-
《土匪：瓦哈卡》版本更新 - 17.5 - 中文翻译与快速旅行优化
感谢Ez Old Men Ch本地化团队为《土匪：瓦哈卡》及所有DLC提供中文翻译。由于除最近新增的最终BATTLES地图外翻译已全部完成，我提前发布了此翻译版本，待该地图完成后将再次发布补丁。同时在所有剧情文件开头新增了"ch...[详细]
-
《窥维者》热修复:翻译修复
热修复内容:修复了韩语翻译问题修复了中文翻译问题修复了俄语翻译问题感谢所有报告这些问题的玩家。翻译现在应该能正确显示了。[详细]
-
《炼金之道》? Steam 大奖投票启动，与版本更新一同出锅
各位炼金术士，大家好！首先，衷心感谢大家一直以来对《炼金之道》的支持与陪伴！从发售至今，我们走过了一段不太平坦却意义非凡的旅程——说实话，确实有些艰难，但正因为有大家的理解与支持，我们才能一路坚持到现在。? 关于那段"热更...[详细]
-
《Meteorfall: Krumit's Tale》《星陨传说：流浪者的故事》主机版今日上线！
各位好久不见，《星陨传说：流浪者的故事》迎来了一次久违的更新！由于游戏更新和本地化更新没有严格同步，《星陨传说：流浪者的故事》 过往版本的少部分中文翻译存在不准确的问题，在经过系统排查后，我们已经修复了已知的全部问题，希望...[详细]
2025-10-30 02:05:16 -
《白蛇心傳》?《白蛇心传》特卖中●很多活动●页面介绍更新(中文)
择要：-《白蛇心传》特卖中！ ?-《白蛇心传》一个月内入选4个活动?-《Red Rebellion》在San Japan展出!?-? 请把《Red Rebellion》加入愿望清单?-《白蛇心传》页面介绍更新(中文)1. 《...[详细]
2025-10-30 02:00:41 -
实装新中文翻译，《空洞骑士：丝之歌》游戏推 1.0.28954 公测更新
《空洞骑士：丝之歌》游戏 1.0.28954 更新现已上线公测频道，实装全新中文翻译并修复小 Bug。?据介绍，本次更新包含新简体中文翻译的基本实现，玩家现在可以打开 Steam 平台，在游戏设置中选择更新测试版以启用更新。不过本...[详细]
-
《丝之歌》新版中文翻译再次被吐槽，玩家：从一坨变成一大坨
今日（10月16日），《空洞骑士：丝之歌》发布了新补丁的公开测试版本，其中包括游戏发售时玩家呼声最大的简体中文翻译改进。不过玩家们发现，新版翻译甚至还不如第一版，许多地名无端多了些形容词，甚至有的地名还涉及剧透信息。许多...[详细]
-
有救了！ 《丝之歌》营销负责人称将修改中文翻译
《空洞骑士：丝之歌》国内糟糕翻译有救了，游戏营销负责人表示将会改进中文翻译。《空洞骑士：丝之歌》于昨晚10点正式发售，发售时的火爆让几大主机平台与Steam平台的商店一度陷入崩溃。虽然，在几个小时后恢复正常，但游戏内的翻...[详细]
-
外媒谈《丝之歌》中文翻译糟糕：很难归咎于樱桃组！
被广大玩家称为“丝之鸽”的《空洞骑士：丝之歌》现已正式发售，截至发稿前，游戏在Steam平台的评价由刚发售时的“好评如潮”略降至“特别好评”，好评率为91%，国区评价为“褒贬不一”，好评率为56%，很多玩家认为本作的官方...[详细]
-
《空洞骑士：丝之歌》国区好评率仅54%，官方回应会尽快改善翻译问题
《空洞骑士：丝之歌》于昨晚10点正式发售，这款备受期待的作品瞬间引爆了全球玩家的热情。游戏发售后，同时在线人数峰值迅速突破53.5万人，远超前作《空洞骑士》的7.29万人。甚至导致了Steam商店页面与支付系统全面崩溃，...[详细]