今年的纽约漫展（NYCC）有许多令人兴奋的消息，其中最引人注目的莫过于 Mike Flanagan 执导的《驱魔人：殉道者》（The Exorcist: Martyrs）的首支预告片。此前重启这一经典恐怖 IP 的尝试并不理想，但如果有人能扭转局面，那一定非《鬼入侵》（The Haunting of Hill House）和新版《魔女嘉莉》（Carrie）剧集的幕后主推手莫过于此。
主持人与 Flanagan 坐下来深入探讨了这支预告片。Flanagan 解析了新片段中出现的关键角色，以及这部电影如何在被低估的杰作《驱魔人3》（The Exorcist III）的基础上进行创作。继续阅读下文，看看他关于这部电影的见解，包括那个至关重要的问题：我们是否能在新片中听到那首经典的《管钟》（Tubular Bells）。
问：让我们从预告片的第一个镜头开始，那是 Scarlett Johansson 饰演的角色走下楼梯进入犯罪现场。请解释一下为什么你想用这个画面作为预告片的开场？
Mike Flanagan： 当我们拍摄那一幕时，我们拥有一个非常棒的外景地。我的意思是，如果你在谈论《驱魔人》，并且拥有那样的楼梯，这几乎是此类类型片的标配。我认为那个形象不仅以一种深刻的方式隐喻了 Scarlett 饰演的角色坠入我们的故事，而且对我来说，它也极其容易让人联想到原版电影中的楼梯和海报。如果你去看《驱魔人3》的海报，再对比一下那个镜头，你会发现这种呼应非常奇妙。
问：你提到了《驱魔人3》，之前你也暗示过这部电影会从那部续作中汲取灵感。看完预告片后，我觉得你可能说得太保守了。以《驱魔人3》作为故事的切入点，最吸引你的是什么？
Flanagan： 《驱魔人3》是一部了不起的电影，它被严重低估了。除了原版之外，它是该系列中我最喜欢的一部。我认为它是一部非凡的电影，恐怖、精致且表演精湛。而且，布拉蒂（Blatty）无论是在原著小说《军团》（Legion）中，还是在他执导的电影中，都开始尝试融合两种子类型。这就是我当时想到的：“啊哈，这真是个绝妙的主意。我们可以利用这个创意做很多事情。”将连环杀手调查惊悚片与恶魔附身故事相结合，是那部电影首先尝试引入的，这给了我们一个真正大展拳脚的机会，这简直令人无法抗拒。
问：是的，我得告诉你，我猜这会很重要。在这个周末之前我其实没看过《驱魔人3》，但我总觉得它会有所关联，看完后觉得这时间花得真值。你是对的，那部电影太棒了。
Flanagan： 伟大的电影。
问：这支预告片里到处都是关于“双子座杀手”（Gemini Killer）的线索。我们看到了被钉在十字架上的受害者，以及以特定方式被残害的受害者。这部电影与《驱魔人3》的事件是什么关系？你认为这是直接续集吗？
Flanagan： 嗯，这是一个很微妙的问题。我认为这部电影的设计初衷绝对是让它能够独立存在，即使是像你一周前还没看过《驱魔人3》的人也能看懂。所以它绝对是一个自成体系的故事，对于那些完全不了解《驱魔人3》，甚至不了解弗里德金的电影或布拉蒂原著小说的人来说，它完全可以理解，而且充满惊险。它确实有自己的独特性。
然而，话虽如此，如果你是《驱魔人3》的粉丝，这里面会有让你兴奋的额外内容。对于那些狂热粉丝来说，有一条线索可以一直追溯到《驱魔人3》，甚至回到弗里德金的原版作品。但我们在创作时非常用心地确保它能独立成篇。
“对于那些狂热粉丝来说，有一条线索可以一直追溯到《驱魔人3》，甚至回到弗里德金的原版作品。”
问：我肯定会是那些疯狂挖掘线索的人之一。预告片的一个核心时刻是 Scarlett 饰演的角色参加了对 Rivera 的处刑，Rivera 由 John Leguizamo 饰演——顺便说一下，选角太棒了——周围是一群戴着兜帽的行刑者。这种兜帽是预告片后半段反复出现的一个符号。关于 Rivera 以及他在这个故事中的重要性，你能透露些什么吗？
Flanagan： Rivera 是一个连环杀手，他留下的犯罪现场带有一种非常特殊的宗教构图。Scarlett 在故事早期就遇到了他，这开启了她作为侦探的职业生涯，最终结案并将他绳之以法。但随后，该案件的元素和他的犯罪现场开始以一种几乎不可能的方式重现，这超越了简单的模仿犯罪。十多年后，当她已经成为一名成熟的命案侦探和单身母亲时，这个案件重新回到了她的生活中，一切都交织在了一起。
问：我得说：我从未像看这支预告片时那样，如此关注受害者被切断的是哪根手指。我们看到 Scarlett 拿着枪把一个穿橙色兜帽的人赶出家门。显然，这种邪恶开始入侵了。这个主题——邪恶侵入室内——与你在这里所做的有什么关联吗？
