生活质量更新
本次更新致力于优化每一个让对局体验更佳的微小细节：让你能清楚了解队友、有效处理违规玩家，并减少那些“等等，为什么会这样？”的困惑时刻。以下是更新内容。
全新的“玩家”界面
打开游戏内菜单，点击“玩家”（PLAYERS）即可查看服务器上的所有人：双方阵营并排显示、比分、回合数、倒计时以及下方的观战人员。
- 每行显示玩家的排名、战队标签、延迟、击杀、助攻、死亡和积分。本回合已阵亡的玩家会变暗，房主会被标记。
- 选中一名玩家可在底部查看更多详情：排名、服务器在线时长、K/D比、伤害、精度、爆头数以及最常使用武器。
- 在此界面你可以：查看数据（完整统计页面）、打开STEAM个人资料、静音、投票踢出或举报玩家。
- 机器人也会与所属阵营一同列出，但无法被选中。
- “切换阵营”按钮位于顶部，列表会立即显示你切换后的阵营。
所有功能均支持手柄操作：方向键可在两队之间移动，A键打开玩家选项，B键返回。
一览服务器概况
游戏内菜单顶部显示你当前所在的服务器信息：名称、地区、地图、模式、你的延迟，以及当前玩家和机器人的数量。如果是仅限手柄的服务器，也会在此标注。
你还会在这里看到一个“管理”（ADMIN）按钮。服务器管理工具即将上线，届时将整合于此。
更完善的投票踢人
“投票踢出”现在需要先确认，防止误触导致投票意外开启。投票后，系统会通知你投票已生效。
改变主意了？同一个按钮现在会显示为移除投票，你可以立即撤回。投票设有冷却时间以防恶意刷屏，但撤回投票始终是即时的。
天梯匹配准备就绪
在竞技天梯比赛中，“玩家”界面兼作大厅。每位玩家都有一个准备状态灯，“切换阵营”变为切换准备。比赛一旦开始，准备灯和按钮就会消失，因为比赛中途不能换边。
举报玩家
“举报”现在会打开一个正规表单。选择适用项（恶意队友伤害、自动瞄准、加速外挂、连发外挂、三种墙体透视以及延迟外挂）并直接发送给《特遣部队》团队。发送后你会回到“玩家”界面，并收到举报已提交的通知。
仅限手柄的服务器
在仅限手柄的服务器中，HUD底部会全程显示一个“仅限手柄”的小徽标。如果你尝试使用鼠标和键盘，会弹出大号警示提醒你换回手柄。一旦换回，警示会自动消失。
使用手柄输入文字
文本框现在支持手柄输入。在文本框上按A键（如输入服务器密码、大厅名称、搜索内容），Steam屏幕键盘会直接覆盖在游戏上方，输入内容会直接填入框内。聊天功能同理：用手柄打开聊天框即可通过键盘输入。
该键盘为Steam原生键盘，因此在“大屏幕模式”或Steam Deck上均可正常显示。
更多手柄优化
- 到达列表的第一行或最后一行时现在会自动滚动到底，确保没有内容被遮挡。
- 主菜单音量现在可以通过手柄调节。
- 在服务器页面，Y键支持从任意位置连接，X键可上下滑动查看“最近活动”。
- 在“键位绑定”选项卡中，操作已按逻辑分类排序，而非游戏内部的原始顺序。
更好的记分板
- 记分板在宽屏显示器上更宽，长名称拥有更多显示空间。
- 无论是在记分板、侧边栏还是“玩家”界面，延迟条在所有分辨率下都清晰且统一。
小型修复
- Logo按钮在返回主菜单后不再保持按下状态。
- 从列表双击连接服务器或从密码框连接时，现在会播放点击音效。
- 已安装的创意工坊地图不再错误显示为“过期”。
- 在4:3屏幕上，大厅中的“添加到轮换”按钮文字不再被截断。
- 将地图添加到长轮换列表时，列表会自动滚动以显示刚添加的地图。
- 服务器页面上的版本号不再被截断，也不会遮挡“即将更新”标签。
- 服务器概览页面上的玩家名称不再显示挤压。
- 服务器页面不再始终显示“已更新”。现在仅在服务器信息可能过时时才会发出警告。
- “服务器正在下载地图”现在会计算轮换列表中的每一张地图，而不会过早显示完成。
- 服务器页面上的创意工坊地图图片在下载地图时不再闪烁。
- 加载失败的服务器页面现在会显示清晰的错误信息，“刷新”可正常重新加载。
- 竞技天梯中的比赛时间、倒计时和阵营名称不再被截断，即使在4:3屏幕上也是如此。
- 竞技团队页面上的“返回”按钮现在会回到你打开它的原始页面，而不是始终跳转回天梯主页。
- 控制器设置中的左摇杆死区滑块现在可以真正更改死区数值。
- 包含多个按键提示的消息现在会显示每个按键的图片，而不仅仅是第一个。
- 要求点击摇杆的提示现在会显示点击摇杆的图片，而不是普通的摇杆图标。
- 提示中的分享（SHARE）和选项（OPTIONS）按钮图片现在可正常显示。
- 第二张地图之前的倒计时不再在最后几秒卡死。
- 如果你在出生前加入比赛，命中标记不再在剩余回合失效。
- 复活后，上一回合的命中标记不再残留。
- 切换观战对象时，会立即显示新玩家的HUD，不再残留上一名玩家的效果。
- 观战时，武器图片不再短暂显示上一名玩家的武器。
- 聊天消息在打开聊天框时不再跳动，输入框与消息行对齐。
- 玩家名称、战队标签、服务器名称和聊天消息中的Emoji表情现在可正常显示。
告诉我们你的想法
这些改进大多直接源于你们的反馈，请继续保持。进入比赛，打开“玩家”列表，并在我们的Discord上告诉我们你的想法。
【来源：steam】
