《魔卡地下城》版本更新 - 1.1.2.2 - 最终大师任务卡计数修复

大家好！ ːSlimeHatː
我们很高兴为大家带来又一次更新！

我们的团队目前正全力投入下一个项目的开发，一旦准备就绪，我们将非常兴奋地与大家分享。在这项工作幕后进行的同时，我们想花时间推出一批在过去一年中收集的生活质量改进和修复。这次更新已经准备了一段时间，我们很高兴终于能让大家体验到。

一如既往地感谢大家向我们发送的反馈和报告。祝愿大家年底愉快，我们期待在2026年分享更多我们正在开发的内容。

手柄缩放功能

---

• 使用手柄时，按下 R3（可在选项菜单中配置）并 移动右摇杆（或玩家当前控制器上的等效操作）将放大（和缩小）并允许玩家移动摄像机。
  
• 此缩放功能在场景转换后 自动停用，并且在 迷你游戏、主菜单或暂停菜单期间 不起作用。
  
• 此功能旨在作为 辅助功能选项，为在较小屏幕（如Steam Deck）上阅读有困难的玩家提供帮助，其原生缩放与游戏的手柄输入不兼容，从而启发了此功能。缩放激活时，控制器仍完全响应，以避免剥夺玩家的控制权。

生活质量与修复

---

重大修复

• 修复了最终大师陌生人任务问题，即尝试失败后卡牌计数器不会增加，迫使玩家重新加载存档。
  
• 修复了任何实体在行动期间视觉被禁用（如潜行的诡术师）时，其下方的小型生命值条会消失的问题。
  
• 修复了一个错误，即当图书馆和墓地在玩家屏幕上仍被锁定时，退出菜单后它们会保持隐藏和锁定状态。
  
• “按住移动”选项现在在悬停其上被选中时能正确返回/关闭选项菜单。
  
• 在地牢内激活且已选择卡牌时，手柄上的检查UI工具提示定位不正确。根据分辨率，提示框经常出现在屏幕中间或边缘。现在它应始终正确定位。
  
• 第四位大师神谕任务现在在玩家进入地牢后，能正确显示其无效或已完成的状态。
  
• 修复了一个软锁定问题：如果玩家在 造物主 战斗中施放卡牌过程中死亡，该卡牌可能会卡在玩家手中，直到重启游戏。
  
• 一些较低端的GPU现在应能正确渲染 高塔空间 关卡的着色器，而不是显示粉红色像素。

卡牌与奇物修复与更改

• Izuna Drop（饭纲落）现在与深渊正确交互，与投掷（Throw）及其他类似卡牌/能力保持一致。
  
• Mulligan（调度）现在在计算手牌刷新时能正确考虑自身。（描述原为“当前手牌-1”，但它未考虑Mulligan本身，所以实际上是在洗入-2张牌。）
  
• 鱼饵卡（Fish Bait）现在正确地不再以不可选为目标实体（潜行敌人）为目标。
  
• 玩家制作的Gizmo（小装置）不再掉落战利品，因为它们本应始终表现得像召唤物。地牢生成的Gizmo仍会掉落战利品。
  
• 大部分陷阱（Traps）、符文（Glyphs）和警告（Warnings）进行了小幅视觉抛光，以更好地传达其行为并与其他类似功能保持一致。
  
• 终结技（Finishing Move）进行了小幅视觉特效（VFX）抛光。
  
• Downpour（倾盆大雨）的重新接敌预览已修复。
  
• Izuna Drop（饭纲落）的动画进行了小幅抛光。
  
• 强效诅咒（Potent Hex）现在与青蛙（来自“青蛙雨”卡牌的怪物）有一个隐藏交互，将它们视为始终被诅咒。
  
• 来自雷暴充能（Thunder Charge）卡牌的电陷阱（Electrical Traps）移除了其持续视觉特效（VFX），因为它们似乎在某些电脑和主机上导致内存泄漏和帧率下降。
  
• Steps Ahead（先见之明）现在在怪物于陷阱的首个回合过去前触发它时，能正确施加1层诅咒（Hex 1）。
  
• 修复了黄金青蛙（Golden Frog）的效果在竞技场（Arena）中触发的错误。

怪物修复与更改

• 史莱姆王（Slime King）分裂现在能正确创建召唤物。此前，它错误地分裂成非召唤物史莱姆。
  
• 来自死亡挣扎（Death Throes）（木乃伊、小蜘蛛等）出现的召唤物现在总是忽略被持续动作（如雷击传送玩家）“预留”的格子。这在某些特定情况下并未发生。
  
• 蓝色卷轴（Blue Scroll）在尝试治疗拥有额外生命的实体时，不再存在治疗循环问题。
  
• 蓝色魔像（Blue Golem）关于站在深渊上时避免“小心落石”（Beware of Rocks）的修复在上一个补丁中被意外回退。现在应再次修复。
  
• 决斗者（Duelist）现在在非召唤物状态下，于战斗开始触发反击（Retaliate）前有一个小计时器。这应有助于新玩家更容易注意到该效果，因为延迟提高了可读性。
  
• 决斗者（Duelist）在尝试于被定身时使用钻击（Drill）不再打断其动画。
  
• 决斗者（Duelists）现在使用一种更好的定位算法，该算法会考虑被阻挡的路径。
  
• 决斗者（Duelists）现在当没有可用路径到达其目标时，会进入其挑战（Challenge）模式。预览也已调整以保持一致性。
  
• 哥布林薙刀（Goblin Naginata）和人捕手（Mancatcher）在其最大生命值仅为1时，不再进行治疗而不是攻击。它们之前会循环其动作，试图治疗自己以拥有超过1点生命值，而没有考虑到1是它们的最大值。
  
• 来自熔岩城（Magma City）的治疗图腾（Heal Totem）进行了小幅视觉特效（VFX）抛光。它现在在其动作期间更早地视觉上自我销毁，以与火焰贤者（Flame Sage）保持一致。
  
• 栅栏（Palisades）现在在召唤或销毁时有适当的音效（SFX）。
  
• 修复了诡术师（Trickster）视觉特效（VFX）会治疗已死亡实体的问题。
  
• 育母（Broodmother）的炸弹现在在没有元素效果爆炸时有适当的音效（SFX）。
  
• 瘴气怪（Miasma monsters）有时会出现在错误的视觉层上。它们的视觉特效（VFX）现在应正确显示。

地牢修复与更改

• 诅咒爆发宝珠（Hexplosion Orb）和保龄球（Bowling Ball）进行了小幅视觉特效（VFX）抛光。
  
• 来自冰川图书馆（Glacial Library）的激活格子（Activation Tiles）进行了小幅视觉特效（VFX）抛光。
  
• 破碎神殿（The Broken Shrine）（以及由此延伸的任何槌子神殿（Mallet Shrine）生成机会）已从第一个高塔挑战（Tower Challenge）楼层移除，因为玩家在高塔的那个时间点不可能拥有宝石。
  
• 修复了腐化神殿（Corrupted Shrines）在“激活”时会失去淡出视觉效果的错误。
  
• 镜子（Mirrors）在离开并重新进入房间时，现在能正确面向其原始方向。
  
• 在高塔“！”房间中阻挡门的滑稽演员（Jester）雕像现在从天花板落下时其图层设置正确，防止它们与下方的精灵重叠。
  
• 一个特定高塔房间格子的图层已修复，因为此前其下方的实体会错误地与该格子重叠。