《Guild Wars® Reforged》游戏更新说明2026年2月5日

今天我们有两个更新。一个是技能更新，另一个是我们将开始推出基于Steam的游戏内商店。

第一个是个特别惊喜。如你们所知，作为工作室我们一直避免进行技能平衡更新，因为做好这项工作需要大量时间、专注力以及对完整技能数据库的了解。

结果发现一位前ArenaNet员工Isaiah Cartwright仍然掌握着进行平衡调整所需的所有知识，并且主动提出为我们进行一次平衡调整！我们的策略是数据挖掘最不受欢迎的技能并改进其中许多技能，从而增加可用技能选择的数量。这样一来，游戏的主要‘元玩法’保持不变（嗯，大部分如此），最终效果是游戏拥有更多实用技能。Richard Foge合作完成了本次更新以帮助推出。以下是详细信息：

• 恩托卡之怒 - 效果持续时间减少至8秒，肾上腺素技能冷却时间减少至3秒。
  
• “我是故意的” - 肾上腺素获取上限提高至1..6。
  
• “你会死！” - 目标生命值阈值提高至90%。
  
• 头槌 - 冷却时间减少至15秒，眩晕改为固定5秒。
  
• 冲锋打击 - 下一次成功近战攻击伤害上限提高至10..90。

• 灵魂变化
  
  • 寒冬 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-240秒，范围增加至3500。
    
  • 灭绝边缘 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-240秒，范围增加至3500。
    
  • 大焚烧 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-240秒，范围增加至3500。
    
  • 丰饶季节 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至15-90秒，范围增加至3500。
    
  • 共生 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-240秒，范围增加至3500。
    
  • 捕食季节 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-240秒，范围增加至3500。
    
  • 冻土 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-180秒，范围增加至3500。
    
  • 强风 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-180秒，范围增加至3500。
    
  • 泥泞地形 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-180秒，范围增加至3500。
    
  • 撕裂 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-240秒。
    
  • 昼夜平分 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-240秒。
    
  • 宁静 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-120，范围增加至3500。
    
  • 焚烧 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-240秒，范围增加至3500。
    
  • 饥荒 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-180。
    
  • 荆棘 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-240秒。
    
  • 毒性 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-180秒，范围增加至3500。
    
  • 流沙 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-180秒，范围增加至3500。
    
  • 呼啸之风 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-180秒
    
  • 恼人热浪 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-120秒，范围增加至3500。
    
  • 瘟疫 - 施法时间3秒，持续时间上限提高至30-180秒，范围增加至3500。
• 饥荒 - 能量耗尽伤害提高至20..70。
  
• 分裂射击 - 格挡效果范围增加至“区域内”。
  
• 熟练姿态 - 准备技能持续时间增加上限提高至30..300%
  
• 射手赌注 - 施法时间减少至1秒。
  
• 弧线射击 - 伤害上限提高至10..35，冷却时间减少至3秒。
  
• 掠夺者射击 - 能量消耗减少至5，伤害提高至25..55，非攻击技能禁用5秒。

(僧侣精英技能太强了，我们需要加强其他精英技能才能看到它们被使用)

• 转移诅咒 - 能量消耗减少至5。
  
• 保护印记 - 施法时间减少至0.25秒，冷却时间减少至15秒。
  
• 和平主义 - 效果持续时间减少至4..8秒，冷却时间减少至15秒。
  
• 和睦 - 效果持续时间减少至4..12秒，冷却时间减少至20秒。
  
• 谴责之言 - 伤害提高至30..130，目标生命值阈值提高至50%以触发冷却惩罚。
  
• 恩惠符印 - “下一个以友方为目标的治疗或保护法术额外治疗生命值”提高至20..100，冷却时间减少至6秒。
  
• 灾祸牺牲 - 能量消耗减少至5。
  
• 施虐者恩惠 (PvP) - 效果持续时间减少至4秒。

• 反馈 - 施法时间减少至1秒。
  
• 无知 - 能量消耗减少至10。
  
• 狂热梦境 (两个版本) - 能量消耗减少至5，施法时间减少至1秒。
  
• 疑病症 - 施法时间减少至0.25秒。
  
• 噬咒漩涡 - 能量消耗减少至5点能量，施法时间减少至0.25秒，条件性范围效果增加至“区域内”
  
