本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/01272026/020121776.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
《三国仁义传 The Righteousness: SanGuo》版本更新 - 1.0.7 - 多语言本地化重制
2026-01-27 02:01:21
神评论
17173 新闻导语
《三国仁义传》1.0.7版本更新:多语言本地化重制,修复HUD、UI显示问题,优化译名与交互细节。提升游戏体验,解决存档逻辑与场景碰撞异常!
【多语言本地化重制】
全界面多语言覆盖: 修复了 HUD 血条、图鉴提示、死亡结算 UI、切换武器、获得技能、升级提示等处的语言显示问题。
译名全面优化: 针对游戏内的英文名称与日文名称进行了重新翻译与润色,使其更符合语境且更具史诗感。
交互细节修复: 修复了毕方等 NPC 交互按钮的多语言显示,并解决了重启游戏后重复提示选择语言的问题。
【游戏性与 UI 优化】
UI 布局重排: 调整了“解敌策”等界面的返回按钮位置,彻底解决按钮遮挡名称的问题,确保视觉清爽。
场景细节打磨: 修复了部分场景(如 Boss 战后区域)的碰撞检测异常,并同步更新了更具代入感的环境音效。
存档逻辑修复: 修复了部分场景状态在水位下降后无法正常保存的问题。
全界面多语言覆盖: 修复了 HUD 血条、图鉴提示、死亡结算 UI、切换武器、获得技能、升级提示等处的语言显示问题。
译名全面优化: 针对游戏内的英文名称与日文名称进行了重新翻译与润色,使其更符合语境且更具史诗感。
交互细节修复: 修复了毕方等 NPC 交互按钮的多语言显示,并解决了重启游戏后重复提示选择语言的问题。
【游戏性与 UI 优化】
UI 布局重排: 调整了“解敌策”等界面的返回按钮位置,彻底解决按钮遮挡名称的问题,确保视觉清爽。
场景细节打磨: 修复了部分场景(如 Boss 战后区域)的碰撞检测异常,并同步更新了更具代入感的环境音效。
存档逻辑修复: 修复了部分场景状态在水位下降后无法正常保存的问题。
【来源:steam】