Flanagan： 我认为这正是每一个附身故事的核心：邪恶对人心的入侵，在这种情况下是对人体的入侵，侵入家庭的安全感，以及侵入纯真本身。这是驱魔故事从根本上令人不安的地方。但另一个不同之处在于，邪恶对社会的入侵，暴力对文明世界的入侵，以及当我们看到世界上的邪恶和人们互相残杀的暴行时，这如何在我们的内心激发绝望——这种绝望是我们无法真正逃避的。一旦它渗透进我们的内心，你该如何摆脱它？对我来说，这两个子类型结合的有趣之处在于，通常此类故事的主角会对这种入侵做出瘫痪般的恐惧反应。
Scarlett 的角色没有那种奢侈。她是一名命案侦探。她经常与人类能对彼此施加的最可怕的恐怖面对面，所以她的工作——就像你在预告片中描述的那个场景——是追捕那种邪恶，直冲它而去，一头扎进黑暗中。这是我喜欢她站在楼梯那个画面的另一个原因，因为那是你意识到她要下去之前的观察时刻。那是她的使命，她的工作，也是她的本色，这塑造了一个非常精彩的主角，能够推动叙事进入许多其他附身故事无法触及的地方，因为那些故事是关于人们逃离黑暗，而我们的故事是关于冲进黑暗。
问：似乎还有两位神父将成为 Scarlett 的盟友，这非常符合《驱魔人》的传统，由 Chiwetel Ejiofor 和 Laurence Fishburne 饰演。天哪，这阵容太强了。
Flanagan： 我知道，对吧？那个房间里的能量很强。
问：他们拥有非常出色的嗓音，非常适合吟诵古老的仪式。关于这两位神父你能告诉我们什么？
Flanagan： 好的，我可以告诉你 Chiwetel 扮演一个叫 William 的神父，他是一名监狱牧师，我认为这是一个非常迷人的切入点，展示了神职人员中一个以前在这个系列或其他驱魔电影中很少见到的角落。当你谈论我们正在处理的邪恶程度时——我之前说过，我坚信这是我参与过的最恐怖的电影，远超其他作品——有一种深刻的黑暗。这个故事的核心有一种使徒式的黑暗，而且非常残暴。这是一个关于对抗这种黑暗的故事。如果你要描绘那种战斗，你需要有分量的战士。当你谈论 Laurence Fishburne 时，他一走进房间就能散发出那种深沉的分量感。所以是的，这是一场重量级的对决。
问：我最喜欢的 Chiwetel Ejiofor 的表演其实是《冲出宁静号》（Serenity）里的“特工”，那种近乎宗教般、教条式的偏执。你在选他的时候有想到那个角色吗？
Flanagan： 哦，我太喜欢那部电影了。我们在拍《查克的一生》（Life of Chuck）时，我就和他聊过《冲出宁静号》，特别是在最后那个漂亮的高角度镜头里有一句台词，他说：“没什么可看的了。”对于这个误入歧途的忠实信徒来说，那是一个令人难忘的谢幕。那是一个精彩的角色。但是是的，我认为 Chiwetel 是一位非凡的演员，是我合作过的最好的演员之一。这就是为什么在拍完《查克的一生》后，我下定决心要再次和他合作。但这个角色会让他展现很多令人惊讶的东西。
问：等不及要看了。
Flanagan： 是的，这对他来说是一个很棒的角色，我认为这是我最喜欢的他的表演之一。
问：预告片里有一个我非常喜欢的画面，那个废弃商场里的血桶。后来它以非常血腥的方式得到了回应。关于《驱魔人》和《驱魔人3》如何唤起恐怖感，你注意到了什么？以及你如何在电影中通过那样的意象来致敬？
Flanagan： 嗯，我认为《驱魔人》最让我感到恐惧的地方——虽然全片都有那种直击感官的惊吓、画面和声音，在原始层面上冲击着你——但并不是旋转的头部、呕吐物或悬浮。真正让我害怕的是，它描绘了一个撒旦清晰存在且活跃，而上帝却似乎无处寻觅的世界。这让我感到背脊发凉。那里没有安全网。这是一个纯真的孩子可能惨死而上帝不会出面干预的世界，巧合的是，这正是我们生活的世界。我认为这是它核心最让人不安的地方，而且这些电影，尤其是原著，触及了一些我认为真正影响人们的东西，因为它扎根于对宗教符号学的扭曲。
它将原本神圣的事物变成了亵渎。那个桶，如果你对天主教圣人和殉道者的死法有一定程度的了解，它就代表着某种意义，它是对教会中神圣事物的扭曲。作为一个在天主教环境下长大的人，我既对殉道和那么多天主教圣人的死法感到恐惧又着迷——我必须说，在很多情况下，那是你能想象到的人类最惨的死法——去想象一种对此的嘲弄，在那里似乎没有安全网，无论受害者的本质如何，都没有任何善良的力量介入，这让故事对我来说变得极其恐怖。这就是让我害怕的地方。有惊吓，有画面，有各种真正令人不安的东西，但最让我不安的是人类世界中无法无天的邪恶，而且似乎无药可救。对我来说，这太恐怖了。
问：最后一个问题：新片里会有《管钟》（Tubular Bells）吗，有还是没有？
Flanagan： 没有！
【来源：ign】
