TGS2016《泰坦陨落2》采访 中文配音用中国**腔

2016-09-16 14:47:18 神评论

东京电玩展(Tokyo Game Show,简称TGS)于9月15日到18日在日本东京千叶幕张展览馆(幕张メッセ)举办,为期4天。以各类游戏主机及其娱乐软体、电脑游戏以及游戏周边产品为主。本次增设VR展区,并迎来了东京电玩展的20周年纪念。17173前方记者已经赶赴现场,为大家带来今年东京电玩展(TGS)最新、最快、最全的第一手资讯。

点击进入TGS 2016专题>>

2016年东京电玩展R结束了第一天的商务日,17173前方的记者参加了《泰坦陨落2》的专门采访,espawn的COO Dusty Welch以及艺术总监Joel Emslie接受了采访。

TGS 16《泰坦陨落2》采访 中外配音用**腔

首先Joel Emslie对《泰坦陨落2》进行了介绍,以下是介绍视频。

  随后记者对两位制作人进行了采访:

记者:刚才有提到泰坦参照了《街霸》的六个人物,能透露下是哪六个人物吗?

Joel Emslie:我不大方便说哪个泰坦是参照哪个街霸角色,只是说设计的时候有按照街霸某个角色的思路去设计,具体的就要玩家在玩的时候去发掘了,我开个玩笑,比如有个叫做烈焰的角色,他就是肥胖版的达尔西姆。

TGS 16《泰坦陨落2》采访 中外配音用**腔

我想强调的是每种泰坦都有每种泰坦的风格,所以在面对不同的泰坦的时候,玩家需要去考虑如何去对付此种风格的泰坦。

记者:为什么把这次进入泰坦的视角从原来的第一人称变成第三人称?

Joel Emslie:这是设计风格的体现,因为这次我们让玩家可以自己设计泰坦,这样做是为了让玩家能更多的看到自己的设计的泰坦。

记者:BT这个泰坦是否在多人游戏中可以使用?

Joel Emslie:为了游戏的平衡,所以BT只能在单人游戏中使用。因为单人游戏和多人游戏是两种不同的体验。

记者:在多人游戏中,是怎么平衡网络的连接质量和玩家的技术这两个问题?

Joel Emslie:这是所有的游戏都会碰到的挑战,我们也是下了很大的功夫来解决这些问题。

在游戏中会有专门配对的选项来解决玩家匹配合理的问题。我们使用了seach的功能来使玩家匹配(这里解释有点含糊,应该是中文翻译的问题)

记者:除了这次公布的泰坦,是不是以后还会有其他泰坦?

Joel Emslie:我们很期盼看到上市后玩家对于这六个泰坦的平衡性和可玩性有什么反应。目前只会考虑六个泰坦。

TGS 16《泰坦陨落2》采访 中外配音用**腔

记者:单人模式的时间长度是多少?

Dusty Welch:我自认是个重度射击游戏玩家,不管是《QUAKE》《重返德军总部》《毁灭公爵》《COD》系列都有在玩,作为一个老手来说我大概花了7个多小时的时间玩到70%的进度。每个人玩的情况可能不一样,因为每一个关卡都有不同的体验,有探索,有战斗,或者是解谜,就很像我以前玩过的一个游戏。对于和BT的感情连接,我们做了很多的刻画,我相信也会让玩家获得共鸣。

记者:泰坦原先设计是用完就丢的消耗型的机器人,是通过怎样的描写来让玩家对于BT与主人的感情连接有所了解。

Dusty Welch:因为在单人游戏里面只有BT,所以我们在描写BT方面做了很多努力。在BT这个角色上,我们花了七个月的时间打造了这个只有在单人模式下才有的泰坦。你在驾驶舱的时候以及你不在驾驶舱的时候,BT都会有不同的细节呈现,让你感觉BT是一个独特的机器人。

在玩家进行单人模式的时候很快就会体会自己和BT是不可分割的,特别在BOSS战的时候,因为BOSS战的难度很高,一定要和BT很好的合作,才能击败BOSS。单人模式下,如果BT被摧毁,游戏也会结束,所以玩家要尽自己所能来保护它,而BT也要尽所能来保护玩家。

记者:这次除了有单人的近身攻击,还有类似浪人一样的泰坦在近身攻击,是不是这次有特别加强近身格斗?

Joel Emslie:我们做了一个特别的系统,使得近战会在不同的情况下做出不同的改变。之前说过我们有借鉴了街霸中的一些角色,那么自然也会加强近战的动作。

我们看视频有个滑行动作,那我们就可以滑行接近对手,然后用上勾拳将对手打倒,这是很接近格斗游戏的一个体验。在游戏里面打脸是很爽的感觉,不是打真人哦(大笑)

记者:游戏***就要发售了,PS4 Pro也将发售,游戏以后会不会针对Pro进行改进,会进行哪些改进?

Joel Emslie:我们现在最关注的是保证游戏在10月28日准时上市,将来自然会考虑更强大的机能是否能让我们的游戏表现的更好。我们进行了一系列的动态设计确保游戏在任何时候都能在60帧的情况下运行,以保证游戏的顺畅。这是射击游戏非常重要的一个环节。

这次《泰坦陨落2》是EA历史上第一款由专门的中文配音师配音的游戏,为了确保这次配音能够成功,我们请了中国**很著名的配音人员来进行配音。(J提供了一份由英文拼音组成的配音师的名单,名单将在翻译成中文后放出)




【来源:】

你不知道点进去会是什么