[翻译/搬运] [现实考证] [杂谈] [黄金家长篇和讨论楼] - 黄金旅程及其后代的生涯事迹

问：

1. 1990年，社台大头目，日本赛马的顶梁柱，吉田家当时的家主吉田善哉从美国引进了当时还不到5岁的美国退役名马 周日宁静以作为接替北方风味和狄杜斯(Dictus，铁娘子的父亲)的新一代主力种马，吉田家前后为引进SS花费了约17亿日元。91年周日宁静开始了在日本的配种生涯，从SS产崽大哥大，幻之三冠马，92年产崽富士奇石，到02年产崽，日本近代赛马的最高杰作大震撼，周日宁静在日本短短的12年间彻底成为日本赛马的核心血统，从92年出生的富士奇石到03年出生的梵高艺展，SS产崽12年间每一年的产崽都拿过G1优胜，总数为43匹。然而如此盛世，作为力主引进周日宁静并在人生晚年仍为此奔波的吉田善哉老爷子却未能看到任何一匹SS产崽出赛就于1993年不幸过世，令人唏嘘。如此背景下，周日宁静的产崽数量在日本赛马历史上稳居第一位，也使日本赛马养马的传统思路产生了新的变化，保住种马更加受重视，80年代末90年代初的6-7岁退役年龄被大幅提前到4-6岁甚至3-5岁。越来越少的中央赛马能跑到7岁高龄，至于后来以10岁高龄参加天皇春的逐鹿沙场和网络电邮，以10岁高龄拿下重赏的东海奇策都是稀有的例子。晚成马这个从英国流传下来(日蚀5岁出道)并在多个地方保持了传统的因子重要性大幅降低，日本赛马走入种马核心时代(也同样带动了强力母马在日本赛马的重要性)。(禁止纯文字的任何转载，二次创作请附上原文连接或作者Zavrodis和来源)2. 1994年3月24日，一头普普通通但是健康活泼的小黑马在北海道白老牧场降生，小马的父亲是已经火力全开全力配种的大洋马周日宁静，母亲则是前一代社台大种马狄杜斯的女儿，名马足球小子(SoccerBoy)的全妹黄金饰带(Golden Sash), 母亲的母父是另外一头社台大种马北方风味，也就是说，这匹普普通通的小黑马身上云集了 美国超级种马Halo，日本引入的美国殿堂马+大种马SS，日本引入的功勋种马北方风味，日本引入的法国明星种马狄杜斯的超级血统，不过对于牧场方来说，这种血统组合带来的不是什么未来可期，前途光明，而是，头疼。头疼原因很简单，周日宁静和黄金饰带作为父母，都是超级坏脾气的赛马。自然这匹小黑马也很自然的带着双方的脾气长大了，牧场方对小马的印象是：特别喜欢草场，不喜欢工作人员带。3. 2002年，8岁的黄金旅程正式开启马生的新一页，种马时代。每批种马所在牧场和配种的细节太过难解释，这里就不多说。2002年的三匹备受关注的新种马都是2001年退役的名马：霸王好歌剧，超高速爱丽速子，黄金旅程。前两者是因为血统和成绩原因非常受欢迎，开价是500万一炮。而黄金旅程，上文也说过，体型相对偏小的黄金爹在当时的日本赛马配种观念里是不佳的选择，然而黄金旅程何许马也？一炮率出奇的高(并似乎成为因子传给后代了)，价格出奇的低，2002年黄金爹配种价格为确定怀孕150万，生产成功200万，比同样的是周日宁静产崽，优秀的小弟弟爱丽速子的价格少了整整2/3，这让当时很多想要周日宁静血脉但是又不想花太多钱的牧场或马主们觉得真的划算值得一试。所以这年黄金旅程配种了整整177次，种马元年的黄金爹，已经历战。4. なかなか評価されない馬がいる 有一匹评价不高的马出道战就把骑手甩开接踵而来的四场连败阻挡在前的三冠血脉父亲兄长的过去表现根深蒂固的血统之论得来不易的重赏首胜不过换来更多的笑话皋月不能赢肯定还会输三冠没可能同世代太弱又不是无败虽然如此，仍然前行永不放弃，黄金之路前方之路乃父亲之黄金旅程道路尽头乃兄长的梦之旅路黄金之足踏上的是三冠荣耀旅程，还未结束。]]]因为全文太长，黄金船部分全部转移到楼并更新其他内容

热心网友：

其他(指冠军车手等)

