魔兽世界:最离谱的翻译,正式服新增“阳痿饮品”,还能增加属性?
2025-01-08 17:39:33
神评论0
正式服11.1版本增加了大量新道具,其中就包含这款“阳痿饮品”,效果为移动速度提高10%,持续1小时。
不过目前这个道具只是挖掘数据,名字也完全是机翻,国服上线之后应该不会使用这个名字,毕竟这种名字实在太令人无语了。
这款道具的英文名字是:“Impotent Potable”,完全可以翻译成无力/虚弱/无效饮品。
【来源:公众号】
![](http://i.17173cdn.com/2fhnvk/YWxqaGBf/cms3/zsdtHSbsgjscxvb.png)
![](http://i.17173cdn.com/2fhnvk/YWxqaGBf/cms3/hxruFgbsgjscxvl.png)
关于魔兽世界的新闻
- (2025-02-13) 《魔兽世界》全新内容即将来临!“地心之战”第二赛季3月6日开启
- (2025-02-13) 魔兽世界:这个活动即将结束赶快换奖励!下周内容抢先看
- (2025-02-13) 《魔兽世界》巫妖王之怒怀旧服贝塔5人本最难受的坦克,卡CD嘲讽都不够被OT的
- (2025-02-13) 《魔兽世界》20周年纪念服明日(2月13日)开启时光徽章功能,猜猜开盘价多少G?
- (2025-02-13) 《魔兽世界》国服官宣新版本上线时间,怀旧服玩家很失望,英雄TOC团本或将拖到3月份开放
近期热门
《魔兽世界》60级怀旧服最亏本的任务,赛季服也没有修改!
《魔兽世界》国服官宣新版本上线时间,怀旧服玩家很失望,英雄TOC团本或将拖到3月份开放
索尼最新业绩报告:PS5全球出货量达7510万台,月活跃用户增至1.29亿
《命运方舟》新版本上线,黑暗君主降临,网友调侃:巫妖王又怒了
一周爆款新游TOP5:双节福利大放送!仙侠MMO游戏新版本来了!
《魔兽世界》巫妖王之怒怀旧服贝塔5人本最难受的坦克,卡CD嘲讽都不够被OT的
霸气外露
还是红色喜庆
你会介意别人的女朋友这么穿出门吗
一看吓一跳:雷死人不偿命的囧图集(832)
- 《魔兽世界》20周年纪念服明日(2月13日)开启时光徽章功能,猜猜开盘价多少G?
色字头上一把刀!
《魔兽世界》巫妖王之怒怀旧服又有T9套装奖励翻译错误?查看英文原文后破案了
Steam绅士名作《SISTERS 〜夏の最后の日〜》好评发售,感受无修正版的神村一家
谁能告诉我这是在做啥?
0/2000
发表评论»