《坦克世界》军械库2550金币限时出售！给当年“捷蝎”的马拉松可以补个票了

天气越来越冷，车长们一定要注意保暖

今天给大家推荐一款保暖内衣

蚕丝羊毛+发热德绒保暖

戳下方小程序抢购！

2550金币的“夜后”

各位车长同志们大家好啊，我是阿纳贝尔丶卡多。本周的圣诞特惠包括J系8级金币坦克歼击车ShPTK-TVP，玩家可以直接用金币购买坦克本体、坦克+3D皮或是单买3D皮，本期为大家展示ShPTK-TVP的专属3D风格“夜后”，该风格还是蛮有意思的。单独售卖要2550金币，确实可以给它补个票。

涂装描述：- “今天是玛蒂娜的首演之夜。她很紧张。我记得她为了得到这个角色是多么努力！那些无休止的深夜彩排，学习那些部分—F6那部分她真是费了很多功夫！哦，我那时候真是烦透了。我都以为她的女高音会在我头上钻个洞····现在我是多么怀念她的女高音啊。亲爱的，我非常抱歉没有办法参加今天晚上的首演，你将不得不看到演出厅里空着一个座位，那是我的座位。但我希望你能理解，我有我的职责。我甚至用你期待已久的角色命名了我的坦克。我知道你现在很紧张，但我也知道你一定会成功的。我亲爱的玛蒂娜，你今晚肯定会收到满堂的掌声和鲜花。我...我今天早上发现自己竟然在哼唱你要唱的那段，我也是自己学会的。

我本想把‘Der H lie Rache kocht in meinem Herzen（复仇怒火在我心中焚烧)’这几个字刻在坦克炮管上，但我的指挥官拒绝了我的请求，还训斥了我一顿。我不怪他，对他来说，莫扎特并不是德语中最具代表性的东西。

“我甚至用你期待已久的角色命名了我的坦克。”这个期待已久的角色就是“夜后”，直译过来就是夜之女王，源于莫扎特的最后一部歌剧《魔笛》。在《魔笛》第二幕中，夜后给她的女儿整了一把刀，要求她去杀掉夜后的敌人，真的是好妈妈…然而女儿不乐意，夜后就生气的唱了这么一段。

这段的名字叫“地狱之复仇沸腾在我心中”，又叫“夜后咏叹调”或“复仇的火焰在我心中燃烧”。它是由莫扎特作曲，伊曼纽尔·席卡内德作词，其音乐的华丽与力度非比寻常，是花腔女高音声部技巧与表现力最高水平的体现，被誉为花腔女高音的试金石，1791年12月4日《魔笛》首演的时候，莫扎特指定了他嫂子Josepha Weber来扮演夜后唱这段。飞往外太空的旅行者1号和2号飞船上携带的地球音乐集里也有Edda Moser唱的这段。

WG给这些坦克们做的3D皮肤，其实都是有一些用意在里头的，不仅是在皮肤的外表上，也在皮肤的描述中，为什么我分享3D皮肤的时候，总是费大力气把皮肤的描述翻译过来，然后再额外扩展一些东西，就是因为这里面的文化内涵还是挺多的，确实是有一些“纯玩游戏得不到的东西”，我觉得这些也相当宝贵。即使大家不玩游戏了，从这些里学到一些知识，没准以后也用得到呢，这就是我做这些事的出发点。