那些被改了名字的物品 虞美人到底是个啥
17173 新闻导语
今天我就来给大家讲一讲当时游戏中的物品都有哪些奇怪的名字吧?
我的世界是一款流行了很多年的沙盒游戏,玩家们在这个游戏中会发现很多有趣的物品,但是很少有人知道这些物品在最早期的时候被官方叫做什么奇怪的名字,今天我就来给大家讲一讲当时游戏中的物品都有哪些奇怪的名字吧?
工作台这个东西在游戏刚出的版本里被官方标注为“workbench”,翻译成中文就是工作台的意思,不过好像中文版的翻译一直都叫做工作台没有变过,所以很少有玩家知道这个东西被改了名字,现在的工作台英文名是“crafting table”,意思就是合成桌,我印象里好像从来没有合成桌这个翻译,不过好像有合成台这个名字?
火药是我的世界中击杀苦力怕会掉落的一种战利品,它起初的名字并不叫火药,而是叫做sulphur——硫磺,硫磺是我们现实世界中合成火药的一种化学物质,不过单单靠硫磺是无法做出TNT的,所以制作组后来为了真实直接将这个东西改为了gunpowder——火药,这样以来就顺眼多了。
甘蔗这个东西的材质很奇怪,在竹子更新以前我一直将它当做竹子,因为它的材质真的让人很迷惑,这个神奇的玩意在早期也让制作组非常难受,制作组最早居然称它为reeds——芦苇,我说这么粗的棍子能被叫做芦苇吗?后来制作组最终确定了它的名字为sugar canes——甘蔗,也就是我们现在的中文翻译,这个小植物可真是让人头疼啊。
我的世界中一直有一个非常让人疑惑的植物——虞美人,很多人都不理解这是什么名字,虞美人是个什么鬼花呢?其实虞美人的英文名叫做“poppy”也就是罂粟花的意思,罂粟本身具有一定的麻醉作用,所以为了和谐中文名就被叫做了虞美人。而最早期这种红色的花朵实际上被称为rose——玫瑰,改了名字之后模型材质也被更改了,话说虞美人的作用好像除了装饰也没什么了,不知道为什么制作组要将玫瑰这个东西给改成虞美人呢?
关于名字,物品,虞美人,我的世界,MC的新闻
- (2024-03-25) 【我的世界】溺尸物品掉率一览
- (2024-02-18) 《我的世界手游》雪屋物品介绍
- (2024-01-19) 【我的世界】免子繁殖方法介绍
- (2023-12-19) 《我的世界》1.20骆驼有什么用?
- (2023-12-14) 《我的世界》雪屋有什么宝藏?雪屋物品介绍
-
07-26公测
-
07-02黄金的遗产
-
05-31付费删档测试
-
05-23全新平台首测
-
05-21亚服大灾变怀旧服开服
-
05-20五月潮运
-
05-20神魔乱舞
-
05-18翱翔九天
-
05-16人间烟火
-
05-14春意阑珊
-
05-12烟波浩渺
-
05-10春暖花开
-
05-09删档测试
-
05-07寅虎内测
-
05-05霸下轩
-
05-04一击穿云
-
05-03牧野洋洋
-
05-02深寒密道
-
04-28火烧连营
-
04-25全新平台首测
-
04-21荣耀八载
-
04-08赛季争霸
-
03-31卧虎藏龙
-
03-30无限星空
-
03-26超凡入圣
-
03-23争霸测试
-
05-10新版首发5.7
-
05-06悟道飞升5.6
-
05-06逆天改命6
-
05-06全服高爆5.8
-
05-05骷髅打金5.8
-
05-05挂机神装5.9
-
05-04超爆打金5.8
-
05-04最新公测6.1
-
11-27萦绕资料片5
-
11-26鹏程资料片5
-
11-25逐日资料片5.2
-
11-25沧海资料片5
-
11-24静微资料片5.3
-
11-24轩然资料片5
-
11-23幽然资料片5.1
-
11-23蝉羽资料片5
-
11-22昌盛资料片5.6
-
11-21夕颜资料片5.2
-
11-21颜开资料片5
-
11-20暴虎资料片5.2
-
11-20花留资料片5.1
-
11-19蓬勃资料片6.5
-
11-19繁盛资料片4.9
-
11-18濒临资料片5
-
11-18唤雨资料片3.8
-
11-17驰骋资料片5.2