《守望先锋2》英雄“无漾”中配引发争议，暴雪中国被迫宣布重新选择配音演员

近日，《守望先锋2》新英雄“无漾”中配因“本地化质量”和配音语气僵硬，声音虚弱，听起来像是棒读等原因引发争议。之后，中文社区发起诉求，希望官方能重视这些问题。

在8月12日，暴雪发布角色预告片及背景故事漫画，配音演员赵洋首次亮相。初期漫画配音未引发明显争议。据赵洋陈述，“拿到角色具体的设定时，就发现这个角色对我来说不太合适。”、“提出了不匹配的问题。但是我的意见并没有得到反馈。”、“录制时几乎达到声带负荷的极限、苦不堪言”。导致声带嘶哑，同一台词反复录制仍难达标。

无漾作为新的中国英雄，中文配音却不尽人意，不少玩家们都在试玩过后表示中配没有发挥出角色的气势，显得有些柔弱，没有充满感情等，还罗列出了其他地区的无漾配音作为对比，玩家们纷纷呼吁无漾要重新配音。

随后，众多玩家通过官方社区反馈直通车渠道提交意见，强调应尊重本地化专业性，聘请专业配音导演指导，并选择契合角色的配音演员。多位网友及媒体指出，问题不应仅归咎于配音演员，配音导演、本地化团队及审核环节同样负有责任，选角不当或流程失控导致配音不达标。前暴雪配音导演Lu小姗也在社交媒体发布疑似暗示内容，进一步引发业内关注。

负责该角色配音的赵洋也在社交平台发文致歉，解释了配音表现不佳的原因，并表示已经主动 请辞了后续无漾角色的录制。

8月16日，暴雪中国官方发布声明称：我们收到了玩家们对于《守望先锋》新英雄“无漾”配音的反馈。我们将重新选择配音演员进行录制，力求在18赛季上线时，为大家呈现更加贴合角色的声音。

至此，玩家集体诉求终获得回应，原配音将被替换。