“我不知道我们是否真的需要那场排泄戏”——乔治·R·R·马丁对《七国骑士》中的排泄场景作出回应，制片人则坚称这并非不尊重《权力的游戏》

《权力的游戏》原著作者乔治·R·R·马丁对 HBO 衍生剧《七国骑士》中的“排泄场景”做出了回应。随着第一集的播出，这一幕迅速成为了热门话题。

警告！ 下文包含《七国骑士》第一季第一集的剧透：

《七国骑士》改编自乔治·R·R·马丁的《邓肯与伊戈》中篇小说三部曲，是《权力的游戏》的前传，背景设定在正传故事发生前 100 年。彼得·克拉菲和德克斯特·索尔·安塞尔分别饰演“高个”邓肯爵士和伊戈。

第一季（第二季已确认续订）以流浪骑士邓肯爵士哀悼他的领主——岑树滩的阿兰爵士（丹尼·韦伯饰）拉开序幕。我们听到了标志性的《权力的游戏》主题曲，但随后被邓肯紧紧抓着树干、以一种相当粗鲁的方式排便的镜头突然打断。

事实证明，这个令人震惊的排泄场景让乔治·R·R·马丁也感到有些意外。他告诉《好莱坞报道》：“并不是说我的角色不拉屎，但我通常不会花篇幅去描写。当我看到粗剪版时，我写信问道：‘这是什么？这是从哪儿来的？我不知道我们是否真的需要这一幕。’但（剧集主管艾拉·帕克）出于某种原因很喜欢它。”

那么，原因是什么呢？帕克告诉《好莱坞报道》，这个排泄场景以及它打断《权力的游戏》主题曲的方式，并不是为了对原剧不敬。相反，它是为了突出当邓肯爵士意识到自己即将成为英雄的各种挑战时，现实感扑面而来，这种恐惧让他“肚子翻江倒海”。

“因为他现在还不是英雄，明白吗？”帕克继续说道，“我们想表达的是，邓肯目前还不是英雄。他只是一个容易紧张的孩子，有着一个容易因焦虑而产生反应的肠胃——就像我一样。当你极度渴望成就一番大事业时，一旦你真正要去付诸行动，事情就会变得棘手。这就是他整个赛季的心路历程。”

尽管对这一排泄场景持保留意见，乔治·R·R·马丁过去曾多次表达对《七国骑士》的热情。事实上，马丁去年就曾透露，他迫不及待地想看到邓肯和伊戈的故事被搬上电视屏幕。

“我现在已经看完了全部六集（最后两集是粗剪版），我很喜欢它们，”马丁在今年 1 月的一篇博客文章中表示。“邓肯和伊戈一直是我的心头好，我们找到的饰演他们的演员简直不可思议。其他卡司也非常出色。等你们见到‘风暴笑客’和‘高个子’丹塞尔就知道了。”

马丁继续赞扬《七国骑士》，并补充道：“这是任何理智的人所能期待的最忠实于原著的改编（你们都知道我在这个特定话题上是多么的‘理智’）。”

他对《七国骑士》的看法与对另一部《权力的游戏》衍生剧《龙之家族》的看法形成了鲜明对比。在最近的一次采访中，马丁公开谈论了他与《龙之家族》剧集主管瑞恩·孔达尔之间“极其糟糕”的工作关系。与此同时，有传闻称 HBO 可能会开发一部以艾莉亚·史塔克为主角的《权力的游戏》续作剧集。