博主喷日本手游广告太暴露,秒被打脸:原来是国产游戏?网友笑疯
说到日本的秋叶原,很多人脑子里想的不是电子产品,而是到处都是的动漫、游戏、卡牌店;对不少御宅族来说,这儿就跟“圣地”差不多。
但最近,一位在日本旅游的中国博主,却因为在秋叶原遇到一块广告牌,忍不住发了牢骚,还意外引爆了一波讨论。
图源知乎
事情是这样的:这位博主本来是要去买耳机,不料一抬头,就看到见巨型手游广告里的女角色,衣服少到让人怀疑是不是印刷厂偷工减料。
她当即吐槽:这身材好似肿块,真的很夸张,衣服也跟没穿一样。还打趣称“牛顿见了都得喊大哥”,令她更不满的是,秋叶原是知名商圈,常有父母带孩子前往,她觉得这般分级标准不太合理。
文章一发,很快就有人认出来:那不是别的作品,正是中国出品、在二次元圈相当有名的《碧蓝航线》。
当网友在评论区告诉她真相时,这位博主当场愣住:“啊?国产游戏?!”
下面的讨论很热烈,有人开玩笑说:“秋叶原这类广告早就见怪不怪了,”还有人笑着说:“一眼就能看出是《碧蓝航线》,而且这已经算比较克制的了,”。
更有网友逗乐说:“本来想批评日本游戏,没想到一转身误伤了自家兄弟。”
(百度搜索碧蓝航线的全屏广告▲)
说到底,这就是圈子文化的差异。你平时没接触过,突然闯进来,自然会觉得“冲击力爆表”。
实际上,《碧蓝航线》的实体宣传看板早已通过缩放、加字幕等方式,对画面重点进行了大量遮挡,整体内容已属较为“普遍级”的范畴。然而事件曝光后,仍有不少网友质疑:博主是不是管得太宽了?
碧蓝航线官网
网友留言:
碧蓝航线啊,不意外。你是没见过更夸张的,不少本里的那种受众群体到底是谁啊?
哦,是碧蓝航线啊,那就不奇怪了,哪里基本都是d起步的怪物碧蓝太瑟瑟了,相反土著游戏舰C就… 很健康,看着列克星敦我心中毫无杂念。还记得几年前,日本的二次元手游特别火。可惜风水轮流转,这几年随着日本经济的疲软,游戏开发的投入也明显跟不上了。再加上玩法和商业模式的老化,日本本土的新二次元作品已经越来越少。
反而是国内厂商抓住了机会,甚至出现了“反向输出”的奇景,国产游戏杀回日本,还占据了秋叶原的大型广告位,比如:
《原神》
《鸣潮》
《明日方舟》
《崩坏:星穹铁道》
有人调侃说:“当下的秋叶原,那日式的精髓就靠中国游戏给撑着,”听着是有点扎耳,不过你要是去街头转上一圈,就会发现这话还真不像是瞎扯的。
更有趣的是,小红书居然也在秋叶原投放广告。海报文案混搭两种语言:底部是日语小字,但主体却是一种“中式日语”...
比如,他们直接用了“谷子”这个词。但“谷子”是中国二次元圈子里流行的梗,日本人几乎不会这么说。于是,就出现了一个尴尬场面:不少日本网友看着广告一脸疑惑...这到底是投给中国游客看的,还是给日本人看的?
- 1《龙之剑:觉醒》公开预告视频 首个冒险地区曝光
- 2又一款经典童年网游!《飘流幻境》复刻重置,Q版画风超高自由度
- 3最近大家都在玩什么?盘点五款近期在Steam热度霸榜的网游,两款即将上国服!
- 4《仙境传说RO》IP新作MMO美服测试将于6月4日开启
- 5《剑灵》韩服直播爆料总结,NEO巅峰服武功体系改版究竟是什么?
- 6《洛奇英雄传:反抗命运》公开全景欣赏功能和成就系统
- 7魔兽故事:魔兽最虚伪的守护者!篡改史书洗白自己,亲手玩崩英灵殿
- 8《流放之路2》国服与国际服分道扬镳?游戏就不该服务于玩家?
- 9坚持11年帮助其它玩家打高难boss!如今宣布引退:再也没人召唤我了
- 10回忆录:以为白捡一个号,结果免费当“代练”一年多,这口气实在咽不下!
