热心网友：

2012年有马纪念，一匹芦毛马第一个冲线。2013年宝塚纪念，同样一匹芦毛马第一个冲线2014年宝塚纪念，同样一匹芦毛马历史性连霸2015年天皇赏春，同样一匹芦毛马终于赢了一次2015年宝塚纪念，同样一匹芦毛马踢飞了121亿这是一匹改变了日本赛马胜负唯一性的灰毛迷马，更多的人被除了胜负以外的其他魅力所吸引而开始了解这项运动。乘着兄弟黄金巨匠带起的新时代赛马热潮，这匹让人哭笑不得喜爱异常的古怪赛马，走上了日本赛马的中心舞台。生涯4年又6个月，连续26场重赏大赛，16场g1，无论胜负，一生无伤无病，从未需要休养和避战，开心就跑，不开心就浪，随心所欲，皮出风格。黄金船 通算战绩 28战13胜，总赏金：13亿9776万日元，主胜鞍：有马纪念，宝塚纪念二连霸。荣誉：2012年最优秀三岁马

热心网友：

建议配合视频食用，尤其是迪拜和中国香港瓶部分这个看了好几遍了，这马真是有意思，孩子很喜欢，cygkd

热心网友：

就是那个前5场比赛，场均20多鞭，中场加速(加速特别慢)还得不到冠军那个？(不愧是黄金家的)不过末脚是真的快

热心网友：

\阿寒湖/\阿寒湖/\阿寒湖/

热心网友：

1997年菊花赏的2着是ダイワオーシュウ 铃鹿跑2400m的德比都吃力你怎么让人家菊花赏2着就是你吗 基因改造铃鹿去跑菊花赏的拖累那

热心网友：

毕竟2021已经成为银种马了

热心网友：

看直播有一场甚至都打了40鞭(扶额)

热心网友：

竞赛动力就是雷普跑在前头的马。。。。。小特，你原来还有一个隐藏的宿敌啊(笑)

热心网友：

住下了，敲碗等更新

热心网友：

好喜欢黄金旅程期待后续

热心网友：

好！好！好！

热心网友：

热心网友：

目白光明出道战赢了也没扭转评价就是因为赢的时间太慢了，但是他能基本追上小草和小特，腿也不算很慢，估计还是看比赛节奏(虽然3600拉了第二大差……)

热心网友：

迷途老马遇上真伯乐，这值得写在帖子里说一说。

热心网友：

武丰：淦！这家伙到底能不能好好跑啊？！老黄金：？老子就是斜行这一整条直线也赢给你看口牙！

热心网友：

今天下班太晚只能更新个梦之旅，争取周五时能做到超常骏骥那段。。。

热心网友：

以前查了下超常駿驥的血統,發現他的媽媽居然是中国香港馬原居民的妹妹時還挺驚訝的畢竟老黃金和原居民同場過4次,以兩個不同地方的馬來說也不多見了,沒想到退役後還當了親家

热心网友：

梦之旅的有马也蛮经典的，出迟后大家以为都没了结果因为梦之旅本身就矮，切外道的时候摄像机视线正好被挡住，最后一个弯道过弯的时候突然出现在先头，然后就像老前辈成田大进一样末脚炸裂轻松击败BV顺便发一下赛马娘里完全被被挡住的大哥((梦旅在历史上是在外道超车得了德比第五，这图正好剪掉了

热心网友：

黄金家的故事真是百看不厌啊

热心网友：

是黃金家族史，我好了

热心网友：

有看到喜欢皮匠译名的，觉得很帅，不过只是偶尔翻翻推，不太看赛马论坛，只能代表个人的看法

热心网友：

宝冢纪念和有马纪念是两大大奖赛(grand prix)鬼知道日本人为什么会生造出这么奇怪的词来

热心网友：

巨匠说是足球小子再来，船是麦昆再来。那梦旅是啥再来知道吗，是他爹再来作为巨匠全兄的时点这孩子已经不可能脾气好了全员全兄弟这相性真好啊，老黄金和东艺同年前后月走的，点旗隔年走的，嘛就……还挺那啥的

热心网友：

赛马好危险啊

热心网友：

语句有点问题不过震惊的是两个点1.黄金旅程居然这么早就排出了重赏甚至是g1马2.晚成的黄金旅程的孩子居然赢了2岁限定g1赛

热心网友：

ジャーニーだ！ジャーニーだ！夢への旅路だ！

热心网友：

没记错早在老黄金的第一批产驹就出现重赏马了

热心网友：

回复错地方了

热心网友：

你看这眼神，你看着外貌，虽不是完全一毛一样但摆一起指不定就认错了真的是脚下生烟(アーネストリー：你真不是我哥哥？)

