《咒术回战》第4集引爆骂战！日本 vs 欧美全面开撕

《咒术回战》第三季「死灭回游篇」开播，本应是粉丝集体狂欢的时间点。

然而在第4话播出后，却变成一场日本和欧美观众的审美对骂。。。

一边，是海外平台 IMDb 高达 9.8 / 10 的神级评价；

另一边，则是日本原作党在 X、5CH 等讨论区接连发声，甚至出现“炎上”级别的不满。

同一集动画，为什么会在不同文化圈里，得到几乎相反的反馈？

问题，或许并不只是「好不好看」，而是大家到底在看什么。

日本观众方认为

在日本讨论区里，这种不满并非毫无来由。

先从时间顺序看。

第3集, 为了帮动画党理解「死灭回游」复杂的规则，动画组添加了大量原创解释桥段，这一集在日本本土评价还挺高。

但在海外IMDb却只拿到7.7分，还被不少观众评价成节奏平平淡淡。

而到了第4集，情况突然反转。海外评分一下给到到9.8分，而日本这边却开始集中出现质疑的声音：

他们认为欧美观众过度吹捧第4集，只会看到战斗画面就给高分，根本不管内容咋样。

不少原作党总结出的核心问题，大致集中在以下几个方面。

01 文戏被压缩，情绪难以累积

禅院家这一段，在原作中本就以人物关系、压抑气氛与情绪爆发见长。

可是动画把大量内容压缩到单集里之后,一些关键对话和停顿被省略掉了，使得部分观众很难跟上角色的心理变化。

情绪还没来得及积攒，就已经开始下一场战斗了！

02 名场面“到了”，但力道不足

真希、直哉、甚壹等角色的关键段落，是众多原作粉丝心里的名场面

动画并非画不好，而是在节奏、构图与停顿的处理上，被认为没有复刻漫画中那种“压迫感瞬间爆发”的阅读体验。

在原作里，那是一种让人屏住呼吸的瞬间；在动画里，却被更流畅的动作连续性所替代。

03 角色性格的微妙偏移

甚壹在战斗中显得相对悠哉的演出方式，也成为争议点之一。

部分日本观众认为，这种处理削弱了原本应当紧绷的氛围，让角色行为与既有性格逻辑产生了轻微错位。

不是严重崩坏，却足以让原作党感到不适。

04 对 MAPPA“电影感”的分歧态度

还有一部分批评，直接指向制作风格。

有人将这一集与《链锯人》动画相提并论，认为制作组再次沉迷于写实、电影化的演出方式，却牺牲了热血番应有的情绪张力。

甚至有声音直言，导演的“自我表现欲”压过了作品本身。

需要强调的是，这并非一面倒的否定。更多日本观众的真实情绪，其实是失望，而非厌恶。

因为喜欢原作，所以期待更高。

但也有普通的日本宅宅是反对它的，说他能有这样的言论，简直就是“书呆子”，“自闭症小孩”。

欧美观众观点

与日本讨论区形成鲜明对比的，是欧美观众的高度认可。

他们的讨论重点，集中在：

• • 作画密度• 动作流畅度• 运镜张力• 气场与视觉冲击力

对于他们来讲，第4集所展现的是一种像电影级别那样高强度的战斗感受。

原画展示▲

就算不完全知道原作背景，也会被画面与氛围所震撼。

当日本观众质疑光看动作就给高分的时候, 一些欧美粉丝的反击渐渐变得尖锐，甚至升级成文化嘲讽。

从“你们能把《租借女友》拍到五六季，就没资格谈审美”，

到将日本观众比喻为“现实版禅院家”，讨论逐渐偏离作品本身，演变为立场对立同一部作品，在不同观看视角下，可能从一开始，就不是同一件东西。