各位沉睡者，
本次热修复需要客户端下载。如果下载未自动出现，请记得重启您的Steam客户端。服务器将很快恢复上线。
已知问题列表，请访问我们的或。
变更
加速进度周末活动：
为补偿近期长时间停服以及部分玩家损失的时间和进度，我们将举办一个全球周末活动。从2月27日08:00（中欧时间）至3月2日08:00（中欧时间），所有官方和私人服务器的玩家将享受以下福利：
双倍采矿产量。
双倍来自兰兹拉德任务的专业经验值。
双倍来自兰兹拉德任务的派系声望。
双倍来自兰兹拉德任务的家族凭证。
为了让玩家有机会利用此活动，今日的热修复将把所有人的记忆回忆设置为最大上限35次，无论他们剩余多少次使用次数。
修复
修复了195号测试站中缺失碰撞的问题。
修复了玩家在首领房间检查点重生时可能出现在陆上测试站游戏区域外的问题。
修复了当备份基地有桩基单位时角色转移可能失败的问题
对于私人服务器，此问题将在下次更新中修复。
【来源：steam】