热心网友：

感谢翻译，总之住下

热心网友：

原来如此

热心网友：

学到了

热心网友：

完全理解了

热心网友：

祖传出迟，祖传末脚，祖传坏脾气。你们一家就是来刷热度的吧

热心网友：

跑到8岁是老爹基因还是新加坡马跑得久呢

热心网友：

倒不如说因为能跑的久才带来新加坡吧

热心网友：

头套上的四叶草SUKI(话说会不会有马主在头套上整一个飞镖做忍者呢？)

热心网友：

阿船还有个白毛儿子，可惜不是女儿

热心网友：

小白船明年就能出道了好期待哦能和爸爸一样跑皋月就好了

热心网友：

眼睛打架，起床才写皮匠吧。03-07年的黄金产崽基本完成，可能以后会补充。

热心网友：

好耶，更新了。话说黄金家族怎么各个历战王，这么能跑的吗

热心网友：

感谢楼主的整理不过一个小小的建议就是希望楼主能把不同阶段的生涯故事折叠一下，这样不太好翻更新捏

热心网友：

阿船他弟会写吗？我想知道它怎么上马房的墙

热心网友：

庆典：大震撼就这就这就这就这就这？不会有马不能去一次就拿到凯旋门亚军吧不会吧不会吧不会吧不会吧？

热心网友：

大佬这个St.Simon的怪物是指？

热心网友：

阿寒湖身体素质特别好，50战没什么伤病，就是本马个子小又纤细(现役时期体重最重436kg，轻的时候只有420kg，和乌拉拉差不多)，导致日本乡民都吐槽单看他个头根本想不到他怎么跑完的3200m几个儿子无论个头如何都学了身体素质好这点，就算是伤病退役，退役前也跑了很多次

热心网友：

说起来，会写巨匠的女儿萝莉莲吗？今年才跑的天春(虽然成绩不好)那个是真的小只，好像只有340kg

热心网友：

兄啊，折叠一下啊

热心网友：

神鹰tf136有点高啊，这下就能想通为什么神鹰能进殿堂了，不仅仅是海外2-2-0-0对比下范高尔tf147

热心网友：

一直很喜欢中山庆典的人设，没想到现实中他还很通人性，是母控，好可爱啊

热心网友：

比起爸爸孤高、自傲、肉食动物的印象，中山庆典更像是东商变革而且比东商变革更过分，训练的时候他还演戏，跑着跑着突然就停下死活不走倒是有个逸闻，说是曾经气性最难办的那段时间。派诱导马引导不进场的中山庆典，结果走到一半诱导马死活不进马场，反而中山庆典没事人一样走了进去

热心网友：

不过中山庆典和信子这个关系是哪里记载的啊，我好像从来没见过

热心网友：

某兩位無敗三冠：直接報我們兩位副會長的身分證好了

热心网友：

因为现实有事，更新延后，争取明天

热心网友：

中山：你不进去那我进去了。 调教师：啊？？？？？ 诱导马：瞧见没，就得这样办(脑内小剧场版)

热心网友：

就是说在母系发扬光大了？

热心网友：

要来了，人设是带着口罩，浑身阴沉的不良系妹妹的黄金巨匠！↑健康的笑容↓来源

热心网友：

巨匠，我滴巨匠

热心网友：

今天wb看到有佬发现小栗帽外传里已经有化名的足球小子出来了……好帅哦………用的还是爸爸的名字ディクタス……弾丸シュート！弾丸シュート！弾丸シュート！弹丸射击真的好帅哦……当时第一次看到就喜欢这个形容了

热心网友：

果然也是不良系的(笑

热心网友：

催更~才到达比，还没到故事高潮啊……巨匠虽然才6G1，但是匹追梦2届凯旋门的马。如果不是为了追梦，完全有能力苟在日本多刷几个G1。这马是真的强，海内外都敢反复尝试刚正面，而不像近年的某些马王那么怂。又找到的足球小子………说起来亲舅还恐吓过老黄金，不知道老黄金看到和舅像了9成的巨匠会是啥心情 p1撞黄金巨匠，p2撞黄金船。贵妇人不想跑内栏来撞阿船，结果阿船把贵妇人一把撞了回去，然后越挤越来劲笑死了。结合阿船本马是个lsp就更好笑了。贵妇人？她也算母马？