• 记忆持久 - 能量消耗减少至5。
  
• 迷惑影像 - 施法时间减少至1秒。
  
• 负担共享 (所有版本) - 范围效果大小增加至“区域内”。
  
• 符印真言 - PvP版本现在拥有PvE版本所具有的护甲加成，使它们相同。

• 背信秩序 - 最大生命值损失减少至10..3%。
  
• 锯齿骨刺 - 冷却时间减少至10秒，效果持续时间增加至60秒。
  
• 脊柱战栗 - 触发时能量消耗减少至8..3。
  
• 黄疸凝视 - 能量消耗减少至5，效果持续时间上限提高至1..20。
  
• 溃疡之肺 - 能量消耗减少至10，施法时间减少至1秒。

• 滑溜地面 (PvP版本) - 冷却时间减少至15秒。
  
• 虚弱结界 - 能量消耗减少至5。
  
• 磁性光环 - 效果持续时间上限提高至1..8秒。
  
• 元素防护结界 - 能量消耗减少至10。
  
• 天奈监狱 - 效果持续时间上限提高至1..8秒。
  
• 以太 renewal (PvP) - 效果持续时间增加至10秒。
  
• 能量爆炸 - 能量消耗减少至5。
  
• 漩涡光环 - 持续时间改为3..7秒。
  
• 心灵冻结 (PvP) - 条件性伤害上限提高至10..60。

• 阴影融合 - 能量消耗减少至5。
  
• 暮光符印 - 施法时间减少至1秒。
  
• 寂静帷幕 - 效果持续时间上限提高至1..6秒。
  
• 暴露防御 - 能量消耗减少至5。
  
• 汲取力量 - 暴击几率提高至50%。
  
• 虐待狂符印 - 生命获取上限提高至10..45。
  
• 阴影符印 - 冷却时间减少至15秒。
  
• 黑暗背信 - 能量损失改为10..3。
  
• 死亡印记 - 治疗收益减少提高至50%。
  
• 隐藏铁蒺藜 - 非刺客技能禁用效果减少至3秒。

• 灵魂盛宴 - 能量消耗减少至5。
  
• renewal武器 - 效果持续时间增加至5..20秒。
  
• 持有者热忱 - 能量消耗减少至5，效果持续时间上限提高至10..40。
  
• 哀嚎武器 - 效果持续时间上限提高至3..14秒，冷却时间减少至15秒。
  
• 钝化武器 - 效果持续时间上限提高至5..20秒，受影响者伤害减少增加至减少3..20点伤害。
  
• restoration (PvP) - 施法时间减少至3秒。
  
• 纯正如李明 - 能量消耗减少至5。
  
• 末日 - 闪电伤害上限提高至10..60。
  
• 幽灵急速 - 效果持续时间上限提高至5..30秒。
  
• 加速武器 - 施法时间减少至1秒。
  
• 吞噬灵魂 - 施法时间减少至0.25秒，生命窃取上限提高至5..70，范围增加至‘耳语距离’。

• 力量之歌 - 能量消耗减少至15。
  
• 净化终曲 - 施法时间减少至0.25秒，冷却时间减少至5秒。
  
• 活力合唱 - 肾上腺素消耗减少至3。
  
• “把握时机！” - 冷却时间减少至10秒。
  
• 净化之歌 - 肾上腺素消耗减少至3，“使用的技能移除1个症状”上限提高至1..6个技能。
  
• 匆忙 refrain - 效果持续时间上限提高至3..15秒。
  
• 指引颂歌 - 肾上腺素消耗减少至2。
  
• 鼓舞演讲 - 友方肾上腺素获取上限提高至1..8。
  
• 天使保护 - 每秒 incoming damage 阈值下限降低至250..80。
  
• 领袖热忱 - 能量获取上限提高至2..4。
  
• 活力终曲 - 能量获取上限提高至1..2。

• 破法之风 - 能量消耗减少至5。
  
• 奥秘热忱 - 能量获取增加至2，最大能量获取下限提高至2..7。
  
• 自然愈合 - 施法时间减少至1秒。
  
• 神秘腐蚀 - 能量消耗减少至5，效果持续时间上限提高至1..10秒。
  
• 乌木尘埃光环 - 土系伤害上限提高至3..30。
  
• 羽足优雅 - 症状 expiration 速度提高至50%。
  
• 虔诚 restoration - 失去的诅咒上限提高至1..3。
  
• 德薇娜之触 - 治疗量改为60 (固定)，最大值改为范围60..240。
  
• 信仰试炼 - 肾上腺素消耗减少至5，冰霜伤害上限提高至15..75。
  
• 虔诚 restraint符印 (PvE版本) - 冷却时间减少至10秒，条件性范围效果增加至“区域内”。
  
• 格伦斯之握 - 转移的症状上限提高至1..3。

PvP装备面板中的一个漏洞允许非PvP物品被定制，并且在某些情况下会应用与定制物品不兼容的物品升级。这导致了无法通过正常游戏获得的物品被创建（这包括社区所称的60/60物品）。此更改修复了该漏洞，后续更新将从先前通过该漏洞创建的物品中移除无效的物品升级。


我们构建了一个与Steam钱包/账单系统集成的游戏内商店。代码今天发布但处于禁用状态。在接下来的几天里，我们将在实时系统上进行测试，然后逐步向所有Steam玩家开放访问。要使用新商店，您需要通过Steam登录游戏（即，不使用电子邮件地址）。您会知道商店已为您启用，因为角色选择屏幕的右上角会出现提示。新商店与Steam紧密集成，不支持我们的第一方网站——使用电子邮件地址登录的玩家仍然需要使用网页商店。在此测试阶段，您可能会看到商店按钮，但商店可能处于“维护模式”。如果是这种情况，您会立即知道。