韩媒称剑灵已经和天堂一起打包给腾讯代理

【17173专稿，未经授权请勿转载】

在本周三有韩国媒体撰文表示《剑灵》已经被NCsoft拿去和《天堂》打包在一起，交给了腾讯(更多厂商)代理。该文表示《剑灵》的授权代理不如当初的《永恒之塔》高，最大的原因是NCsoft内部不相信这款游戏可以在中国大陆能成功，因为他们所有MMORPG游戏都在登陆中国大陆后“死在沙滩上”。

另外腾讯游戏副总裁程武在接受17173记者采访并回答“《剑灵》在腾讯平台上运营是不是只是时间的问题？”时也曾做出过这样的回答：“这又是一个业界的传闻，我们的风格是对业界传闻一概不做评论。其实我个人比晓轶更喜欢这款产品。我们非常希望和开发方一起把这款游戏带到中国来，但是我们也想尽快听到开发商宣布确切的消息，到底是谁来代理。”有不少人认为这也是一种暗示。（文/17173 北海）

相关阅读：

程武：希望把剑灵带到中国 看好移动互联

《剑灵》国服或称为《刀魂》血腥将被和谐

以下是韩媒撰文的译文：

将从27日开始进行韩国首测的《剑灵》在中国有望将通过腾讯运营。

26日，据业内消息人士透露，NCSOFT公司正在和中国的游戏公司腾讯进行《剑灵》的出口协商。而且不仅《剑灵》的中国国内版权，就连通过盛大运营的《天堂》、《天堂2》也将同时转到腾讯旗下。相当于是打包出售。

目前《天堂》和《天堂2》由盛大负责中国运营，据悉2011年到期。

据传，虽然NCSOFT公司准备把《剑灵》和《天堂》系列打包出售，但出口条件却不及《永恒之塔》。业内一位相关人士表示，NCSOFT公司和腾讯正在为《剑灵》的版权进行最后协商，不过出口条件可能不及2007年《永恒之塔》的出口条件。2007年11月，NCSOFT公司和盛大签署了5000万美元(折合人民币约为3亿元)规模的《永恒之塔》出口协议。

据分析称，NCSOFT公司之所以把《剑灵》和《天堂》系列打包出售，主要是认为《剑灵》有可能无法在中国走红。

一位业内相关人士表示，目前为止进入中国市场的NCSOFT旗下所有MMORPG都未能在中国获得成功。虽然《永恒之塔》曾获得不少关注，但实际上也是未能逃脱惨败的命运。因此，中国运营商对《剑灵》的期待也有可能不是很大。

中国的一位消息人士也表示，NCSOFT公司旗下作品均未能在中国走红，这是事实。因此，在无法保证《剑灵》一定能成功的前提下，会不会投入向以往那么多的资金代理是个未知数。

对此，NCSOFT公司称，目前为了《剑灵》的出口，确实有和中国当地的知名运营商进行接触，但目前为止还没有具体定下来的部分，因此暂时无法公开。