热心网友：

皮匠：谢天谢地SS3*3。皮船：谢天谢地SS3*3。梦旅：哎，那和bv酱也是3*3……中山：怎么会……bv酱………皮船：bv酱谁呀皮匠：呜啊……老爹：是啊，她爹是我小弟当年还被我追着咬屁股呢

热心网友：

燃起来了文笔好棒

热心网友：

gkdgkd！无敌的皮皮船要来力！

热心网友：

黄金家真是太有趣了日常发发阿船靓照

热心网友：

巨匠凯旋门这个……也是永恒的争论点吧作为巨匠厨，我个人还是觉得最后斜行撞栏杆骑手大锅(你看看人家武丰，老爹斜成那样中国香港瓶都能救回来)真的不如还是让池添上

热心网友：

阿匠起码会想着冲过终点把池添甩下去

热心网友：

接下来的事情，恐怕都可以列在世界之最了吧？如此想到，突然想在OVA看到这样的一幕了(泪)

热心网友：

巨匠：你谁啊？给我下去，下去阿喂，给换回那个讨厌鬼回来啊！(脑内剧场如此想着。)

热心网友：

那真的一句可以安慰的话都说不出来啊(想到池添那个时候肯定哭得更厉害)

热心网友：

楼主牛逼，我那篇巨匠文就没咋写出征海外的内容，楼主能详细写写实在是太好了但作为主战骑手没和巨匠一起征战最高荣誉凯旋门也太遗憾了………………之前巨匠女儿萝莉莲参加天皇春也是池添骑的，骑手时不时能看见拍拍马摸摸马表示加油和表扬嘛，那天骑萝莉莲，池添好几次满怀关爱的摸摸萝莉莲，真的是很疼爱的感觉在揉揉马马，好可爱的

热心网友：

争议最大也最可惜的还是第一年，真的就差那么一点点，而且巨匠本身状态没什么问题，看视频都能看出来是骑手的问题，第二年倒是和卓芙差距有点大，拿亚军也没太大遗憾不过两次都不让主战骑手来就真说不过去，我就想知道凯旋门后这马主还好意思见池添吗

热心网友：

可能因为bv酱是………黄金族第三号受害者吧。

热心网友：

始終池添太年輕，馬主那邊不敢賭吧？第二次跑完凱旋門不久還是再之後的時間，阿匠是肺出血要休養。

热心网友：

巨匠第二年次挑战凯旋门应该是换谁去都赢不了的但是第一次 如果不是那个外国骑手不知道巨匠会突然斜行的话 跑100次恐怕赢99次吧

热心网友：

池添的问题非常大了，阪神吵架失速，天春吵架逛街，他不仅拉不住，还推不动(仅限2012年上半年)只不过池江也没料到会是这种情况，事实证明出国的不是“神鹰”而是“黄金旅程”(坏的意味上)，甚至可以说是“荣进光”(坏的意味上)

热心网友：

巨匠这篇幅也忒长了只差一点点！只差一点点！只差一点点！(脑内剧场出现的动画，在这里肯定是撕心裂肺的痛了)

热心网友：

對！這種感覺太像隔壁歐冠那種'贏球出局'一樣的不甘

热心网友：

我最后那句没说出来就是太不甘心了。。。。。。。老帕这个才真.刺客啊！是真.刺客啊啊！

热心网友：

但是不至于认不出他是谁，还骑过黄金旅程这件事吧。。。。。。。。后知后觉的话那更加不甘心了

热心网友：

柏兆雷不可能有日本赛马人士不认识，这可是1995-2008连续14年在日本胜出重赏的唯一一个外国骑手，还有6个日本g1。08去日本时还就是池江泰寿的厩舍。只能说当时整个世界赛马圈都看不起老柏在凯旋门赏的实力，毕竟当时老柏已经14年没有在凯旋门赢过了。

热心网友：

那就沒辦法了。始終這個永恆的爭論點其實可以算是阿匠的馬主團隊史上最令人迷惑的決定，先勿論池添上不上的問題，單是對黃金家的祖傳斜行應對這點真的很讓阿匠粉們完全無語。如果有生之年能看到池添騎阿匠的後代贏凱旋門就好了(然後過了終點就傳統藝能被摔下來)

热心网友：

蛯名正义，让日本人对凯旋门魔怔的罪魁祸首(神鹰，中山庆典)

热心网友：

按日本維基記載還是沒有重賞產駒

热心网友：

热心网友：

补一张一人一马“感动的再会”照

热心网友：

楼主的实话：巨匠已经写太长，我决定今晚就收尾好了。。。。。那极大领先的冲线和オルフェーブル圧勝ゴールイン太记忆深刻了