字号:

Minecraft里还能学语言?没想到吧!

时间:2018-03-08 10:03 作者:佚名 手机订阅 参与评论(0) 【投稿】
文 章
摘 要
Minecraft里还能学语言?没想到吧!

这个世界上有超过6000种语言,但不幸的是,某些濒危语言正在以每两周一种的速度消失。全球化让世界变得更小,更“少语化”。英文、普通话和阿拉伯语越来越普及,挤压着小众语言的生存空间。不过只要有人愿意为了保护一种语言作一点小小的贡献,它们依然有继续流传的可能性。

Elfdalian语是一种古老的斯堪的纳维亚语。在瑞典中部的艾尔夫达伦地区,有大约3000人在使用这个预言。这种语言源自古老的挪威语,在中世纪逐渐独立。Elfdalian人过着半游牧生活,在夏季的时候会从小镇迁移到农场生活

在瑞典,这种语言正面临危机——尽管拥有国际认证和支持,政府依然认为Elfdalian是一种瑞典语方言,不能被当作正式的语种。不过幸好有人为这种语言的留存不断努力着。 一个叫Ulum Dalsk的阻止一直热衷于保护Elfdalian语,在近几年通过网络让它走向复兴。

而Chris Pennington和Emilia Stjernfelt甚至试图利用游戏《我的世界》重振Elfdalian语。Pennington对语言很感兴趣,热衷于保护濒危语言。“语言里蕴藏了人类的历史和文化,所以让语言通过子孙代代相传至关重要。”

Pennington和Stjernfelt想用《我的世界》来创造一个帮助Elfdalian语使用者教它们的孩子学习这种语言的虚拟世界。Stjernfelt是瑞典人而Pennington是美国人,并非Elfdalian语使用者。他们俩在《我的世界》的瑞典服务器相遇相爱,不久后结婚,Pennington漂洋过海来瑞典陪伴Stjernfelt。

《我的世界》帮助Pennington学会了瑞典语,让他可以和Stjernfelt与她的家人朋友无障碍沟通。这让他们俩想到也可以利用《我的世界》保护Elfdalian语。“大部分语言的学习过程都有固定的流程。如果你学过外语应该明白要做什么——用张卡片写下单词,试图记住它的意思,不断的重复练习。”

而《我的世界》能通过虚拟世界强化这个流程,提供更好更生动的学习方式。

艾尔夫达伦Elfdalian山谷的设计让玩家既能学习语言,同时也能了解文化。“我们希望能让玩家在游戏里像Elfdalian人那样,在夏季时到牧场和农场生活,和杂货铺进行交易。”

Elfdalian的人们对这个项目相当感兴趣。组织Ulum Dalska招待二人来到镇上,体验夏季的Elfdalian语项目。这个项目进一步证明了这种语言的独特性和与瑞典语的差异——Elfdalian人很难让瑞典政府理解这回事。

Pennington和Stjernfelt希望在明年完成这个项目。游戏不仅仅能给人带来快乐,同时也吸收展示了制作者的思想和文化。除了帮助语言传承,游戏还能做更多有意义的事情。

手机看攻略,电脑玩游戏两不误!
加点再也不需要切来切去啦~
下载17173APP
【我的世界】最新消息第一时间推送给你

精品资源合集

全球新闻

娱乐大观