全界面多语言覆盖： 修复了 HUD 血条、图鉴提示、死亡结算 UI、切换武器、获得技能、升级提示等处的语言显示问题。
译名全面优化： 针对游戏内的英文名称与日文名称进行了重新翻译与润色，使其更符合语境且更具史诗感。
交互细节修复： 修复了毕方等 NPC 交互按钮的多语言显示，并解决了重启游戏后重复提示选择语言的问题。
【游戏性与 UI 优化】
UI 布局重排： 调整了“解敌策”等界面的返回按钮位置，彻底解决按钮遮挡名称的问题，确保视觉清爽。
场景细节打磨： 修复了部分场景（如 Boss 战后区域）的碰撞检测异常，并同步更新了更具代入感的环境音效。
存档逻辑修复： 修复了部分场景状态在水位下降后无法正常保存的问题。
【来源：steam】
