崩坏3 胱忠小课堂 这些字你都读对了嘛

兄弟萌晚上好，这里是月光语文中心）今天来聊一聊关于游戏里几个容易念错的生僻字。

殛，读音为jí，《新华字典》中的解释为：“殛，表示与死亡有关。本义：诛，杀死。”在三国志《魏书·武帝纪》中就有提到过“犯关干纪，莫不诛殛”，意思就是说，凡是违反国家法律的人，没有不受到诛杀的。在古代也有惩罚和流放的意思。

放在游戏中的“天殛”，也就是来自上天的诛灭和惩罚。提到天罚，自然很容易想到五雷轰顶遭天谴之类的赌咒词，或是修仙小说里的渡劫天雷之类的，手持“天殛”的雷之律者，有如执掌天雷的神明一般向世间降下裁决，“让雷鸣涤荡所有的罪孽”，嗯！对味儿了！

2、焢煌之钥

焢，读音为hōng，《康熙字典》中有言：“【集韻】呼公切，音烘。火氣貌。”火气貌指的是人生气发火的样子，而煌则有光亮的含义。生气发火，在面对支配之律者的各种诡计和挑衅时，琪亚娜的确不可避免的产生过愤怒的情绪；光亮，无论是天穹的流星还是燃烧的薪炎，琪亚娜的身上的光也的确照亮了众人。

但焢煌这两个字也许并不只是浮于字面上的含义，它们共同的偏旁部首——“火”，或许并不单单指代疾疫宝石所带来的驱动烈焰的能力，亦或是琪亚娜曾经背负在自己身上的，燃烧自己的“使命”，更多的是一路走来，众人的温暖与感动汇聚而成的那份名为“希望”的火焰，正如游戏中薪炎之律者自己的台词所说：“这团火焰，就是人之为人的证明，永远燃烧的薪炎”。

3、影鵺

鵺，读音为yè，根据游戏中的武器描述“犹如传说中裁断善恶的鵺兽在鸣吼”可以推断指代的是一种日本传说中的生物，传说能够判断人的善恶，善者会受到保护，而恶人则会被抹杀。

裁断他人的善恶，听起来是有些自大的举措，但游戏中芽衣并没有过类似的行为，不过在武器描述中有提到影鵺是世界蛇为芽衣制造的，在世界蛇的眼中，“恶”无疑指的就是崩坏了，或许是希望芽衣能够遵从世界蛇的指示，果断的回收所有律者核心。

芽衣或许无心做一位高高在上裁断他人的审判者，但她却已经对自己降下了裁决，纵使抛去过往所有，纵使舍去感情，纵使失去琪亚娜，她仍旧做出了自己的选择，这或许也是芽衣和鵺兽之间的一种联系吧。

▲鵺（哥川国芳画，江户川时代作品）

4、涅炎剑·史尔特尔

涅，读音为niè，《新华字典》中的释义为：“可做黑色染料的矾石。”亦有染黑的意思。

涅这个字大家想来应该不会太陌生，毕竟“涅槃”这个词还是会在各种场合下经常出现的，不过单拿出这一个字的情况却不多见。

在北欧神话中，史尔特尔是一名手持巨大光剑的火巨人，在诸神的黄昏中，他将挥舞巨剑，带来焚尽一切的烈焰，也为神明带来终结，就和穿上真红装甲的姬子一样，挥动烈焰，将神明击落。纵使前路如涅石般漆黑，我也会化作火焰为你照亮回家的路。

崩坏三中少见的生僻字并不多，但如果平时细心留意的话，很多武器、圣痕和技能的名字，其实有很多有趣的讲究，不知道各位小伙伴们有没有发现过什么有意思的小彩蛋呢？不妨分享一下~