本文由第三方AI基于17173文章http://news.17173.com/content/2013-10-18/20131018104858200_1.shtml提炼总结而成,可能与原文真实意图存在偏差。不代表网站观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。
《TERA》国服汉化截图独家首曝 将于近期首测
2013-10-18 10:48:58
神评论
【17173专稿,转载请注明出处】
由韩国Bluehole studio研发、昆仑游戏代理运营的MMORPG《TERA》今日通过17173独家首曝国服的汉化截图。通过这批国服UI截图来看,《TERA》的国服汉化程度已经非常高,首测或日益临近。
国服的登陆界面采用了最新的动态景色,除了景色唯美外还有日夜交替的神奇变换,给国服玩家以全新的视觉体验,其他游戏登陆界面多采用单一画面作为背景,而《TERA》国服则运用了有日夜变化的清新森林作为登陆画面。
注:点图片,即可查看下一张
种族和职业的选择界面则精准对比韩服原版描述进行翻译说明,可以让玩家充分理解种族、职业属性,从而创建出适合自己的角色。
注:点图片,即可查看下一张
《TERA》国服简体版本的UI设定和汉化形式更贴近玩家喜好。平滑度很高的方正准圆字体提升了视网膜的亲和度,让长时间游戏的玩家也不会产生视觉疲劳。
此文章由17173.com独家发表,转载请注明出处。
关于TERA,汉化,国服的新闻
- (2026-02-22) 魔兽世界:最后两个未回归国服的“暴雪全家桶”游戏,已离开国服玩家1000多天了
- (2026-02-22) 魔兽世界:暴雪送两款鱼人宝宝装饰,国服暂无法获取
- (2026-02-21) 《胜利女神新的希望》新的一年抽什么?26年国服卡池预测,三体人时代正式来临
- (2026-02-21) 《云顶之弈》全部棋子解锁条件大幅降低,**版本直接换了个游戏
- (2026-02-20) 命运方舟当外服还在坐牢,国服已经把秒杀改成了高伤




