《吸血鬼幸存者》在线模式公开测试开启，支持自由漫游

要在PC上加入公开测试：

• 打开Steam
  
• 右键点击VS
  
• 点击属性
  
• 选择测试版
  
• 选择公开测试版
  
• 关闭属性窗口
  
• 测试版本将开始下载并可游玩*
  
• 在主菜单按在线按钮，然后创建房间或加入好友房间

* 如果没有任何变化，请完全退出并重新启动Steam

以下是相比标准本地合作模式的游戏玩法变化：

• 批量升级 - 根据玩家数量，只有在所有玩家都升级后才会看到升级界面。因此在4人游戏中，升级界面每4级才会显示一次。
  
• DLC - 只有在所有玩家都拥有该DLC时才能在在线模式中使用。我们正在将在线功能整合到最初由单人开发者用JS编写的单机游戏中，因此有很多技术问题需要解决或稍后处理，其中之一就是DLC扩展的处理方式。
  
• 自由漫游 - 在在线模式中，你不受限于同一屏幕，可以各自独立地在关卡中自由移动。（注意：如果有任何玩家走进boss房间，你也会被拉入）
  
• 观战模式 - 在多人游戏中死亡后，你可以使用鼠标跳转到仍然存活的玩家视角。如果你正在观战他们，你会在他们所在的位置重生。
  
• 成就 - 在游戏结束时，你可以选择将在该局游戏中获得的任何成就转移到你自己的存档文件中。
  
• 加速 - 在在线模式中禁用。
  
• 暂停菜单 - 为了保持游戏流畅，当你暂停时，不会暂停其他所有人的游戏，你只会获得一小段无敌时间

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

我们的下一个主要内容更新分为5个部分，在公开测试中你已经可以体验其中的3个：
- 支持自由漫游的在线模式
- 马泽雷拉
- 西林

更多信息请查看下面的剧透内容！



■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

经过大量迭代和数小时的现场测试，我们终于可以宣布《吸血鬼幸存者：桌游版》！这是一款2-4人合作游戏，由制作，由创造了《合金装备》桌游的Emerson Matsuuchi设计。

我们花了很长时间确保桌游版尽可能"感觉"像《吸血鬼幸存者》。这意味着在游戏中你可以解锁新内容用于下一次游戏，内置升级系统，粉丝喜爱的角色如Antonio、Imelda和Poe（当然），以及大量武器、被动技能和进化。

在下方"登记兴趣"，当我们启动Kickstarter页面时会收到邮件通知，如果在启动时承诺1美元（这将从全额中扣除），还可以获得一个免费的小牌盒：



■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
- 如何在Steam上加入公开测试？

• 打开Steam
  
• 右键点击VS
  
• 点击属性
  
• 选择测试版
  
• 选择公开测试版
  
• 关闭属性窗口
  
• 测试版本将开始下载并可游玩
  
• 如果没有任何变化，请完全退出并重新启动Steam

- 补丁何时会在默认分支上线？今年秋季，在所有平台（PC、主机、移动端）

- 我的存档数据会在公开测试和默认分支之间同步吗？是的，但最好备份你的存档文件或将其存储在poncle账户中

- 在公开测试中游玩能获得成就吗？是的，解锁的成就将在我们秋季将其添加到Steam后自动弹出

- 公开测试会持续多久？功能和内容将一直添加到测试版直到9月下旬，然后测试版将保持活跃直到正式发布

- 会有匹配系统吗？在线模式纯粹是合作性的，可以通过分享房间代码进行游戏（或通过平台邀请加入房间，只是在公开测试期间不行）

- 会有跨平台游戏吗？首发时肯定没有。我们正在研究，但某些平台关于跨平台游戏的官僚主义很疯狂，显然是为大型游戏（想想《堡垒之夜》）考虑的，所以我们稍后再担心这个问题

- 如何提供反馈？你可以在公开测试Steam论坛上发帖，但也请考虑使用我们的，因为这让我们更容易收集信息

- 我需要付费才能玩在线模式吗？不，对于在PC或主机上购买基础游戏的任何人来说，这都是免费更新。
移动版例外：由于基础游戏是免费的，你需要购买至少1个扩展包才能启用在线模式

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
15个新成就可解锁：

• 2个新关卡
  
• 2个新角色
  
• 2个新武器及其进化
  
• 1个旧被动武器
  
• 3个新暗黑遗物
  
• 3个新圣物可获得：
  
  • 1个新强化
    
  • 1个新角色变身
    
  • 1个新模式：派对模式

■ 派对模式
允许最多4个角色的队伍游玩，由人工智能无脑驱动。非常早期的实现！

■ 新角色： 楚拉-雷
每30秒或每当获得重掷时掷一次骰子。掷出2、3、4或5只会给你运气加成。掷出1会在10秒内给你+77%诅咒和-777%运气，并触发流星危险。掷出6会在30秒内给你+777%运气和+77%移动速度加成，并在你周围生成光源。

■ 新角色： 齐阿蓬塔·贝尔帕埃塞
移动时会出现爆炸道具。它们有小几率掉落宝箱，可能是黄金宝箱。黄金宝箱只包含新武器，不会立即添加到你的武器槽中，而是作为可拾取物留在地上。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

• 在逆 dairy plant 达到80级解锁马泽雷拉
  
• 在马泽雷拉找到混沌青金石解锁比安卡·兰巴的变形能力
  
• 在马泽雷拉找到蜡像崇拜解锁保留强化（给予不消耗重掷/跳过/banish的几率）

• 总共找到23个小三叶草解锁西林
  
• 在西林找到魔法石并将其升到7级解锁它
  
• 游玩/支付西林命运轮盘能够进一步移动，然后找到卡罗马的法力永久解锁它
  
• 进化魔法石（使用卡罗马的法力）获得500金币 eh
  
• 在西林生存20分钟解锁楚拉-雷
  
• 在西林找到化装舞会圣物解锁派对模式
  
• 用楚拉-雷达到+999.9运气解锁暗黑遗物XIII - 疯狂月亮的呼唤

• 击败251096个"射击敌人"和子弹解锁武器弹药苹果
  
• 进化（满级腕带）弹药苹果解锁齐阿蓬塔·贝尔帕埃塞
  
• 用齐阿蓬塔在一局游戏中发现10个黄金宝箱解锁暗黑遗物V - 苍白钻石入侵

• 在逆绿亩地无主动武器生存30分钟解锁暗黑遗物XVIII - 维多利亚恐怖

[The Coop修复/更改]

• 进化盖亚凝视获得500金币（如果你在上次更新中获得了盖泽博，则自动解锁）
  
• 在The Coop生存20分钟解锁盖泽博

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
错误修复和调整