更接地气 动作巨制《苍天2》本地化进行时

　　本地化是指企业在国际化过程中，为了提高市场竞争力，同时降低成本，将产品的生产、销售等环节按特定国家、地区或语言市场的需要进行组织，使之符合特定区域市场的组织变革过程。所有的代理游戏都将其作为初期研发的重中之重，那么由巨人网络(更多厂商)代理韩国传奇开发商研制的3Dmmo武侠巨制《苍天2》会以怎样的态度来对待这份重要的工作呢？今天就先为各位看官爆料下《苍天2》本地化进行时的亮点吧。

《苍天2》是巨人网络代理韩国传奇开发商娱美德公司开发的3DMMO武侠动作巨制，其采用娱美德自主研发的全新3D引擎，可以让玩家在游戏中感受东方美学神韵，呈现CG级画面效果。因为《苍天2》国服是全球首发，因此双方都将最大的精力放在了如何为国内玩家创造最优越的游戏环境。巨人网络已经派遣本地化运营专家组进驻娱美德公司总部，与研发人员共同探讨符合中国玩家的特色游戏系统。下一步还将就游戏的整体画风和角色的衣着的定义等细节方面进行深入的探讨，誓要将国服打造成让中国玩家最满意的武侠游戏。

除此之外，娱美德《苍天2》研发团队自身也非常重视对于中国文化的培养。为了更好地促进本地化的进行，他们会定期的对于中国的游戏市场和中国玩家进行研讨会。讨论什么样的内容、世界观，怎么样的游戏功能才是适合中国玩家的，才是能被中国玩家所接受的。另外，《苍天2》制作人和公司CEO那一口流利的汉语也看出了娱美德公司对于《苍天2》国服的重视与诚意。

相信在两家巨头的通力合作之下，《苍天2》一定会是“接地气”的，被中国玩家所喜爱的传奇游戏。