哈尔滨市“爱亚冬文明我先行”倡议运动与行动

：

随着2024年的临近，哈尔滨市正积极备战第九届亚洲冬季运动会的盛宴，我们每一个人都是这张城市名片的重要组成部分。为此，特此倡导全民英语使用的“爱亚冬civil civilization, I take charge ahead of the initiative motion & action.”

**Dear Students and Educators**,

文明，是一粒生根发芽的种子，是城市的脉搏与灵魂。创建一个文明的城市，共建和谐家园，是我们共同的责任和义务。

### 用礼仪引领，助力亚冬会

2024年是哈尔滨承办第九届亚洲冬运会的一年，城市形象不仅影响着运动会的成败，也见证了我们的生活方式、精神风貌以及对待环境的态度。

#### 一、成为文明的传播者

我们是未来的主人公，更是城市精神的传承者。

- **Being Ambassadors of Civil Manners**: Let us become role models for good habits in schools and society,宣传和体现文明的哈尔滨气质。

#### 二、礼仪的倡导者

倡导文明礼仪，从生活中的点滴做起。

- **Advocate of Civil Culture**: Practice politeness daily; avoid loud noise in public spaces; advocate文明cuisine；use shared chopsticks；be a responsible internet user.

#### 三、社会实践的践行者

让文明之花绽放在生活方方面面。

- ** Practitioners of Civilization Action**:

- 遵循Traffic Laws; Be considerate; Maintain public order;

- Walk swiftly through crosswalks; Make way for vehicles; Do not damage green areas;

#### 四、成为创建文明的参与家

城市由你我来守护与建设，文明就在每个人的心间。

- **A Participator in Civil Construction**: Enthusiastically join all kinds of public welfare activities, be humble ourselves and from small things begin actions to construct beautiful lives.

哈尔滨市精神文明建设办公室 & 哈尔滨市教育局 2023年3月1日

**让我们每一位同胞争做这颗种子栽种者，共同为城市增添一抹亮丽的绿色，用文明的力量助力哈尔滨的崛起与发展。哈尔滨欢迎你！**

**Warm Regards**,

Your Team for spreading and living the civil哈尔滨 legacy