩家习惯，才能在获得该地的欢迎。
　　
　　A3中国版本我们投入了很多时间进行了调查和准备。例如，PART2的相关系统中已经包含为中国量身定制的内容，该部分将在公测期间推出。
　　
　　针对中国市场，我们将重点放在骑士团等互动系统上。为此，派出曾经参与过 A3开发的游戏策划人员，专门在中国分析中国玩家的相关建议的可行性。
　　
　　 G・L：请问中国将会在什么时候推出PART2？
　　
　　 裴先生：先介绍一下已在韩国推出的PART2部分。 PART2承接故事1转到故事2，由新的游戏内容和故事1中需要补充修改的内容组成，因此我们称之为PART2而没有叫作故事2。
　　以后的升级也将采取类似故事1和故事2的区分，每个版本也会有不同的名称，比如“君主时代“等。
　　
　　目前在中国还没有专门为故事1命名，因为现在 A3在中国还处于测试阶段，我们会在后期推出适合中国玩家的A3阶段名称。同时为了让中国的玩家更多的感受游戏的乐趣，我们特意在中国的A3版本中加入了PART 2的部分内容，比如弓弩手这个新职业，但是故事2中的新地图和怪物则不适合现在的中国玩家，因为玩家的等级和团队协调能力都还没有达到相应的要求。
　　
　　 G・L：请介绍一下关于新增加的职业。
　　
　　 裴先生：新增为女性角色，职业是弓弩手，有两种成长方式，攻击速度很快，属于远程攻击型角色。策划初期准备增加召唤师。但是根据我们的分析，中国玩家比较喜欢远程攻击，并且喜欢女性类的角色，因此改变了初期计划。虽然较晚才开始开发，但还是赶在公测期内推出，这让我们非常高兴。
　　
　　 G・L：请介绍韩国的制作及研发团队。
　　
　　 裴先生：A3是ACTOZ和ANIPARK共同开发的产品，ACTOZ负责营销、网络、客服，ANIPARK公司负责A3的游戏开发。ANIPARK原先是从事3D程序开发的公司，本人曾经是3D动画制作人，因业务关系结识了ANIPARK。 目前本人身兼ACTOZ和ANIPARK的开发理事。

　　 A3是ANYPARK的处女作，目前有50名开发人员。另外还有一个新项目小组正在开发新的简单的休闲类网络游戏。
　　
　　 G・L：作为制作方，请问您将如何处理内测期的玩家意见?
　　
　　 裴先生：内测期内，热情的中国玩家提出了很多宝贵的开发建议，有些是已经决定适用，也有些是无法适用。骑士团同盟和背景音乐单调等问题，开发人员正在进行调整,无论是在线方式推出还是离线方式推出，我们都会和玩家保持沟通。网络游戏开发必须了解玩家的需求，并在游戏中体现，这是网络游戏开发人员的职责所在。
　　
　　 G・L：请谈谈关于A3外挂的问题及对反外挂口号的看法。
　　
　　 裴先生：外挂程序破坏游戏平衡性和其他完家对游戏的兴趣，甚至破坏游戏的经济系统或角色级别分布的不均衡性。再优秀的网络游戏，如果在运营过程中没有协调好这些部分，这款游戏将很快会被淘汰。对恶性的外挂我们将采取严厉的打击措施。至于良性外挂，虽然不危害他人，但我们依然反对，因为一旦使用外挂进行游戏的人增加，玩家们就会逐渐失去对游戏的兴趣。举个例子，你去打乒乓球，但你的对手是无数的机械胳膊，那么你还会那么开心地打游戏吗。玩游戏应该是愉快的。至于口号，我想说“公平游戏，快乐共建”。
　　

查看更多游戏图片

关于“Actoz”

公司简介
公司名称：ACTOZSOFT株式会社
创立时间：1996年10月29日
代表理事：李宗贤(Lee Jong Hyun)
资本金：2,971,500,000 韩元
公司职员：192名 (截止2002年 12月 31日)
开发/代理游戏：A3 / 千年 / 传奇2, 3
海外法人：北极冰（中国）

概要
　　
1996年10月ACTOZ SOFT 正式迈入网络游戏制作及服务领域。短短6～7年时间，ACTOZ SOFT陆续成功推出《 千年》、《 传奇》、《 A3》等多款热门网络游戏，得到了海内外广泛网游爱好者的热烈反应。在开发及代理运营网络游戏的过程中 ACTOZ以雄厚的技术储备力量和稳定的服务质量构筑了在韩国游戏产业中佼佼者的地位。
　　
1999年、2000年，《千年》和《传奇2》在韩国上市，随后陆续发展到中国大陆地区、中国**地区以及欧美国家，显示了巨大的潜在市场成长性，同时特别在中国得到了其作品性和技术力的认可。雨后春笋般崛起的游戏产业中确保公司游戏企划能力和产品开发能力充分引起全球同业界的共感，基垫了全球性发展的良好基础...[ 详细介绍]

附： 艺术宝库