每个终点都是起点 暴雪副总裁罗伯·帕多离职

【17173专稿，转载请注明出处】

原暴雪副总裁，首席创意官，《星际争霸：母巢之战》、《魔兽争霸3》及冰封王座资料片、《魔兽世界》及燃烧远征资料片首席设计师罗伯·帕多（Rob Pardo）北京时间今天凌晨确认离开暴雪，目前尚未有关于他未来工作选择的进一步消息。除了以上荣誉外，罗伯·帕多还参与了《暗黑破坏神2》、《暗黑破坏神3》以及《魔兽世界：德拉诺之王》的开发。

以下为罗伯·帕多的公开信：

每个终点，都是起点。而今天对我来说，是个崭新的开始。

在暴雪服务已经有17个年头了，经过审慎的思考，我做了一个艰难的决定。这个决定虽然苦乐参半，却也令我万分振奋，那就是——我决定追寻事业与人生的下一个篇章。

在我加入暴雪之前，就非常喜欢公司旗下的所有游戏，可说是个不折不扣的忠实支持者。在所有游戏当中，实时战略是我最喜欢的类型。在我有机会参与制作《星际争霸》的时候，那感觉完全就是美梦成真。《星际争霸》的研发团队以今天的标准看来，成员并不多，所以彼此都很熟悉。在这么有创意、有热情的环境下，为了共同的目标而贡献自己的心力，这种成就感真是无可比拟。

对游戏设计师而言，暴雪娱乐就是独一无二的圣殿。如果你想做游戏，没有比这里更好的地方。在暴雪，整个公司都对游戏怀有无比的热情，重视每个产品所带来的游戏体验，这对设计游戏来说，是最难能可贵的一点。从执行团队到客服部门，从总部到各地的分公司、服务处，每个员工都是玩家，都愿意投注自己的心力，去做出最好玩的游戏。暴雪制作的每款游戏，在工作人员名单的第一行总是写上GameDesignbyBlizzardEntertainment（暴雪娱乐出品），这不是没有原因的。

这些年来在暴雪所投注的心力、做出的贡献，让我感到非常自豪。不管是研发热销游戏、支持电竞发展、催生《魔兽世界》电影，都令我感到骄傲。当然，不能不提的就是在暴雪线上社群和暴雪嘉年华和玩家一起，挥洒我们无限的热情。

暴雪社群对我们来说，不但是天天准时上班的动力，更是激励我们全心塑造游戏体验、精心雕琢游戏世界的原因。暴雪的玩家是全世界最热情的玩家，你所投入的每一分心力，都会得到令你惊喜的回报。能为玩家打造完美的娱乐体验是可遇不可求的机会，我知道你们会成长茁壮，在未来绽放更耀眼的光芒。对我来说，能为你们带来欢乐，是非常有意义的事。

我渴望在未来的职业生涯中迎接崭新的挑战，也无比珍惜与你们一同度过的时光，以及和暴雪一流团队共事的经验。这一切既让我自豪，也教我谦逊，经过这些年，无论是在游戏设计的专业上，还是个人修为方面，我都取得了长足的进步。我期望在未来，还一直能玩到暴雪出品的顶尖游戏，更重要的是，我现在有很多时间可以好好研究《炉石传说》的套牌了。

至于未来要做些什么，我现在也还没有确切的答案。在适当的时机来临时，我一定会让大家知道。现在最重要的是和我的家人一起享受美丽的夏日时光，尽情地玩游戏，再来思考下一步该怎么走。游戏产业是个创意无限、激情不熄的领域，计算机游戏、家用主机、行动装置百花齐放，虚拟与现实的火花相互激荡。这一切就象是开了新的任务进度，走进前所未见的场景一样令人振奋。

在过去，我不能算是活跃的推特使用者，在未来，我会努力上手，让你们随时了解我的近况。关注我的推特ID @Rob_Pardo，保持联络！